past and clear 中文意思是什麼
past and clear
解釋
駛過讓清-
The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure
以公訴審查制度的訴訟理念為指導，結合我國的國情，對現行公訴審查模式的改革和完善，在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子；在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的觀念，以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實；在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則；在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據，其中既包括有罪證據也包括無罪證據，增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度，補充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的，取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定，改為由審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。 -
For all the gerrymandering, and in spite of the culture of extremism and intimidation fostered over the past five years, ordinary americans have made clear they have had enough
盡管有各種各樣的操縱，盡管美國過去5年形成了極端主義和威脅恐嚇的風氣，但美國普通人已明確表態：他們受夠了。 -
In the past, when we study the human settlement, we always divide it into different hierarchy between the whole city and the neighborhood unit. of course, this can simplify the questions and make them much clear. however, such method has repeated the usual method of mechanism
以往對人居環境的研究，常常是把它劃分為城市、居住區、小區、組團、鄰里等不同尺度等級，誠然，這樣有利於簡化問題，使之清楚明了，然而這不免又重復了還原論的治學方法。 -
His attempt to sweep away all preconceptions and prejudices was a clear declaration of revolt from the past.
他企圖清除一切先入之見和偏見，這明確宣告了他對過去的反叛。 -
Kalou then raced through and squared for lampard to sidefoot past doyle, only for the visitors to desperately clear off the line
卡盧告訴前插，蘭帕德的外腳背傳球越過多伊萊傳向卡盧，疲於防守的客隊只能慌忙將球破壞出界。 -
Over the past seventy - something years, the amount of water supplied has never decreased, and the spring water remains as clear, cool, and naturally tasty as it always was
歷經70餘年，出水量未減，水質依舊清洌甘美，為中外馳名之理想水源。 -
It is clear that laws and ordinances settle the course of future transactions and not refer to bygone matters, unless their provisions relate expressly both to a past time and matters hitherto pending
法律和法規只規定將來之事物，而不管過去之事項，這乃自明之理；但是法律明確規定於迄今未決之過去事項予以適用者，不在此限。 -
This paper gives a review of the long history of tcfl in ningbo, praises a great group of tcfl teachers of the past and summarizes its five traits as follows : culture - oriented teaching, mono - language teaching, varied teaching materials, clear orientation of the teaching methodology and the high quality of the teachers
摘要文章考察了古代寧波的對外漢語教學狀況，追溯了寧波對外漢語教學的悠久歷史，挖掘了一批青史留名的對外漢語教師，並且總結了古代寧波對外漢語教學的5個特點：教學內容的文化性，教學語言的單一性，教材的多樣性，教學方法的針對性和教師的高素質。 -
Over the past two decades i ' ve had the opportunity to advise and recruit many extraordinary individuals. often, these are people who have reached the pinnacle of success. yet what ' s become clear to me is that reaching even the highest - profile, highest - paid, or highest - prestige positions isn ' t what ' s most important
在過去的二十年裡，我有機會聘請許多傑出的人物並給他們建議。這些人大多都取得了輝煌的成功。然而我認識到（在他們的職業生涯中） ，獲得最高評價、最高收入或最高聲望譽的職位都不是最重要的。 -
My idea of a good friend is the person who gives me the better of the two choices, holds my hand when i am scared, helps me fight off those who try to take advantage of me, thinks of me at times when i am not there, reminds me of what i have forgotten, helps me put the past behind me but understands when i need to hold on to it a little longer, stays with me so that i have confidence, goes out of their way to make time for me, helps me clear up my mistakes, helps me deal with pressure from others, helps me become a better person, and most importantly loves me
我理想的朋友是這樣一個人：他/她會幫助我作出最佳的選擇；在我害怕時，他/她會緊握我的手；他/她會幫我趕開那些想占我便宜的人；我不在身邊時，他/她會想念我；他/她會提醒我忘掉了什麼；他/她會幫助我把過去拋在腦后；當我需要回味時，他/她也能理解我，陪伴我，讓我信心百倍；他/她還會不厭其煩為我擠出時間糾正錯誤，幫我應對外來的壓力，幫助我有所作為，最重要的是，愛我沒商量！ -
