outlying islands 中文意思是什麼

outlying islands 解釋
離島
  • outlying : adj. 1. 在境界[圍籬]外的；遠離中心[主體]的，邊遠的。2. 無關的；題外的。
  • islands : 島嶼
  1. A series of pai lau are installed at cheung chau and mui wo piers, while traditional chinese lanterns are displayed at central, cheung chau, peng chau and mui wo piers. while enjoying the temple fair, passengers can ride on first ferry to cheung chau, peng chau and mui wo to experience the beauty of the outlying islands

    新渡輪離島線碼頭均會擺設別具中國特色的牌樓及燈籠，公眾人士可以欣賞廟會之餘，順道乘坐新渡輪前往長洲坪洲及梅窩，親身體驗離島風情！
  2. We offer free delivery service to our customers except oversea outlying islands

    免費送貨往香港各地區不包括海外及離島
  3. Website for exploring outlying islands launched

    香港離島探索網站今啟用推廣離島風光
  4. Outlying islands stone circle fan lau, lantau island

    分流石圓環（大嶼山分流）
  5. Other activities to include on a programme must surely be breakfast at the prestigious china club for pure colonial magic, tai chi lessons in the park, learning the intricate dance moves at the lion dance academy, an open - top bus ride through neon - lit streets, a harbour cruise on - board the incredible " grand cru " cruiser whilst sipping champagne and watching fireworks and that s before the group have any free time to shop, visit the man mo temple, barter at stanley market for those fantastic gucci bags, visit the night market, chill on the beach and drink beer at stanley, hop on a boat to one of the outlying islands i recommend the gorgeous rural island of cheung chau, about one hour from hong kong, have high tea at the peninsula and have their photo taken from the incredible viewpoint at the peak

    因此，瀋陽興隆大家庭購物中心決定於5月15日- 8月27日舉辦了千人游香港活動，共有一千名中獎顧客幸運地到港澳旅遊。在港期間，游覽了香港會展中心金紫荊廣場維多利亞夜景太平山頂淺水灣黃大仙祠銅鑼灣商業街澳門大三巴牌坊葡京娛樂場等景點。旅程共分12期進行，行程中，最讓顧客難忘的是在海洋公園上看到了歡迎瀋陽興隆大家庭中獎顧客參觀旅遊團的電子字幕，讓瀋陽的顧客產生了親切賓至如歸的感覺。
  6. Referral from legislative council members meeting - cum - luncheon with islands district council on ferry services to outlying islands

    立法會議員與離島區議會議員舉行的會議及午餐聚會就離島的渡輪服務所作的轉介
  7. The works mainly comprise the ground investigation field works at some 23 man - made slopes and retaining walls maintained by the highways department in the new territories and outlying islands, and associated laboratory testing

    工程主要包括為約23幅位於新界及離島而由路政署負責維修及保養的人造斜坡及擋土墻進行探土工程及土壤測試。
  8. Island hopping pass includes merchant coupons and a hong kong outlying islands guide book which provides detailed information for tourists to hop around the three islands. island hopping pass ticketing outlets

    香港離島一日通套票除有精美紀念票及商戶優惠券外，更會附上資料詳盡的香港離島旅遊指南，方便旅客四處觀光。
  9. The initial development options have highlighted kau sai chau south for golf course extension and tung lung chau for country park extension. island hopping tours have also been recommended to capitalize the recreation and tourism potential of other outlying islands

    初步發展方案已指出， ?西洲南部可作為哥爾夫球場的擴展區，而東龍洲則可作為郊野公園的擴展區。這項研究亦建議舉辦島嶼漫遊旅行團，以發揮其他島嶼的康樂和旅遊潛力。
  10. Apart from the videos, the " island hopping pass " is another initiative to facilitate tourists transportation between downtown and cheung chau, mui wo and peng chau. spending hk 32 for an " island hopping pass ", one can enjoy unlimited rides in a day to the three islands along with a complimentary " hong kong outlying islands guide book "

    新渡輪一直對推動離島旅遊業不遺餘力，除宣傳短片外，亦推出香港離島一日通套票，方便更多旅客乘搭渡輪暢游長洲坪洲以及大嶼山，市民或旅客只需購買價值港幣32元的香港離島一日通套票，便可於自選日子一天內，無限次乘坐渡輪，暢游三個離島。
  11. Outlying islands tung chung battery tung chung, lantau island

    東涌小炮臺（大嶼山東涌）
  12. G f, 23 - 25 first street, sok kwu wan, lamma island take ferry from outlying islands ferry pier 4 hong kong mtr airport express exit e1, walk through ifc mall to sok kwu wan or take the restaurant s free boat ride from tsim sha tsui public pier or queen s pier in central

    從中環4號碼頭地鐵機場快線香港站e 1出口，穿過國際金融中心商場搭乘渡輪或乘該酒家的免費專船前往索罟灣登船處：中環皇后碼頭尖沙咀九公眾碼頭。
  13. Archaeological studies in hong kong first began in the 1920s, and have uncovered ancient artifacts and other evidence of human activities at numerous coastal sites mostly located on outlying islands. these significant finds testify to events which span more than 6, 000 years. during the formative years, archaeological investigations were mainly undertaken by a small group of keen amateurs, namely c. heanley 1877 - 1970, j. shellshear 1885 - 1958, fr

    香港早期的考古勘察工作，主要由一群熱心的業餘人士進行，例如韓義理醫生（一八七七至一九七年） 、蕭思雅（一八八五至一九五八年） 、芬戴禮神父（一八八六至一九三六年） 、戈斐侶（一八八八至一九六八年）及陳公哲等（生於一八九年） 。
  14. Perhaps the biggest challenge of all the beaches in the outlying islands district was silver mine bay beach

    在蕓蕓離島區泳灘中，銀礦灣是我們的最大挑戰。
  15. Tourism facilities in outlying islands

    離島的旅遊設施
  16. In addition, there are 520 aqua privies in the new territories and on outlying islands

    此外，新界和離島共設有520個旱廁。
  17. In addition, there are 551 aqua privies in the new territories and on outlying islands

    此外，新界和離島共設有551個鄉村旱廁。
  18. Outlying islands waglan lighthouse waglan island

    橫瀾燈塔（橫瀾島）
  19. With a fleet of 139 vessels - - 72 launches and 67 small craft - - the region polices 1, 850 km2 of hong kong waters and some 240 outlying islands

    水警船隊共有139艘船艇，包括72艘水警輪和67艘小艇，執法范圍覆蓋1 ， 850平方公里的香港水域及約240個離島。
  20. With a fleet of 146 vessels - - - - 72 launches and 74 small craft - - - - the region polices 1, 850 sq km of hong kong waters and some 240 outlying islands

    水警船隊共有146艘船艇，包括72艘水警輪和74艘小艇，執法范圍覆蓋1850平方公里的香港水域及約240個離島。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書