oral transmission 中文意思是什麼

oral transmission 解釋
口頭傳授
  • oral : adj 口頭的，口述的；【解剖學】口的；口部的；【語言學】口腔發聲的；【動物；動物學】口的；前的，前...
  • transmission : n 遞送；傳遞；傳達；傳染；移轉；【機械工程】傳動；傳遞；變速器；聯動機件；【無線電】傳送；發射；...
  1. Mode of transmission hfmd is mainly transmitted by the faecal - oral route

    手足口病主要透過受患者的糞便污染的食物而傳播。
  2. Transmission of norwalk virus is through the fecal - oral cycle

    諾瓦克病毒的傳染是通過糞口循環。
  3. On 30th of november his eminence sangye nyenpa rinpoche returned to palpung sherabling from sidhbhari, dharamsala and on the 2nd of december continued to give the oral transmission of rinchen terzod by h. e sangye nyenpa rinpoche to the 12th tai situpa rinpoche and all the rinpoche s and sangha of palpung sherabling which was continuation of year 2004 and completed transmission on 20th of december. on 23rd to 31st december, h. e

    桑傑年巴仁波切由達蘭薩拉sidhbhari返抵八邦智慧林，並於12月2日繼04年口傳之後，再給第十二世大司徒仁波切，八邦智慧林的其他仁波切們，以及八邦智慧林的整個僧團進行rinchen terzod之口傳，整個口傳已於12月20日圓滿完成
  4. The specialized assurance ( also named specialized aircraft service ), with a studying length of 3 years, features in that the students are mainly chosen from the information technology major. the courses include politics, chinese, mathematics, english, information technology and application, physical education and health care, art appreciation, mechanical drafting, the basis of electricity, oral english, wielding skills, mechanical transmission, electronics, electrical towage and control, overview of aviation, electrical meters & measurement, scm, electronic cad, aircraft maintenance service, ground handling service, civil aviation english, etc

    主要開設有政治、語文、數學、英語、信息技術與應用、體育與保健、藝術欣賞、機械制圖、電工基礎、英語口語、焊接技能、機械傳動、電子學、電力拖動與控制、航空概論、電工儀表及測量、單片機、電子cad 、航空機務與維修、航空地面服務、民航英語等課程。
  5. The practice of oral transmission of veda was adopted, not because written copies of these texts were not available, but presumably because it was believed that oral transmission alone was more conducive to the preservation of the magic - religious potency and the formal protection of those arts

    吠陀採用了口頭相傳的習慣，並不是因為這些文獻的書寫副本不可用，推測起來是因為口頭傳承會更有益於保存魔術般的信仰力量和對那些文獻的外形保存。
  6. As folk oral literature, folk songs in han dynasty and english and scottish popular ballads share many striking similarities in such aspects as creation and transmission, musicality, language style, narrative, lyrical and dramatic natures, variety of subject matter and form

    摘要漢樂府民歌與英國通俗民謠在創作和流傳方式，音樂性和可歌唱性，語言特色，敘事性、抒情性和戲劇性，以及詩歌題材的廣泛性和形式的多樣性等方面有著顯著的相似性。
  7. Firstly due to his great compassion he gave the oral transmission of the chenrezig mantra and sadhana

    緣起：尊貴的法王在今天傳授了觀音六字大名咒的口傳及儀軌。
  8. We have just now started by receiving the oral transmission of the practice of arya avalokiteshvara and the six seed syllable, om mani pedme hung

    剛才，各位已經得到了觀音修持儀軌以及六字大明咒"嗡嘛呢叭咪? "的口傳。
  9. The primary mode of transmission is predominantly faecal - oral. transmission can also occur through ingestion of contaminated water or food and contact with contaminated surface

    輪狀病毒主要透過口糞途徑傳播，可經飲用或進食受污染的食水或食物，或接觸受污染的物件表面傳播。
  10. Moreover, if personal hygiene is poor, person - to - person transmission of this bacteria is possible through faecal - oral route

    此外，若個人生欠佳，亦可能會通過人傳人的途徑，或經進食受糞便污染的食物而感染該種病菌。
  11. A. the crux of the matter is the karmapa lineage. it has to do with the purity of the whole kagyu lineage. this is because of the fact that in the kagyu lineage, the continuous transmission of all the blessing, dharma practice, method, initiation, oral transmission, mantra and teaching come from the unbroken lineage of the karmapas

    答：這個問題的重點還是回到大寶法王的傳承問題，它關繫到整個噶舉派傳承清凈的問題，因為以噶舉派的修法，所有的加持修法教法的傳承，各種灌頂口訣教授，這一切都來自大寶法王的傳承。
  12. People worshipped statues and oral teachings without the power of heart - to - heart transmission. then, slowly, religions were formed

    然後就繼續崇拜他的像，崇拜他的那個所謂的口說的教理，而沒有內心傳心這個力量，所以就變成一個宗教。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書