overseas post 中文意思是什麼

overseas post 解釋
海外郵報
  • overseas : adj. 1. 來自海外的，海外的，外國的。2. 往海外的。adv. 向海外，向國外；在海外。
  • post : n 1 （被指定的）地位，崗位；職位，職守。2 【軍事】哨所，站；哨兵警戒區；〈轉義〉哨兵，衛兵。3 基...
  1. 5 sheets the enclosed photographs illustrate the overseas philatelic products to be put on sale as from 16 june 2005. they includes " daffodils " souvenir sheet ( picture 1 ) issued by canada post, " world heritage ( australia - uk joint issue ) " stamp set of 8 ( picture 2 ) issued by australia post, " cafe culture " set of 5 self - adhesive stamps ( picture 3 ) issued by new zealand post

    包括由加拿大郵政發行的水仙花小全張（圖1 ） 、由澳洲郵政發行的世界自然文化遺產（澳洲英國聯合發行）一套八枚郵票（圖2 ） 、由紐西蘭郵政發行的咖啡室文化自動黏貼郵票（一套五枚） （圖3 ） 。
  2. The enclosed photograph illustrates the overseas philatelic products to be put on sale as from 17 november 2005. it includes " be proud of our motherland - china s shenzhou vi space mission " presentation pack ( picture 1 ) issued by china post, " australian native trees " stamp set of 5 ( picture 2 ) issued by australia post, " let s dance - bailemos " minipane ( 5 sets of 20 self - adhesive stamps ) ( picture 3 ) issued by usps, " classic itv " stamp set of 6 ( picture 4 ) issued by royal mail photograph provided by hongkong post

    包括由中國郵政發行的」我為祖國驕傲」神州六號套摺（圖1 ） 、由澳洲郵政發行的澳洲珍木郵票（一套五枚） （圖2 ） 、由美國郵政發行的舞出拉丁情懷小版張（附有五套共二十枚自動黏貼郵票） （圖3 ）及由英國皇家郵政發行的英國獨立電視經典節目回顧郵票（一套六枚） （圖4 ）
  3. Hongkong post will participate in the pacific explorer 2005 world stamp expo to promote hong kong stamps to overseas philatelists

    香港郵政將參與澳洲郵展2005 ，藉此向海外集郵人士推廣香港郵票。
  4. He then pointed out the importance of hongkong post s role in facilitating tourism in hong kong, for example, by providing postal services and poste restante facilities for overseas visitors who pass through hong kong each year

    他繼而指出，香港郵政在推動本地旅遊業方面也擔當重要角色，例如每年為旅客提供「旅客郵件存局待領」服務。
  5. The acting postmaster general, mr. allan chiang, announced today ( 21 september 2001 ) that to promote hong kong special administrative region stamps to overseas philatelists, hongkong post will participate in the " hafnia 01 world philatelic exhibition " which will be held at the bella centre in denmark from 16. 10. 2001 to 21. 10. 2001

    署理香港郵政署長蔣任宏先生今日（九月二十一日）宣布，為向海外集郵人士推廣香港特別行政區郵票，香港郵政將參與丹麥哥本哈根世界集郵展覽二一。展覽將於十月十六日至二十一日在丹麥貝拉商貿會議中心舉行。
  6. Other than hongkong post, you can also hire couriers to have your documentsproducts delivered to local and overseas customers

    除香港郵政外，你亦可選擇透過速遞公司，遞送文件貨品到本地及海外的客戶。
  7. To meet customer demand, hongkong post has extended the sales outlets of the postal souvenirs to 28 selected post offices during the year. hongkong post also introduced both local and overseas mail order service whereby postal souvenirs may be purchased. the mail order service is also publicised on hongkong post s homepage

    為迎合顧客的需求，香港郵政于年內將郵政紀念品的銷售點擴展至28間特定的郵政局，又推出了本地及海外郵購服務，郵購服務的資料在香港郵政網頁上刊登。
  8. This is the sixth set of stamps hongkong post has issued jointly with an overseas postal administration

    這是香港郵政第六度與海外郵政機構聯合發行郵品。
  9. This is the third set of stamps issue hongkong post jointly issued with an overseas postal administration

