paint the town red 中文意思是什麼

paint the town red 解釋
大事狂歡
  • paint : n 1 顏料；塗料；油漆。2 化妝品；香粉；口紅；胭脂；（化裝用的）油彩。3 彩色；裝飾，虛飾。vt 1 （用...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • town : n 1 鎮，市鎮，城鎮〈狹義：大於 village （村）而非 city（市）的地方。廣義：和 country （鄉村）相對...
  • red : adj （redder reddest）1 紅色的，赤色的。2 赤熱的，（面孔）因…而脹紅的 （with）。3 血腥的，血淋淋...
  1. I ' ve just won a prize on the premium bonds. let ' s go out and paint the town red

    我買政府有獎債券中了獎，讓我們出去慶賀一番！
  2. There was a big fireplace that was bricked on the bottom, and the bricks was kept clean and red by pouring water on them and scrubbing them with another brick ; sometimes they wash them over with red water - paint that they call spanish - brown, same as they do in town

    有一個大壁爐，底下鋪了磚的，這些磚上面可以澆水，用另一塊磚在上面磨，就擦得於干凈凈，紅紅的。他們間或抹上一種叫做西班牙赫石的紅色顏料，用這個來洗擦，和鎮子上的人家一個樣子。
  3. They heard this morning that they had passed the examination, so they went out to paint the town red

    今天上午他們得知考試及格，於是都出去狂歡一場。
  4. Al and jed are going to go paint the town red

    阿爾和傑德準備去尋歡作樂。
  5. With so much money, we can really paint the town red

    有那麼多錢，我們能好好大肆狂歡。
  6. He is going out tonight to paint the town red

    他今天晚上要玩個痛快。
  7. Tonight, we ’ re gonna paint the town red

    今晚，我們要出去玩個痛快！
  8. Let ’ s go paint the town red tonight

    今晚我們去痛飲一下吧！
  9. Dave : i say we paint the town red

    戴夫:我說我們玩個痛快吧。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書