ordinary tax 中文意思是什麼
ordinary tax
解釋
經常稅-
Our company will import amylum made in uk. is it dutiable under the most ? favored ? nation rates or the ordinary tax rate
我公司進口英國產的改性澱粉。請問適用最惠國稅率還是普通稅率？ -
But because pension plans have complex tax treatments and contracts that were written in the impenetrable language of lawyers, for an ordinary person trying to understand what is the best plan for him can be a stress - filled experience
但是因為養老金計劃有著復雜的稅收收費方式和合同，那些稅收收費方式和合同是用相當不易理解的法律詞匯來描述的，所以普通大眾試圖去理解對于自己哪一種養老金計劃是最好的可能是一個充滿壓力的經歷。 -
Fiscal cash register represents a novel industrial branch promoted by the national gold tax project. as a cash register it is widely used in supermarkets, ordinary shops, pubs and other kinds of places for controlling control tax, recording tax data and printing receipt and other report forms of tax revenue
稅控收款機是一種能夠記錄有關稅務數據、開具和列印發票以及其它稅收報表的收款機，廣泛應用於我國國稅系統大、中、小型商品零售行業，地稅系統餐飲業、服務業、娛樂業等各個行業。 -
Proof of 7 - year continuous ordinary residence in hong kong e. g. school documents, employment proof, official receipts, bank statements, income tax receipt, etc
在香港通常居住連續七年的證明文件，如學校文件，就業證明、正式收據、銀行單據、入息稅稅單等 -
Proof of 7 - year continuous ordinary residence in hong kong e. g. school documents, employment proof, official receipts, bank statements, income tax receipts, etc
在香港通常居住連續七年的證明文件，如學校文件，就業證明、正式收據、銀行單據、入息稅稅單等 -
The disadvantage of ordinary shares is that their dividends come out of what is left when everything else has been paid investment, interest, tax, preference dividends and sugared buns at tea - time
普通股的缺點是要等到其他費用，如投資、貸款利息、稅、優先股股息以及午茶時的甜麵包費都付完之後，才輪到股東領取股息。 -
Under section 20 of the iro, where a non - resident person carries on business with a closely connected resident person and the course of such business is so arranged that it produces to the resident person either no profits or less than the ordinary profits, such business shall be deemed to be carried on in hong kong and the profits of the non - resident person from such business shall be assessable and chargeable to profits tax in name of the resident person
根據稅務條例第20 2條，凡任何非居住于香港的人士與一個與其有密切聯系而身為香港居民的人士經營業務，而其經營方式安排致使該名身為香港居民的人士不獲任何利潤或使其獲得少於通常利潤，則該業務須被當作是在香港經營的業務，而該名非居住于香港的人士從該業務所獲得的利潤，須以該名身為香港居民的人士的名義予以評稅及課稅。 -
The essential function of the tax - shelter industry was converting ordinary income into capital gains, before the gains break was eliminated in the 1986 tax reform
在1986年稅制改革廢止資本收益的免稅身份之前，整個節稅業的基本功能就是幫客戶把一般所得設法轉變為資本收益。 -
From now on till 31 august 2003, upon purchase of macau hotel accomodation and first ferry ( macau ) s macau - bound ferry ticket through hong kong or macau travel agencies, customers can get a free tsim sha tsui - bound ordinary class ticket while stocks last. the free ordinary class ticket excludes the departure tax and service charge totalled hk $ 20. for those interested, please contact your travel agencies for details
由即日至2003年8月31日，旅客透過香港或澳門持有有效旅行社牌照的商號訂購澳門酒店房間，並以正價購買新渡輪（澳門）從尖沙咀中港城往澳門的去程船票乙張，即可獲贈澳門往尖沙咀經濟客位回程船為票乙張；為免向隅，欲購從速。
分享友人