parcel of goods 中文意思是什麼
parcel of goods
解釋
零批貨-
A passenger ticket, a luggage, parcel or goods consignment note shall represent a contract or a constituent part of a contract
旅客車票、行李票、包裹票和貨物運單是合同或者合同的組成部分。 -
Natural property of the goods or articles contained in the parcel or luggage, or natural wear and tear
(二)貨物或者包裹、行李中的物品本身的自然屬性,或者合理損耗。 -
The maximum value for each parcel transported under this agreement shall in no event exceed us $ 50, 000 ( or the local currency equivalent ) and may be less depending on such factors as your payment method, ups account type, countries of origin and destination and goods transported ; please see the terms and conditions of carriageservice for the country of origin of the shipment for more information
每件根據本協議運輸的包裹,最高價值不得超過50000美元(或等值當地貨幣) ,並且取決于付款方式、 ups帳號種類、起運國與目的國及運送的貨物等因素而有可能較低。請參考運送起運國適用的「 ups運輸服務條款和條件」 。為通關所填的運送價值並非運輸價值之聲明。 -
As these goods are apt to break if not handled with care in course of transportation , we suggest that the parcel be sent by container vessel , to avoid possible damage in loading and discharge
這類貨物在運輸途中如果不十分小心,很容易破損,因此我們建議用集裝箱船隻裝運,避免裝卸過程中可能造成的損壞。
分享友人