order paid 中文意思是什麼
order paid
解釋
已付定單-
The treasury issued an order stating that henceforth land purchased from the government had to be paid for in gold and silver.
財政部發布一項命令說，從即日起，向政府購買土地必須以金、銀支付。 -
In order to keep the interests of pigeon fanciers, fees shall be charged when the pigeon baskets from 60 km away and the rest of the fees must be paid within one week
為了維護鴿友的利益60公里歸巢為清棚交費依據，在一周內必須交清所有餘款。 -
2 ) the structure elements should be laid out symmetrically and uniformly when designing steeve - arch structure, what ' s more, the reasonable selection of section geometric size near the arch foots of first beams is paid attention to and the arrangement difficulties of steel bar due to the big eccentric pressures 2, the analyses of anti - seismic features on transverse direction of the aqueduct l ) the method of adjusting the elements " mass can be harnessed in order to even the layout of seismic loads
2 ）設計吊桿式拱架支承結構時，各部分構件應當均勻對稱布置。另外，還應注意頭道梁拱腳附近截面的尺寸擬定，克服地震內力造成的大偏心受壓狀態給結構配筋設計增加的困難。 2 、橫槽向抗震性能分析1 ）可利用調整構件質量的方法，使得結構的某些構件的地震荷載分佈均勻一些。 -
Not only the order of children ' s development in both body and soul should be paid attention, but also the characteristics of different students " personalities should be known, in order to prompt the harmonious development of the three aspects of " personality and sociality ", " body and soul " and " virtue, intelligence, body, beauty and weltanschauung "
不僅要注意兒童的身心發展順序，而且還要了解不同學生的個性特點，最大程度的促進他們在個性與群性，身與心，德、智、體、美與世界觀三方面的協調發展。 -
Chapter one foreword is to introduce subject source, research object, meaning, domestic and international development trends, the study way and technological route, etc. ; chapter two theory part is to recommend public financial theory, the budget theory of government, the appraisal theory of government performance, etc. ; chapter three gives a full explanation which project should be regarded as the project appropriation budget for maritime affairs ; chapter four includes two respect contents of the project appropriation budget of maritime affairs : to verify and to manage the project appropriation budget in an order ; chapter five is a study to the appraisal method of the project appropriation budget of unit of maritime affairs, structuring the mode of two delphi and giving an example to the equipment purchase project ; the last chapter has summarized the questions that should be paid attention to while appraising the appropriation budget of the project, and probed int o the development trend of appropriation budget of project
第1章引言，主要介紹課題來源、研究對象、意義、國內外發展動態、研究方式及技術路線等；第2章理論部分，介紹公共財政理論、政府預算理論、政府績效評價理論等；第3章詳細說明了海事單位哪些可以作為項目支出預算；第4章海事單位項目支出預算入庫管理包括兩方面內容：入庫審核和排序；第5章海事單位項目支出預算評價方法研究，構建了兩次專家調查法模式，結合設備購置項目加以說明；最後一章總結了在項目支出預算評價中應注意的問題，並探討了項目支出預算工作的發展趨勢。 -
In case two or more mortgages are established, the mortgagees shall be paid out of the proceeds of the auction sale of the ship in the order of registration of their respective mortgages
同一船舶設定兩個以上抵押權的，抵押權人按照抵押權登記的先後順序，從船舶拍賣所得價款中依次受償。 -
Subject to any express provision in the policy, where the assured has paid, or is liable for, any general average contribution, the measure of indemnity is the full amount of such contribution, if the subject matter liable to contribution is insured for its full contributory value ; but, if such subject - matter be not insured for its full contributory value, or if only part of it be insured, the indemnity payable by the insurer must be reduced in proportion to the under insurance, and where there has been a particular average loss which constitutes a deduction from the contributory value, and for which the insurer is liable, that amount must be deducted from the insured value in order to ascertain what the insurer is liable to contribute
除保單另有規定外，如果被保險人已經給付或有責任給付任何共同海損分攤，其賠償限額為：如果負責分攤的標的物是按分攤價值足額投保的話，應按共同海損分攤全額賠付；如果該標的物未按分攤價值足額投保或只投保了一部分，保險人應支付的賠償額必須按不足額保險比例減少，而且如果發生了應從分攤價值內扣掉的單獨海損損失，且保險人對此負有賠償責任，則應從保險價值中先予扣除，以便確定保險人應承擔的分攤額。 -
Quality award / punishment shall be paid by relevant party through telegraph money order
品質獎罰金額由授獎或受罰方採用電匯方式支付。 -