    這是香港郵政與海外郵政機構聯合發行的第三輯郵票。
  10. Made with the concerted efforts of hongkong post s staff and their families as well as overseas postal administrations

    巨型郵票拼圖是香港郵政員工和家屬，以及海外郵政機構一同努力的成果。
  11. The enclosed photograph shows the overseas philatelic products issued by new zealand post, singapore post and swiss post to be sold on 9 september 2001

    圖示將於二一年九月九日發售由紐西蘭郵政、新加坡郵政和瑞士郵政發行的海外集郵品。
  12. These coupons are exchangable at post offices overseas for postage stamps and enable the sender of an international letter to prepay the reply

    這些回郵券可於各海外郵政局兌換郵票，讓郵寄信件往海外的寄件人能預付回郵費用。
  13. These clippings are selected from fourteen newspapers that were published in hong kong from 1992 to 1998. they are ta kung pao, wen wei po, ming pao, jing bao, hong kong daily news, hong kong times, kuai bao, hong kong economic journal, hong kong economic times, hong kong standard, south china morning post, overseas chinese daily news, sing tao daily & sing tao evening post

    有關香港過渡期及主權回歸的資料尤其豐富。所有剪報均取材自1992至1998年出版的香港報章，包括明報、信報、快報、新報、晶報、大公報、文匯報、香港時報、星島日報、星島晚報、華僑日報、香港經濟日報、英文虎報及南華早報。
  14. Welcome to shanghai, mr robers. i ' m chen tianming, from shanghai post and telecommunications service development company. i ' m director of the company ' s overseas department

    歡迎來到上海，羅伯茨先生。我是上海郵電服務發展公司海外部主任陳天明。
  15. A : welcome to shanghai, mr robers. i ' m chen tianming, from shanghai post and telecommunications service development company. i ' m director of the company ' s overseas department

    歡迎來到上海，羅伯茨先生。我是上海郵電服務發展公司海外部主任陳天明。
  16. The enclosed photograph shows the overseas philatelic products to be sold on 19 june 2003. it includes " leshan giant buddha " presentation pack issued by china post ( top ), the " literature and its characters - the outlaws of the marsh " stamp set of 6 issued by macau post ( middle ), and the " endangered species " stamp set of 12 issued by united nations postal administration ( bottom )

    圖示將於二三年六月十九日發售的海外集郵品，包括中國郵政發行的樂山大佛套摺（圖上） 、澳門郵政發行的文學與人物水滸傳一套六枚郵票（圖中）和聯合國郵政發行的瀕危鳥類一套十二枚郵票（圖下） 。
  17. Such as the french catholic church, the british christian church, former british and french consulates and many other offices from overseas. stores, post offices, shopping centers, and banks are all within easy reach. above all, guangdong victory hotel offers a bird s eye view of the spectacular pearl river, a quiet refuge with newly refurbished luxurious business suites and broadband access to internet, round - the - clock hospitality room service, a sun - drenched pool, an efficient and fully equipped business center, and spacious meeting rooms with full audio - visual facilities

    具有著新古典主義建築風格的勝利賓館，除了擁有三百三十多間套的豪華舒適客房主樓客房2004年全新裝修，和可提供各種口味中西美食的多間餐廳之外，商務中心車隊大小會議室等一應俱全，可為您的商務活動帶來成功享受泳池健身房桑拿沖浪浴網球場等娛樂設施，亦將為您的度假旅行增添無窮樂趣。
  18. More than 370 schools have participated by the deadline for enrollment. the number of specially designed lettergrams sent out amounts to 100, 000. students can send them to both local and overseas addresses free of charge on the free post day on 9 october

    直至截止當日，我們已經有超過370間中小學校報名參與今次的活動，我們亦已將接近十萬份特別設計的信簡送出，讓同學於十月九日當日免費投寄給本地或海外的親友。
  19. Overseas applications can be sent by post to the address below

    在海外的申請人可將申請郵寄下列地址：
  20. The documents usually required are the manufacture and quality control procedure, the clinical study reports and overseas ? post - marketing study results of the product. who should apply for registration

    所需文件通常包括藥物的製造及品質管製程序的資料、臨床研究報告及有關產品在國外售後科學研究報告。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書