padrone 中文意思是什麼
padrone
解釋
n. 名詞 （pl. -droni , padrones） 〈義大利語〉1. 主人；（地中海貿易船的）船主。2. （pl. padrones） 〈美國〉義大利搬運工人的工頭；過去在美國承包義大利移民工人的包工頭。
3. 義大利旅館老闆。
4. 義大利童丐頭。
-
I do not work for a padrone, or a boss
我不為主子或者老闆幹事兒。 -
" if i were sole owner we d shake hands on it now, my dear dant s, and call it settled ; but i have a partner, and you know the italian proverb - chi ha compagno ha padrone - he who has a partner has a master
「我親愛的唐太斯，假如我是一人說了就算數的老闆，我現在就可任命你，事情也就一言為定了，但你也知道，義大利有一句俗話誰有了一個合伙人，誰就有了一個主人。
分享友人