parts affect 中文意思是什麼
-
Changes of structure at an early age may affect parts subsequently developed.
早期內部構造的改變會影響此後發育的部分。 -
Article 60. if part of a civil act is null and void, it shall not affect the validity of other parts
第六十條民事行為部分無效，不影響其他部分的效力的，其他部分仍然有效。 -
There are three parts altogether ; the first investigates the history of the development of publicity media, and the western theoretical researches on the influence of the publicity media technology upon the development of publicity spreading ; based on lasswell " s 5w broadcasting pattern, the second part analyses how the advanced science and technology can affect the elements of ideological publicity, and provides some theoretical probing into the detailed practice of ideological publicity under the hi - tech conditions ; with the reference to ideological publicity practice, the last part bases itself on publicity media theories and constructs hi - tech ideological publicity, which includes " newspaper media ", " broadcasting and tv media " and " internet media, in hope to provide a tentative outline for ideological publicity with advanced science and technology
全文共分三個部分：第一部分考察宣傳媒介發展的歷史及西方理論界在宣傳媒介技術對宣傳傳播發展影響問題上的研究。以確立本課題研究的理論前提和依據；第二部分以拉斯韋爾（ harold . lasswell ）的5w傳播模式為框架分析了高科技發展對宣傳思想工作諸因素的深刻影響，為高科技條件下的宣傳思想工作的具體實踐做理論上的探討。第三部分以宣傳媒介理論為基礎結合宣傳思想工作實踐來建構高科技條件下的「紙媒」 、 「電媒」 、 「網媒」宣傳思想工作。 -
In this study the penman discussed the complicated framework of the maize price, and particularly studied the main four parts : producing cost, circulating exes, margins, and taxes ; the factors that affect maize price are policies of government, value of money, supply and demand, system price difference, substitutions and etc ; some single and integrated modes of maize price forming are designed, and having forecasted the 2000 price of maize
本文的主要內容是： （ 1 ）現行玉米價格體系龐大復雜，其構成分生產成本、流通費用、利潤、稅金四個部分。 （ 2 ）玉米價格形成受多種因素影響，主要是國家政策、貨幣價值、供求關系、差價體系、比價體系以及替代品和其他相關產品。 （ 3 ）建立了玉米價格預測的單個和綜合模型，對2000年價格進行預測。 -
After the calculation, the scan efficiency of the hexagon scan is up to 11. 1 % than raster scan. ( 4 ). in the following parts it analyzes the every factors that affect the capture scan speed, makes the simulation, and sum up the initial simulation result. there are 65 simulation programs made by matlab / simulink and c
結果表明:六邊形（ hexagon ）掃描方式比分行式螺旋矩形掃描方式的掃描效率提高了11 . 1 % ; （ 4 ）分析了各種情況對捕獲掃描速度的影響，並進行了模擬，得出了初步的模擬實驗結果。 -
In these discourses, master explains in everyday language the meaning of idealism how our eyes, ears, nose, tongue, body, and consciousness affect our feelings and thoughts, and how to avoid maya s traps of matter, sensation and perception. she also narrates stories about many spiritual practitioners and discusses, in simple terms, the less easily understood parts of the buddhist scriptures. these lectures offer unique, practical teachings that can help us to overcome latent obstacles in our spiritual cultivation of body, speech, and mind
精選三是一套從未曾出版過的早期開示錄音帶，師父以最適合現在眾生的口語，為我們講解楞嚴經中什麼是唯識我們的眼耳鼻舌身和意識如何牽引著我們起心動念以及如何才不會墜入色受想等各種陰魔的陷阱，並列舉許多修行者的故事，以最深入淺出的方式將艱深的經文分次講解，讓我們能舉一反三觸類旁通，幫助我們突破修行路上身口意各方面所可能有的障礙。 -
For fungal infection of the body or feet, make alcohol extract of ding xiang or water decoction. apply on the affect parts
將丁香用酒精浸泡或煎蒸，將浸出液體或煎液塗抹于皮膚患處，治療體癬及足癬。 -
The frames of bulldozers is the key parts which connect mainframe with bearing elements on ground the loads on frames are so great that the frames are liable to cause deformations as to affect the normal work of bulldozers
履帶式推土機作業工況惡劣，臺車架是連接主機架與地面支承元件的關鍵部件，其受力較大，容易發生變形而影響正常工作。 -
But in some parts of the world, supplies of fresh, clean water are becoming so scarce that the health of millions of people are already threatened, a crisis that could affect two thirds of the global population in 30 years ' time
最初我翻成「但在世界上的其他一些地方，干凈的淡水源供應正變得極其稀缺，以至於數百萬人的健康已經受到威脅，一場可能在30年後影響到全球三分之二的人的危機。 -
