ordinary course of trade 中文意思是什麼

ordinary course of trade 解釋
正常貿易途徑
  • ordinary : adj 1 普通的，平常的，正常的。2 規定的，照常的；平凡的； 拙劣的。3 【法律】直轄的。n 1 普通事，常...
  • course : n 1 進程，經過，過程，趨勢；經過期間。2 進路；水路；路程；路線；航線；【火箭】導引。3 行進方向；...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • trade : n 1 貿易；商業，交易；零售商。2 職業；行業；（鐵匠、木匠等的）手藝。3 〈the trade 〉〈集合詞〉同...
  1. I the highest comparable price for the like product for export to any third country in the ordinary course of trade, or

    1相同產品在正常貿易情況下向第三國出口的最高可比價格或
  2. Some hundreds of leagues out of the ordinary course of the trade of mankind, i had great reason to consider it as a determination of heaven, that in this desolate place, and in this desolate manner i should end my life ; the tears would run plentifully down my face when i made these reflections, and sometimes i would expostulate with my self, why providence should thus compleatly ruine its creatures, and render them so absolutely miserable, so without help abandon d, so entirely depress d, that it could hardly be rational to be thankful for such a life

    於是我放下母羊，抱起小羊，進入木柵，一心想把它馴養大。可是小山羊就是不肯吃東西，沒有辦法，我只好把它也殺了吃了。這兩只一大一小的山羊肉，供我吃了好長一段時間，因為我吃得很剩我要盡量節省糧食，尤其是麵包。
  3. When there are no or insufficient sales of the like product in the ordinary course of trade, or where because of the particular market situation such sales do not permit a proper comparison, the normal value of the like product shall be calculated on the basis of the cost of production in the country of origin plus a reasonable amounts for selling, general and administrative costs and for profits, or on the basis of export prices, in the ordinary course of trade, to an appropriate third country, provided that those prices are representative

    當在正常貿易中類似產品的交易額為零或不足，或者在某種特定的市場條件下此種交易並無適合的可比物時，類似產品的通常價值應該按這樣的基礎來進行計算：原產國生產成本加合理的銷售費用，加一般成本和行政管理成本以及利潤；或者也可以使用在正常貿易過程中，出口到第三國的出口價格，如果這些價格具有代表性。
  4. A is less than the comparable price, in the ordinary course of trade, for the like product when destined for consumption in the exporting country, or,

    甲低於相同產品在出口國用於國內消費時在正常情況下的可比價格，或
  5. User may utilize limited excerpts from the businessweek articles in the ordinary course of business provided a credit to the mcgraw - hill companies and china commerce and trade press is included

    在經麥格勞-希爾公司和中國商務出版社許可之後，用戶可以從《商業周刊》文章中摘錄有限的內容，並按照商業慣例使用且註明出處。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書