pair off 中文意思是什麼

pair off 解釋
成對而去, 分成一對一對
  • pair : n （pl pair（s））1 一對，一雙，一套，（眼鏡等的）一副；（剪子等的）一把，（褲子等的）一條。 2 一...
  • off : adv 1 〈運動〉向那邊，隔開。 be off 走，去，逃。 I must be off 我得走了。 Where are you off to 你...
  1. The pair were sent off in united ' s friendly win over porto last week and were widely tipped to miss the cottagers ' visit on august 20

    這二人是在上周戰勝波爾圖的友誼賽中被雙雙罰下的，因此大部分媒體都認為兩人將缺席8月20日對陣富勒姆的主場揭幕戰。
  2. The two who were left guarding their boats seemed in a bustle at our appearance ; lillibullero stopped off, and i could see the pair discussing what they ought to do

    那兩個留下來看劃子的人一看到我們不由一陣慌亂，利利布雷洛停下不吹了，我看到這兩個傢伙正在交頭接耳。
  3. Madge then stripped off the coarse ordinary shoes which she wore, and replaced them by a pair of dirty satin ones.

    接著，瑪古又脫掉那雙家常穿的粗布鞋，換上一雙骯臟的鍛子鞋。
  4. I just run upstairs and put on a pair of silk stockings and came off with the richardsons.

    我就跑上樓穿上了一雙絲襪子，和理查森夫婦一起出來了。
  5. The weak stretch in the schedule continues as the lakers take a one game detour from their staples center home stand to pair off against kevin durant and the sonics ( 1 / 14 )

    在1月14日客場挑戰凱文-杜蘭特領軍的超音速之後，接下來湖人的賽程將很不利。
  6. The maker of athletic gear lost 45, 756 shoes - or 22, 878 pair - that fell off a storm - tossed container ship in december on the way from long beach, california, to tacoma, washington

    去年十二月，由於遭遇暴風雨，這家運動產品生產大戶在從加利福尼亞長灘到華盛頓塔科馬的運貨途中丟了一隻裝有22878雙，也就是45756隻運動鞋的集裝箱。
  7. " health and safety is paramount, " centre manager andrew mackinnon said on wednesday. " we issued him with a yellow hardhat equipped with a pair of reindeer antlers to make it look more festive. " he said a gang of local " neds ", or yobs, threw the pies before running off

    那家購物中心的經理安德魯麥金農說： 「聖誕老人的健康和安全一直是我們最為關心的事情，我們給他提供了一頂安全帽，為了進一步突顯節日氣氛，我們還在帽子上安裝了一對馴鹿的鹿角。 」
  8. " we issued him with a yellow hardhat equipped with a pair of reindeer antlers to make it look more festive. " he said a gang of local " neds ", or yobs, threw the pies before running off. last year, the centre ' s father christmas was set upon by youths calling a him a " fraud and a fake "

    那家購物中心的經理安德魯麥金農說： 「聖誕老人的健康和安全一直是我們最為關心的事情，我們給他提供了一頂安全帽，為了進一步突顯節日氣氛，我們還在帽子上安裝了一對馴鹿的鹿角。 」
  9. I like harry potter very much, he is an excellent actor, he is very handsome, have on a pair of glasses with black frame, i am envious of his flying broom, i hope that i can get off the ground one day too

    參考:我很喜歡哈里波特，他是一個優秀的演員，他非常帥氣，帶著一副大大的黑邊框眼鏡，我很羨慕他能飛的掃把，我也希望有一天能飛起來
  10. This arithmetic cast off serial addition idea, but entirely enumerate every pair of addends on a bit. and it also calculate two possible receiving carry value on each bit. so the addition can be operated through automatic selection, and complete collateral addition and carry operation

    這種演算法擺脫了以往的串列加法運算思想，將每一位上兩個加數對的所有可能進行全列舉，同時考慮每一位上接受進位值的兩種可能，使得加法運算在自動進行選擇的過程中完成并行的加法和進位。
  11. Again yerza and milka, running side by side, like a pair of horses, flew after the hare ; the hare was better off in the ditch, the dogs could not gain on him so quickly

