pale- 中文意思是什麼

pale- 解釋
Pale（o）-comb. f. ＝Palae（o）-.
  • pale : adj 1 灰白的，（臉色等）蒼白的。2 （顏色等）淡的；微暗的，（光等）弱；柔弱無力的。vi 使變蒼白，使...
  1. The pale green dome making the aesthetic protest in the solitude of sky.

    淡綠色的圓頂在寂寞的天空中孤芳自賞。
  2. Pierre noticed that he was pale, and that his lower jaw was quivering and working as though in ague

    皮埃爾發現他臉色蒼白，下頷跳動著，顫栗著，像因冷熱病發作而打戰似的。
  3. The first act of colonel altamont was to bellow to grady for a pint of pale ale.

    阿爾塔芒上校的第一個行動是吆喝格雷迪，要他送一品脫白啤酒來。
  4. Sir alec was a thin, pale man in his late forties, with a sensitive, aristocratic face and an engaging smile.

    亞歷克爵士是個年近五十的消瘦而蒼白的人，他有一張敏感的貴族氣派的臉，臉上總要掛著迷人的微笑。
  5. Gerty lifted an apprehensive look to her pale face, in which the eyes shone with a peculiar sleepless lustre.

    葛泰抬起頭憂心忡忡地望著她那蒼白的面孔和一雙因失眠而異樣光亮的眼睛。
  6. Cymes 1 - 2 in axil of leaves, rather short ; flowers pale green, 7 mm in diam., 5 - merous ; sepals imbricate, inner two larger ; petals suborbicular, 3 mm long ; stamens without filaments ; pistil without style, stigma appressed, minutely 5 - lobed

    聚傘花序1 - 2腋生，短小；花淡綠色，直徑約7毫米； 5數；萼片覆瓦狀排列，內方2片較大，邊緣常有深色細淺齒；花瓣近圓形，長約3毫米；雄蕊無花絲；雌蕊無花柱，柱頭平貼，微5裂。
  7. She could see at once by his dark eyes and his pale intellectual face that he was a foreigner, the image of the photo she had of martin harvey, the matine idol, only for the moustache which she preferred because she wasn t stagestruck like winny rippingham that wanted they two to always dress the same on account of a play but she could not see whether he had an aquiline nose or a slightly retmuss from where he was sitting

    從他那雙黑眼睛和蒼白而富於理智的臉來看，他是個外國人，長得跟她所收藏的那幀紅極一時的小生馬丁哈維40的照片一模一樣。只不過多了兩撇小鬍子。然而她更喜歡有鬍子，因為她不像溫妮里平哈姆那樣一心一意想當演員，看了一出戲41后就說咱們老是穿同樣的衣服吧。
  8. The pool, fed by an artesian well with a high iron content, was a pale shade of green.

    池水來源於鐵質很高的自流井，水面呈現淡淡的綠色。
  9. Then a thin, pale soldier approached, his neck bandaged with a bloodstained rag. with a voice of exasperation he asked the artillerymen for water. why, is one to die like a dog ? he said

    之後有一名士兵頸上裹著血跡斑斑的包腳布，很瘦，面色蒼白，向前面走來，他帶著憤怒的嗓音向炮手們要點水喝。
  10. Old and bent, ashy pale and toothless, he managed with the help of two crutches, to totter into the king ' s presence

    他人老背駝，面色蒼白，牙齒脫落，在兩根拐棍的幫助下，蹣跚而行，來到國王的面前。
  11. He found that the red pigment proved to be iron oxide, hematite ; a yellow consisted of clay containing iron or yellow ochre ; a blue color was a finely powdered glass ; and a pale blue was a copper carbonate, probably azurite ; green were malachite ; black was charcoal or boneblack ; gray, a limestone mixed with charcoal ; and a quantity of pigment remaining in a paint pot used in the decoration, contained a mixture of hematite with limestone and clay

    他發現紅顏料是鐵的氧化物赤鐵礦；黃色顏料由含有鐵或黃赭色粘土組成；藍顏色為細微的玻璃粉；而普藍就是碳酸銅，或許是藍銅礦；綠顏料為孔雀石；黑色為木炭或骨黑；灰色，石灰石混合木炭而成；而一些顏料殘留在用於彩繪裝飾的顏料瓶里，含有赤鐵礦與石灰石及粘土的混合物。
  12. He remembered the general's pale baleful eyes staring at him blankly, and then the inexplicable wink.

    他還記得當時將軍那一對透著兇光的淡淡的眼睛先是愣愣地對他瞅半晌，而後忽然向他丟了個高深莫測的眼色。
  13. His real feeling was belied to a certain extent by his strained, pale face and somewhat hazy stare.

    他那緊張蒼白的臉和茫然的眼神，一定程度上掩飾了他的真實心情。
  14. Other jade carvings pale beside this.

    其他玉雕跟這件相比大為遜色。
  15. The golden heliodor and the pale green beryl, to the large gemstone

    ，與海藍寶石粉紅色綠柱石金黃色綠柱石淺綠柱石，同屬于綠柱石大家族
  16. Bisque : a pale orange - yellow to yellowish gray

    淡黃色:淺桔黃色到黃灰色。
  17. Under the crude gaslight, round the pale, naked walls of the entrance hall, which with its scanty first empire decorations suggested the peristyle of a toy temple, there was a flaring display of lofty yellow posters bearing the name of " nana " in great black letters

    前廳里有少許拿破崙時代的裝飾，看上去頗像聖殿里紙板做成的列柱廊。光禿禿的灰白墻壁上，貼著黃色巨幅海報，在煤氣燈照耀下，顯得格外醒目，上面用大黑體字寫著娜娜的名字。
  18. A white wolf moved through a black wood, beneath a pale cliff as tall as the sky

    灰暗的危崖下，一頭白狼正穿過一片黑色的林子。
  19. The lush, dark green of hyacinths was a sea, with buds rising like pale corn, while in the riding the forget - me - nots were fluffing up, and columbines were unfolding their ink - purple ruches, and there were bits of blue bird s eggshell under a bush

    向上舉著一串串的蓓蕾。跑馬路上，毋忘我草亂蓬蓬地繁生著。樓斗萊乍開著它們的紫藍色的花苞。
  20. Signor maffei, passion pale, in liontamer s costume with diamond studs in his shirtfront, steps forward, holding a circus paper hoop, a curling carriagewhip and a revolver with which he covers the going boarhound

    馬菲85先生興奮得臉色蒼白，身穿馴獅人的服裝，邁步向前。襯衫前胸釘有鉆石飾扣，手執馬戲團用的大紙圈，馬車夫的彎鞭以及一把轉輪手槍。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書