original goods 中文意思是什麼
original goods
解釋
獨創性商品-
In addition, when integrated distributors are concerned, given the accounting conventions and flexibility of classifying cost between the costs of goods sold and operating expenses, the cost base used in the berry ratio ( the operating expenses ) also may contain costs related to manufacturing, which is certainly a perversion of the original intent of the berry ratio
另外，有些「全職能」的分銷商根據會計原理，在銷售成本和營業費用的分類上採取相對靈活的做法，這樣的話，作為」貝里比率」基礎的營業費用中就可能包含「製造成本」 ，而這顯然是背離了」貝里比率」的原始定義。 -
Gatt 1947 the original agreement dealing with trade in goods, now incorporated into gatt 1994 article vi : anti - dumping and countervailing duties
在籌建國際貿易組織ito的哈瓦那憲章第34條，專門就「反傾銷和反傾銷稅」作了規定。 -
The general agreement on tariffs and trade gatt 1947 the original agreement dealing with trade in goods, now incorporated into gatt 1994 article vi : anti - dumping and countervailing duties
以下先推出本站關于原1947年關稅與貿易總協定后併入1994年關稅與貿易總協定第六條的翻譯文本。 -
46a 1 、 signed beneficiary ' s commercial invoice in one original and two copies, certifying that the goods have undetachable marks / labels or stamps indicating the country of origin and commercial invoice to show the fob value
新手呀，好多都不懂，接到了第一張信用證，慌得很，怕出紕漏，各位高手幫忙翻一下，有什麼要注意的地方也請大家提個醒，小女子先謝了！ -
We have read carefully your letter of complaint on the discrepancy of goods with the original sample
我們已仔細讀過您抱怨本公司貨樣不符的信件。 -
Accordingly, the concept of economy has also gone beyond the original level of material goods and an economic meaning has been rendered to social status, knowledge, symbols and significance of human beings
與此相對應，經濟概念也跨越了原來的物質資料層面，人的社會地位、知識、符號、意義等，都被賦予了經濟的意義。 -
Signed commercial invoice in five fold certifying that goods are as per contract no. 12345 of 03. 11, 2004 quoting l / c number btn / hs no. and showing original invoice and a copy to accompany original set of documents
簽署發票一式五份，證明貨物是根據2004年3月11日號碼為12345的合同，並註明信用證號碼和布魯賽爾稅則分類號碼，顯示正本發票和一份副本隨附原套單證。 -
Signed commercial invoice in five fold certifying that goods are as per contract no. 12345 of 03. 11, 2004 quoting l / c number btn / hs no. and showing original invoice and a copy to accompany original set of document
簽署發票一式五份，證明貨物是根據2004年3月11日號碼為12345的合同，並註明信用證號碼和布魯賽爾稅則分類號碼，顯示正本發票和一份副本隨附原套單證。 -
The interpretive position of delivering goods without original straight bill of lading
記名提單無單放貨的解釋論 -
There are different opinions as to whether it is necessary for the carrier to deliver goods with original bill of lading, and different decisions have been made thereon
有關記名提單是否要憑單交貨在中國學術界一直存在爭議，司法實踐中法院基於不同觀點作出不同判決。 -
Writer ' s view of point is that delivery of cargo without original bills of lading has the character of breaching of the contract, because releasing cargo against original bills of lading is carrier ' s legal liability in carrying out the carriage of goods by sea. also it has the character of action in tort, as if the actions violate the civil law of liability in tort, the doer shall take on the liability of compensation. however when actions are both of breach and in tort, the chinese law gives the victim the rights to choose to sue in tort or of breach, but some limitations in applying substantive law
第二章論述無單放貨的法律性質，筆者認為，無單放貨具有違約性，因為保證憑正本提單交付貨物是承運人在履行海上貨物運輸合同中的一項法定義務；無單放貨具有侵權性，只要無單放貨行為構成承擔侵權行為民事責任的要件，無單放貨行為人就必須承擔賠償責任；同時，無單放貨的違約性和侵權性可能構成責任競合時，我國法律允許受害人可以選擇一個訴因行使其請求權，但對實體法請求權的選擇，法律作出了一定范圍的限制；最後，無單放貨在某種程度上促進了航運業的發展，我們不能一概加以否定，無單放貨在特定情況下具有一定的合理性。 -
Certificate of origin confirming that the goods originated in china in 4 copys, where of 1 original must be certified by c. c. p. i. t