    葉爾扎和米爾卡就像套在單轅車上的一對馬，並排地追捕兔子這只兔子在界溝里覺得更困難，獵犬不能很快地向它逼近來。
  12. These rare love birds pair off wing to wing and sing joyously

    這些稀有的情鳥往往是並翅成雙成對地邊飛邊引吭歌唱。
  13. Her hub fifty odd and a methodist but takes the sacrament and is to be seen any fair sabbath with a pair of his boys off bullock harbour dapping on the sound with a heavybraked reel or in a punt he has trailing for flounder and pollock and catches a fine bag, i hear

    每逢主日，倘天氣晴朗，彼即攜二兒至閹牛港113外，以裝有牢固魚輪之竿垂釣，或乘自備方頭平底船，用拖網捕比目魚與綠鱈，滿載而歸。如是我聞。
  14. In fact, he said, the couple ' s relationship was continuing and the suggestion he was being unfaithful to the former " friends " star was false. a spokesman for vaughn confirmed that smith was representing the actor in the legal action and that the hollywood pair, who recently co - starred in the film " the break - up, " were still a couple off - screen

    聲明指出，文斯沃恩對安妮斯頓不忠的報道完全失實，而兩人已宣告分手的說法更是無稽之談，如果媒體不對此道歉並給出說法，文斯沃恩會將此事提交法庭，並有望在2007年開庭審理此事。
  15. With a preoccupied countenance, and with tears in her eyes, she got a pair of scissors, and began mercilessly cutting off the long locks of her hair.

    她兩眼含著淚水，帶著出神的表情拿起了一把剪刀，無動於衷地開始剪掉她那長長的發辮。
  16. Last year, a guyuexuan & quot; pheasant & quot; cloisonn enamel vase with a pair of handles made for royal family that was once present in christie ' s london auction in 1975 and auctioned off for 16 thousand pounds, was dealt at 115 million hkd

    去年以1 . 15億港元成交的乾隆御制琺瑯彩「古月軒」錦雞圖雙耳瓶，曾在1975年出現在倫敦佳士得的拍賣會上，當時的成交價格為1 . 6萬英鎊。
  17. It was a picture of a young woman in a long white gown, standing on the rail of a bridge all ready to jump off, with her hair all down her back, and looking up to the moon, with the tears running down her face, and she had two arms folded across her breast, and two arms stretched out in front, and two more reaching up towards the moon - and the idea was to see which pair would look best, and then scratch out all the other arms ; but, as i was saying, she died before she got her mind made up, and now they kept this picture over the head of the bed in her room, and every time her birthday come they hung flowers on it

    畫上是一位年輕的姑娘，身穿一件白色長袍，站在一處橋頭欄桿上，已經準備好，要縱身一躍。她秀發披肩，仰望明月，淚流滿面。她雙臂抱在胸前，另有雙臂朝前張開，又另有雙臂伸向明月原意是想要看一看，哪兩個雙臂畫得更好些，定了以後，便把其餘的給抹掉。
  18. I suppose mr lin will pair off with miss wang in the end

    我料想到頭來林先生總會和王小姐結成夫婦。
  19. He cut off the flowers at the stalk with a pair of scissors

    他用剪子連花帶莖都剪下來。
  20. Guided by instinct, by the otherworldly radiance of the southern cross, they head unerringly for their traditional breeding ground where - after a ritual courtship of intricate dances and delicate maneuvering, accompanied by a cacophony of ecstatic song - they will pair off into monogamous couples and mate

    在冰雪中沒有任何的食物可食用的情況下，體重只剩下原來三分之一的企鵝媽媽生下了獨一無二的企鵝蛋。然而它們可不能沈溺在新生的喜悅中，更艱難的挑戰緊隨而至。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書