Through reviewing the various economic doctrines in the past, the author studies the evolution of the theory of competition and monopoly to clear up some major doctrines of monopoly and distinctions between them
本文通過經濟思想史的回顧，研究了競爭理論和壟斷理論的歷史發展，從縱向釐清了主要壟斷思想及其區別。 -
Based on the practical experience in the past two decades it is clear that the breeding of salt, drought and cold tolerant crop varieties by cloning the controlling genes is the ultimate, most economical and most reliable measure for utilizing salted soil
二十多年來的鹽堿地改造和農作物耐鹽育種的實踐證明，開發耐旱、耐寒、耐鹽漬基因，培育出高度耐旱、耐寒、耐鹽漬的植物品種是開發利用鹽漬化土地的最根本、最經濟和最穩妥的途徑。 -
（ thoughts in the past are clear and empty and leave no traces behind
過去的心，是清晰空靈的，不留任何痕跡。 -
In the long term past, there was no substantial breakthrough on the incentive system of state - owned asset. the supervision of the state - owned assets was not standard enough and the function of the incentive system was not so clear. above all, it leads to the low efficiency of management
長期以來，國有資產的管理者在激勵機制上，一直未能取得實質性的突破，國有資產的監督管理不夠規范，職責不夠明確，最後導致國企管理工作的低效，所以必須建立起一套適應市場經濟的激勵模式，才能有效的調動起國有資產經營管理者的積極性，確保國企良好發展勢頭，使得國有資產能夠保值增值。 -
Bank draft for future reference registers the average project of form to have : date, number, amount, collect past bank and remarks column ( should expire in order to make clear date or any other business )
銀行匯票備查登記表格的一般項目有：日期、號碼、金額、匯往銀行及備注欄（要以註明到期日期或其他事項） 。 -
The final part specifies on a series of factors influencing the implementation of performance management, including corporate culture, corporate structure, executive approach, staff approach, executive competitiveness and management style. it highlights the major pitfalls bcb and similar enterprises shall try to keep clear of in implementing performance management. telling from experience with hrm during the past few years, the author offers some constructive proposals on the successful implementation by bcb and similar enterprises
文末，筆者特別對影響績效管理實施的一系列因素，如組織文化、組織結構、高層主管的態度、員工的態度、管理者能力和領導方式等進行了分析闡述，西南交通大學碩士研究生學位論文第n頁在此基礎上提出濱海商業銀行和類似企業在進行績效管理時應注意規避的幾大誤區，並結合筆者近幾年的人力資源管理實踐工作經驗，對濱海商業銀行及同類企業如何成功進行績效管理提出了幾點具有建設意義的意見。 -
When meeting them or reflecting on my past teaching job, i feel absolutely at ease. my conscience is very clear that, during my teaching career, though i was under pressure from the school to regard scholastic achievement as the ultimate goal, and to use grades to assess and control students, i still firmly embraced my beliefs and taught my students with love
面對過去教學生涯面對他們，我感覺到很自在很坦然，因為我心裏明白，當初任教的時候，雖然面對來自整個學校以成績掛帥，用分數判斷控制學生的壓力，但仍堅持自己的理念，以愛心教育他們。 -
In the past the one certain and clear rule governing the chinese system was that we could be sure it would be arbitrary and opaque. - - the commitments china has undertaken, consistent with the principles of the wto, are designed to produce more foreign and domestic competition, and thus more open markets
法院必須審議針對主觀的行政行為提出的申訴。過去，主宰中國體制的一條明顯而絕對的規律就是，它是任意和不透明的。 -
And not since its independence war has israel felt entitled to clear the battlefield by ordering hundreds of thousands of arab civilians to flee their houses and villages, as it has these past weeks in lebanon
獨立戰爭以前，以色列從未覺得自己有權迫使成千上成萬的難民逃離其家園，藉此清理戰場，而過去幾周他們在黎巴嫩則採取了這一舉措。 -
When we maintain that the chinese revolution now has features distinguishing it from the revolution in the past and that it will make the turn from failure to victory, we mean that the masses of the chinese people have made progress, of which the progress of the youth is a clear proof
我們認為現在的中國革命有和過去不同的特點，它將從失敗轉變到勝利，就是指的中國的廣大的人民進步了，青年的進步就是明證。
分享友人