原產地證明四份，確認貨物原產地中國，其中一份正本必須由貿促會認證。 -由出口商自行出具即可。 -
From the second to the fifth chapter such problems concerning state - owned property right are illustrated respectively as its definition, valuation and price fixing and capital sources of undertaking party and the disposal and use of transfer income. problems are raised with regard to the process of current property right system diversity in state - owned enterprises, such as the disagreement to the definition of state - owned property right, no standard of evaluation, imperfection of price fixing system and relative confusion of transfer income disposal and use. what ' s more, new solutions are offered : the probe into state - owned property right definition " changsha model " is confirmed positively ; two specific ways of quantification - - " the method of average growth rate of state - owned property right " and " the method of average cost of labor in market " ; the concept " present value of earnings " is applied to the property evaluation of receivable accounts, finished goods, invisible assets and so on ; the unjust in price fixing of state - owned property right can be avoided by improving property valuation methods, perfecting capital market especially property right trading market and bettering information publishing system ; as to the guarantee problem of human resources financial contribution, an original key is offered
第一章運用產權理論對國企產權多元化改革進行經濟學分析；第二章至第五章主要圍繞國有產權的界定問題、評估問題、定價問題、承接方的資金來源問題、轉讓收入的處置運用問題分別進行闡述，指出了當前國企產權多元化過程中存在著國有產權界定不統一、評估不規范、定價機制不完善、處置運用相對混亂等諸多問題，並提出新的解決思路：肯定國有產權界定「長沙模式」的積極探索意義，提出量化職工創造剩餘價值的「國有資產平均增長率法」和「平均市場勞動成本法」 ；將「收益現值」概念運用到對應收賬款、產成品、無形資產等資產評估之中；應從完善資產評估方法、完善資本市場特別是產權交易市場和健全信息公開機制三個方面來解決國有產權定價不公問題；就人力資本出資的擔保問題提出實際債務承擔額（比例）應小於名義出資額（比例）的新思路，並認為人力資本市場上的交易價格應包括絕對出資額和相對出資額兩部分。 -
The donated money and goods recovered from people mentioned in previous articles should be used for the original purposes of the donation
依照前款追回、追繳的捐贈款物，應當用於原捐贈目的和用途。 -
Our company is a profession to produce various take the thread, thread to wrap, absorb the card, plastics combination and related product of business enterprise. the company contain more than 200 employees, 20 technical personnel. the company has the domestic forerunner s equipments, choosing to use the good and original material of quality, can design, develop, produce the thread combination, plastics ware and absorb the packing etc. series product. the product threw in from 1996 has been ising excellent to deliver goods to wait the characteristics in time with the quantity, win consistent good opinion of the domestic and international businessman
本公司是一家專業生產各種帶針線針線包，吸卡，塑料組合及相關產品的企業。公司有200多名員工， 20名技術人員。公司配有國內先進的設備，選用質地優良的原材料，可設計開發生產針線組合塑料製品吸塑包裝等系列產品。 -
On legal nature of delivery of goods without presentation of the original bills of lading from the different point of subject
試析不同主體情況下無單放貨的法律性質 -
We did not have original b / l, we took the goods by b / l copy and letter of guarantee
我們沒有正本提單，我們是根據提單復印件和保函提貨的 -
The subject of this dissertation is the question of delivery goods without original bill of lading in shipping practice
本文研究的對象是航運實踐中的無正本提單交貨問題。 -
A bill of lading containing a clause which allows the carrier to delier goods upon proof of identity ( or other conditions ) without requiring surrender of an original bill of lading will not be accepted
這句的意思是含有不需要正本提單、憑發貨人出具的證明就可以提貨條款的信用證對方不接受。 -
When i investigated the matter, i was astounded to learn that original goods were sent to another custo9mer
當我調查此事時，我吃驚地發現您原先的貨物竟被發給了另一個客戶。
分享友人