outlandish 中文意思是什麼

音標 [aut'lændiʃ]
outlandish 解釋
adj. 形容詞 外國氣派的，異國風味的；奇異的；粗魯笨拙的；〈古語〉外國的；偏僻的；邊遠的。

  1. Slightly observant of the smoky lights ; of the people, pipe in mouth, playing with limp cards and yellow dominoes ; of the one bare - breasted, bare - armed, soot - begrimed workman reading a journal aloud, and of the others listening to him ; of the weapons worn, or laid aside to be resumed ; of the two or three customers fallen forward asleep, who in the popular high - shouldered shaggy black spencer looked, in that attitude, like slumbering bears or dogs ; the two outlandish customers approached the counter, and showed what they wanted

    這兩位帶點外國味的顧客走進了朦朧的燈光里，經過了口裡銜著煙斗手上玩著軟沓沓的紙牌或泛黃的多米諾骨牌的人，走過了一個光著上身滿身煙塵大聲讀著報的人和他的聽眾，走過了人們掛在世卜或放在手邊備用的武器，也走過了兩三個躬著身子睡覺的人一一他們穿著流行的高肩粗布黑短衫，像是幾頭酣睡的熊或狗。
  2. Borat became a phenomenon in the u. k. with the comedy series " da ali g show, " in which baron cohen s outlandish humor and razor - sharp satire on anti - semitism, misogyny and racism, came to life through his creation s bizarre behavior and interviews

    波叔話自己系一名來自哈薩克的新聞記者，據說，他靠著賣炸彈給鄰國，先籌到5 ， 000美金?多，從家鄉走到老遠的美國，拍攝一騎呢紀錄片。
  3. There was a big outlandish parrot on each side of the clock.

    這座鐘的兩旁，立著一對奇異的大鸚鵡。
  4. There are quite some people swaggering through the streets in outlandish clothes.

    穿著奇裝異服招搖過市的大有人在。
  5. How harry came into the possession of this outlandish stuff makes an interesting story which he is fond of relating.

    哈里如何得到這種稀奇古怪的東西，是一個他津津樂道的有趣的故事。
  6. But what evidence is this outlandish theory based upon

    但是這個古怪的理論有證據支持嗎？
  7. Her outlandish attire made her conspicuous in the crowd

    她異國風格的服飾使她在人群中很打眼。
  8. There ' s no point in entertaining such outlandish fantasies : /

    用這種荒誕的白日做夢來娛樂沒什麼意思。
  9. They were dressed in a quaint, outlandish fashion ( washington irving

    他們的穿著風格怪異（華盛頓?歐文） 。
  10. But nothing from the outlandish present seemed real that night

    但是那晚，在那個奇異的現實中似乎沒有一點是真實的。
  11. To wear outlandish or improper clothes in any place is strictly prohibited

    外出時不得涉及不正當場所或穿著奇裝異服。
  12. An outlandish delegate sustained against both these views with such heat as almost carried conviction the theory of copulation between women and the males of brutes, his authority being his own avouchment in support of fables such as that of the minotaur which the genius of the elegant latin poet has handed down to us in the pages of his metamorphoses

    某異國使節則駁斥上述意見，以熱切而堅信不疑之口吻曰： 「此乃女子與雄獸交媾所生者。 」其根據則為優雅拉丁詩人憑其才華在變形記中所傳至今之彌諾陶洛斯之類神話。
  13. The government is cracking down on elaborate and outlandish graves, a flagrant violation of these rules

    對于違規擅自加大的豪華墓地，政府將強制改正。
  14. In the midst of mystery, brilliant colours and bizarre forms, two villains, wearing strange costumes and outlandish masks, emerge and try to capture a young girl. who are these villains

    … …過程中各種稀奇古怪的角色逐一登場，像燒烤叉衛士、甲蟲士兵、大喊十擦膠… …個個造型獨特，各有本領，色彩斑斕奪目，目不暇給！
  15. But the defendant ' s lawyer, karl wampl, dismissed as outlandish the notion that the man would intentionally have mutilated himself in such a fashion, contending he could have used a power saw to cut off his fingers rather than risk death faking an accident with a train

    檢察官們也拿出了自己的證據被告在調查中已經承認，在「火車事故」發生前，他已經累計欠下了15萬歐元的債務，他需要大筆錢償還債務。
  16. I had crossed a marshy tract full of willows, bulrushes, and odd, outlandish, swampy trees ; and i had now come out upon the skirts of an open piece of undulating, sandy country, about a mile long, dotted with a few pines, and a great number of contorted trees, not unlike the oak in growth, but pale in the foliage, like willows

    我穿過了一大片長滿楊柳蘆葦和許多古怪的我不認得的植物的沼澤地，現在我來到了一片約一英里長的起伏不平的沙地的邊緣。這里點綴著少量的松樹，還有大量的長得歪歪扭扭的樹，樣子略似橡樹，葉色則淡如楊柳。
  17. Strangely enough, even these unromantic subjects used the traditional valentine symbols. a caricatured lady might have heart - shaped eyes and cupid ' s bow lips, or a dove nesting in an outlandish hat

    更令人奇怪的是，這些毫無浪漫情調的卡片居然也使用傳統的情人卡標記。一幅漫畫中的少女也許長著一雙心瓣狀的眼睛和丘比特弓形的嘴唇甚至還會有一隻鴿子在她古怪的禮帽上築巢。
  18. The auction house now sorts by buyout price first, then by current price. this should filter all of the items with outlandish buyout prices to the bottom of the list

    拍賣行現在是先以一口價分類，然後再以當前價格分類。這可能會把所有以外域一口價定價的物品過濾到物品欄的底部
  19. All this would be admirable if it were for the personal cultural enrichment of those who feel so inclined ; but it is in the name of music and exploring its possibilities in every conceivable direction, regardless of where it lands or what outlandish conclusions result, that this incredible display of misguided diligence is carried on

    這都是很令人欽佩的，若這真是為了，讓那些有此愛好者，豐裕個人文化;但，這卻是在音樂名下，為了探索其在每個可能的方向的可能性，卻不論它始於何處或終駛向何方，就這樣誤入歧途，難以置信地，持續鉆研下去
  20. Some survived hostages ' fragmentary records show that modern banits ' clothing falls into three types : exotic and outlandish, dominant and stately, extravagant and gorgeous

    從一些土匪肉票中的倖存者留下的零星記載來看，近代土匪著裝有三類：一是奇裝異服型，二是威武端正型，三是奢侈華麗型。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書