These interactions may also serve as important ways for lithosphere recycling and mass exchange between the shallow and deep parts of the earth, which could significantly affect deep mantle convection and surface tectonic processes
這種相互作用被認為是穩定克拉通巖石圈遭受改造甚至破壞的深部機制，同時還是地球深、淺部物質交換的重要方式，因而顯著影響著地球深部的對流和地表的構造過程。 -
The thesis encompasses three parts : the first one introduces interlayer slope failure theory, the second one deals with the design of model test and analysis of the test data, the last part analyze the interlayer slope affect factors
本文的工作分三部分：第一部分，夾層土坡破壞理論；第二部分，夾層土坡模型試驗及實驗數據分析；第三部分，夾層土坡破壞影響因素分析。 -
The article can be divided into following parts : first, introducing the development and existing situation of air - traffic service and aeronautics safety, directing the potential and great insidious danger caused by disco - ordination between air - traffic service and aeronautics safety and aeronautics development, analyzing the causes of accident. second, introducing the related theory of safety and safety systematic engineering and methods of analyzing accident. third, based on the above content, analyzing the factors that affect the safety of air - traffic safety management, especially the human factor
本文首先介紹了空中交通服務與航空安全的發展及現狀，指明了空中交通服務與航空安全與航空發展不匹配所潛在的對國際民生的巨大隱患，並對發生的事故徵候和事故進行了初步的原因分析；其次介紹了安全和安全系統工程的有關原理和事故分析的方法；第四章則在此基礎上對影響空中交通安全管理的因素進行了詳細的分析，特別是人為因素的分析；最後，引入了mort方法以提高空中交通安全管理的安全性。 -
Second, do the irrational managers affect the financial policies of the company and how do the investors react to the irrational managers ? this article is divided into three parts, including seven chapters. the first part, which includes the first chapter, defines the behavioral corporate finance and introduces some relevant psychological knowledge about the behavioral corporate finance
因此本文從上述兩個方面的阻礙因素出發，研究了管理者非理性和投資者非理性對公司融資、投資、股利等金融決策的影響，嘗試性地探討以下兩個問題: （ 1 ）非理性的投資者是否影響管理者資本配置行為 -
Therefore, traders must consider which players are in the market, since in the modern interconnected financial world, events that occur at any hour, in any part of the globe, can affect some or all parts of the investment community
因此，投資必須考慮到到目前是哪些人正處於市場之中，因為在這密不可分的金融世界，任何時間任何地點發生的事件都會或多或少的影響到這個投資環境。 -
At the case of cam - follower system at high speed, the inertia of kinetic components is bound to increase to a leap compared with the system at low speed, the elastic deformation of these components will affect the precision of the driven parts at special position, so the dynamic departure is inevitable
當凸輪機構的運轉速度較高時，系統中運動構件的慣性力劇增，所產生的構件彈性變形的影響將導致工作端運動規律偏離預定的要求，產生不容忽視的動態運動偏差。因此，高速凸輪機構的研究正日益受到廣泛關注。 -
The sunlight itself will only affect the room in some parts, that is only the floor and walls as the sun is a directional light and it will not scatter around like the skylight, with exception to its indirect illumination from floor or wall
陽光本身只會影響到房間的個別部分，比如陽光直射的地板和墻面，它不會象天光一樣四處折射，除了地板和墻面產生的間接光照。 -
Cancer is the unlimited growth of abnormal cells, which can spread to different parts of the body. it can affect the normal function of different organs and may lead to death
癌細胞是不正常及無限制地生長的細胞，它能擴散到身體各部位，影響患者其他器官的正常功能，甚至導致死亡。 -
We must therefore define a market as an area over which buyers and sellers are in such close touch with one another, either directly or through dealers ， that the prices obtainable in one part of the market affect the prices paid in other parts
譯文：買方和賣方可能分散在世界各地，他們可以通過電話，電報，海底電報或信件彼此進行交易，而不是真正在市場上碰頭。 -
Efficient plastic, rubbers and elastomers demolder. thanks to its outstanding chemical neutrality does not affect the elastomer to be demolded, nor is transferred to the parts
最經濟的塑膠、橡膠和彈性體脫膜劑，由於良好的化學中性，因此不會影響彈性體的脫膜。 -
We recommend a simple de - parasite formula that can be taken for many months without ill affect, and it will assist the biology in clearing out parasites that may have attached to the intestines or other parts of the body as well
我們推薦一個簡單的配方來驅逐寄生蟲，這能使你在幾個月內保持健康而免受疾病的傷害，這能幫助你的身體清理腸胃內部和其他地方的寄生蟲。
分享友人