opera cloak 中文意思是什麼

opera cloak 解釋
赴劇院[夜會]穿的女大衣。

  • opera : n. 歌劇；〈口語〉歌劇院。 a comic opera 喜歌劇。 a grand opera 大歌劇。 a light opera 輕歌劇。n. 〈拉丁語〉opus 的復數。
  • cloak : n. 1. 斗篷；大氅〈有時也指有袖子的〉，外套。2. 覆蓋物。3. 托辭，口實，借口；幌子，偽裝。vt. 1. 給…披斗篷；給…穿外套。2. 蓋，覆，遮掩，包庇。
  1. The carriage stopped, as i had expected, at the hotel door ; my flame that is the very word for an opera inamorata alighted : though muffled in a cloak - an unnecessary encumbrance, by the bye, on so warm a june evening - i knew her instantly by her little foot, seen peeping from the skirt of her dress, as she skipped from the carriage step

    不出我所料，馬車在房門口停了下來。我的情人這兩個字恰好用來形容一個唱歌劇的情人從車上走下，盡管罩著斗篷順便說一句，那麼暖和的六月夜晚，這完全是多此一舉。她從馬車踏步上跳下來時，我從那雙露在裙子下的小腳，立刻認出了她來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書