In order to define who is the paid user at our car club, anyone if he / she pay the membership fee and he / she name showing on the board will change from " blue " to " red " color start from the hk time 00 : 00 15 may 2001
因為要分別誰是真正的"香港拉闊車會"會員，在2001年5月15日零晨后，所有已交會員費的用家之名字會由原本的藍色改變為紅色以供其他人氐分別。 -
Abstract : for that the situation needed strategy of " wuwei " governing and that huang lao ' s " wuwei " lay emphasis on ruling of law which was advantagious to the re - establishment of social order, maintained less tax paid and made people rich to develop economy
文摘:道家黃老無為而治的政治思想，第一次登上政治舞臺，作為治國安民的指導思想，在西漢前期的社會經濟的重建中，取得了極為顯著的成效。 -
In order to study the anomaly pattern of summer rainfall in north china and the cause responsible for the anomaly, the climate characteristics of summer rainfall in north china and related circulation pattern, water vapor transport and outgoing long - wave radiation ( olr ) were analyzed in detail in this paper. more attention was paid on studying the relationship between sea surface temperature anomaly ( ssta ) over the north pacific and summer precipitation anomaly in north china and an agcm was utilized to confirm the affection of ssta on the summer rainfall of the north china
為了揭示華北夏季降水異常規律及其成因，本文詳細分析了華北夏季降水的氣候特徵及有關的環流特徵、水汽輸送特徵和向外長波輻射（ olr ）特徵，著重研究了北太平洋海溫異常與華北夏季降水異常的關系，並應用大氣環流模式初步驗證了北太平洋海溫異常對華北夏季降水的影響。 -
Although all the standbys were retrieved at last, the bank paid a high price for the lesson. so it ' s high time to learn relative rules in order to protect us form further losses while taking advantage of this new financial tool. so i choose this field to do my research, and i hope to make some contribution to the exploration of the usage of standbys in china
雖然這些違規開出的備用證被盡數追回，但該案留下的教訓卻發人深醒：必須盡速掌握相關國際慣例及法規知識，在利用金融創新的同時積極防範欺詐，正是立足於此，本人選擇備用證及其主要規則作為畢業論文的研究方向，以期為我國的銀行和企業開展類似業務提供一定借鑒。 -
More attention is recommend to be paid to information flow by the thesis in order to resolve the worsen credit system of china ' s market due to both natural and government - induced market imperfection
本文建議我國工程機械製造商充分重視wto對中國市場分銷系統的影響，花大力氣將營銷尤其是分銷渠道培養成企業的核心能力。 -
In order to meet the need of quality and lifetime education, there are a large number of skilled pe teachers ; there are plenty of stadiums and gymnasiums and equipment ; it is absolutely feasible to offer pe elective courses in colleges and universities through a combination of classroom teaching, after class instruction and training, and paid services
摘要為主動適應素質教育和終身教育的需要，就普通高校體育教師的豐富經驗，足夠的體育場地和器材，通過課堂教學，課外輔導和課余訓練相結合，有償服務等形式，高校開設體育選修課是完全可行的。 -
In order to inspire visitors ' desire to buy tourist commodities, attention must be paid to the cultural development of tourist commodities, because the selling point of tourist commodities should be the culture
要激發遊客對旅遊商品的購買欲，就必須注重旅遊商品的文化開發，因為旅遊商品的賣點應該是文化。 -
Fees for visa applications lodged in beijing may be paid in cash, by chinese postal order or by bank draft
在北京簽證處辦理簽證的申請人可以用現金、銀行匯票或者中國郵政匯款的方式繳納簽證申請費。 -
The first order from appointed distributor ltd shall be paid for by bank transfer with order, for an additional 10 % discount off the purchase price as outlined in this agreement
我的翻譯：指定代理商的第一筆訂單將通過銀行匯款的形式支付，價格在購買價格的基礎上打10的折扣。 -
A lot of international transactions are paid for by means of the draft, which is an order to a bank or a customer to pay
許多國際交易是通過匯票支付的，匯票是對銀行或顧客的支付命令。 -
Article 11. all acts to interfere in the enterprises normal production and lives order are sternly prohibited, including collecting checking charges or the other similar charges from the enterprises in the name of checks, accepting invitations to dinners, apportionin extra burdensl of work, materials, money, selling books and financial support, holding the enterprises to accept paid service, etc. whthout legal procedures, any departments can force to freeze, transfer, detain and capture the assets of the foreign invested enterprises including money, materials etc
第十一條嚴禁借檢查之名向企業收取或轉嫁檢查費用、接受吃請或攤派人力、物力、財力、定購書刊、拉贊助以及無償佔用企業商品和物品、強行為企業提供有償服務等干擾企業正常生產生活秩序的行為。未經法定程序，任何單位不得強行凍結或劃撥、扣繳外商投資企業的款物等資產。 -
If the property is not enough for payment for items in the same order, it shall be paid out proportionately
破產財產不足清償同一順序清償要求的，按照比例分配。
分享友人