party-to-party diplomacy 中文意思是什麼
party-to-party diplomacy
解釋
政黨外交-
This was done not only in words, but also in action. the past year witnessed the evolution from three - party talks to two rounds of six - party talks in beijing, and the working group meeting as well, in which china ' s shuttle diplomacy and painstaking efforts were the driving force behind the process towards a final solution of the korean nuclear issue
從中朝美三方會談到兩輪北京六方會談，再到工作組會議，短短的一年多時間，中國外交官幾十次的穿梭斡旋及其所付出的心血智慧，匯成了一股強大的推動力，有力地推動了朝核問題的解決進程。 -
Wang jia - xiang was an outstanding diplomat, after new china was founded, he was on the pioneering diplomatic work for a long time, so he made an outstanding contribution to the diplomatic affairs of our new china, but the inter - party diplomacy was the most important one in it
王稼祥是一位傑出的外交家，新中國成立后，他長期從事開創性的外交工作，為我國的外交事業做出了不可磨滅的貢獻，而在黨際外交方面尤為突出。 -
Tested by the party diplomacy development in the past over twenty years since china adopted the policy of reforming and opening to the outside world in, these four principles have been proved to be correct, effective and practical, accepted by most foreign parties which have inter - party relations with cpc
經過改革開放二十多年來政黨外交實踐的檢驗，黨際關系四項原則已被證明是正確、有效和可行的，而且被世界上大多數與我交往的外國政黨所接受。 -
As a diplomatic behavior on a kind of broad sense, political party diplomacy refers to the connection and association the political party of a country makes with the legal political parties of other sovereign states and international organizations of political parties under the guidance of the overall national diplomatic strategy to safeguard the national benefit and promote relations with other countries
政黨外交是一種廣義上的外交行為，是指一國政黨在國家總體外交戰略的指導下，為維護國家利益和促進國家關系與其他主權國家的合法政黨及政黨國際組織進行的聯系和交往。 -
In consideration of the political party ’ s unique position in the political life the state and its influence and function in the formulation and execution of the foreign policy, more and more countries begin to regard political party diplomacy as a means of implementing their diplomatic strategies. therefore political party diplomacy has become an important component of the overall of national diplomacy
鑒于政黨在國家政治生活中的獨特地位及其在外交政策的制定與執行過程中的影響和作用，越來越多的國家開始把政黨外交作為實現本國外交戰略的手段，政黨外交成為國家總體外交的重要組成部分。 -
After treaty of alliance was contracted, the long term peace of diplomacy of these two countries especially depended on mutual party to comply with every requirement needed on this contract sincerely, sung jen - tzung ' s effort in this repect is specially listed on this text
而訂盟之後，兩國長期的和平外交，尤須賴雙方誠心遵守盟約中的各項約定，宋真宗在此方面的努力，本文也特別予以列舉論述。 -
Wang jiaxiang ’ s diplomatic thought is an important contribution not only to our country ’ s foreign theory, theory of inter - party diplomacy but also the development of international communist campaign. it is also very useful for the development of our present diplomatic cause
王稼祥的外交思想不僅對黨際外交理論、國家外交理論以及國際共運的發展做出了重要的貢獻，也對我國目前外交事業的發展具有重要的借鑒意義。
分享友人