paul silas 中文意思是什麼

paul silas 解釋
保爾. 希拉斯
  • paul : n. 1. 保羅〈姓氏，男子名〉。2. 【基督教】使徒保羅。
  • silas : n. 賽拉斯〈男子名〉。
  1. The wondrous shock of feeling had come like the earthquake which shook the foundations of paul and silas s prison ; it had opened the doors of the soul s cell and loosed its bands - it had wakened it out of its sleep, whence it sprang trembling, listening, aghast ; then vibrated thrice a cry on my startled ear, and in my quaking heart and through my spirit, which neither feared nor shook but exulted as if in joy over the success of one effort it had been privileged to make, independent of the cumbrous body

    這驚人的震感來勢猛似地震，搖撼了保爾和西拉所在的監獄的地基，它打開了心靈的牢門，松開了鎖鏈，把心靈從沉睡中喚醒，它獃獃地顫栗著，傾聽著。隨后一聲尖叫震動了三次，沖擊著我受驚的耳朵，沉入我震顫的心田，穿透了我心靈。心靈既不害怕，也沒有震驚，而是歡喜雀躍，彷彿因為有幸不受沉重的軀體支配，作了一次成功的努力而十分高興似的。
  2. The jailor at philippi asked paul and silas : " sirs, what must i do to be saved ?

    腓力比的監工問保羅和希拉斯說： 「二位先生，我當怎樣行才可以得救」 （使徒行傳16 ： 30 ） ？
  3. But paul took silas and went away with the blessing of the brothers

    保羅揀選了西拉、也出去、蒙弟兄們把他交於主的恩中。
  4. Paul silas was also very interested in the rockets ' head coaching position before jeff van gundy got the job

    保羅賽拉斯在范甘迪得到火箭教鞭之前也表示出對火箭的興趣。
  5. And some of them were persuaded and were joined to paul and silas, as well as a great multitude of the devout greeks, and of the chief women not a few

    4他們中間有些人信服了，就附從保羅和西拉，並有許多敬神的希利尼人，首要的婦女也不少。
  6. The crowd joined in the attack against paul and silas, and the magistrates ordered them to be stripped and beaten

    22眾人就一同起來攻擊他們。官長吩咐剝了他們的衣裳，用棍打。
  7. The brothers immediately sent paul to the coast, but silas and timothy stayed at berea

    14當時弟兄們便打發保羅往海邊去。西拉和提摩太仍住在庇哩亞。
  8. Paul, silas and timothy, to the church of the thessalonians in god the father and the lord jesus christ : grace and peace to you

    1保羅、西拉、提摩太、寫信給帖撒羅尼迦在父神和主耶穌基督里的教會願恩惠平安歸與你們。
  9. And then immediately the brethren sent away paul to go as it were to the sea : but silas and timotheus abode there still

    14當時弟兄們便打發保羅往海邊去。西拉和提摩太仍住在庇哩亞。
  10. And when silas and timotheus were come from macedonia, paul was pressed in the spirit, and testified to the jews that jesus was christ

    5西拉和提摩太從馬其頓來的時候，保羅為道迫切，向猶太人證明耶穌是基督。
  11. And they that conducted paul brought him unto athens : and receiving a commandment unto silas and timotheus for to come to him with all speed, they departed

    15送保羅的人帶他到了雅典。既領了保羅的命令，叫西拉和提摩太速速到他這里來，就回去了。
  12. As soon as it was night, the brothers sent paul and silas away to berea. on arriving there, they went to the jewish synagogue

    10弟兄們，隨即在夜間打發保羅和西拉往庇哩亞去。二人到了，就進入猶太人的會堂。
  13. And the brethren immediately sent away paul and silas by night unto berea : who coming thither went into the synagogue of the jews

    10弟兄們，隨既在夜間打發保羅和西拉往庇哩亞去。二人到了，就進入猶太人的會堂。
  14. The brethren immediately sent paul and silas away by night to berea, and when they arrived, they went into the synagogue of the jews

    徒17 : 10弟兄們、隨即在夜間打發保羅和西拉往庇哩亞去二人到了、就進入猶太人的會堂。
  15. And the brothers immediately sent paul and silas away during the night to berea, who, when they arrived, went off into the synagogue of the jews

    10弟兄們隨即在夜間打發保羅和西拉往庇哩亞去，二人到了，就進入猶太人的會堂。
  16. Acts 17 : 10 and the brothers immediately sent paul and silas away during the night to berea, who, when they arrived, went off into the synagogue of the jews

    徒十七10弟兄們隨即在夜間打發保羅和西拉往庇哩亞去，二人到了，就進入猶太人的會堂。
  17. 4 some of the jews were persuaded and joined paul and silas, as did a large number of god - fearing greeks and not a few prominent women

    5但那不信的猶太人心裏嫉妒，招聚了些市井匪類，搭成群，聳動合城的人闖進耶孫的家，要將保羅、西拉帶到百姓那裡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書