paradoxical sensation 中文意思是什麼

paradoxical sensation 解釋
矛盾感覺
  • paradoxical : adj. 1. 反論的,反面議論的。2. 似非而是的。3. 悖論的;反常的,荒謬的;自相矛盾的。4. 愛詭辯的。n. -ity 似非而是性。adv. -ly
  • sensation : n. 1. 感覺;知覺。2. 興奮的感情;感動;激動。3. 轟動;轟動一時的事物。
  1. Unlike conventional open surgery, where operative manoeuvres are predominantly intuitive, surgeons practicing mis have to operate and assess organ structures on a television monitor with its flat two - dimensional image rather than relying on direct vision and the important sensation of touch. not only are movements restricted by the keyhole access, they also become paradoxical in nature since the normal direct coupling of hand and eye no longer applies

    要用微形攝影機觀察身體內的狀況,手術的進行只靠投影在螢幕屏上的二維影像去判斷,加上動作受制於微細的切口,又沒有直接的手眼的協調,令手術的進行加倍困難。
分享友人