pedestrian space 中文意思是什麼

pedestrian space 解釋
散步區
  • pedestrian : adj 1 徒步的，步行的。2 （文章等）粗俗的，枯燥的；平凡的；單調的，陳腐的。n 步行者，徒步旅行者；...
  • space : n 1 空間；太空。2 空隙，空地；場地；（火車輪船飛機中的）座位；餘地；篇幅。3 空白；間隔；距離。4 ...
  1. You must not ride a motor - cycle on a footway, pedestrian - only road, footpath, or public open space

    在行人路行人專用道路行人徑及公眾空地上，不可駕駛電單車。
  2. The first part looked back the theories of pedestrian streets and the seedtime of pedestrian streetsin of chongqing. the second part analyses space and entironments of trate pedestrian streets in chongqing inbibe experience and lesson. the third part creats especial space and entironment of trade pedestrian streets in chongqing with the streats of chongqing from city trait and culture trait of chongqing. this article makes construct of pedestrian streets in chongqing has firm theroy basis and frondose 、 directioning advice, and describe a especial menu of trate pedestrian streets with the traits of chongqing by analysing and studing space and entironment of trade pedestrian streets in chongqing

    本文主要從三個大方面論述了重慶主城區商業步行街的空間環境：第一個方面主要回顧了商業步行街的理論發展及其對步行街設計的影響，並簡單介紹了重慶商業步行街的建設及其發展的過程；第二個方面主要從選址、平面布局、環境設施和街道活動、空間形態等幾個方面剖析評價重慶商業步行街，分析利弊，指出其優缺點，使今後的重慶的商業步行街建設能吸取精華，去其糟粕；第三個方面主要根據重慶城市特色和地方文化特色等方面來創造具有重慶地方特色的商業步行街的空間環境。
  3. On holiday in malm ?, sweden, photographer stephen kelly, 38, saw more than just the figures painted on the ground to show the pedestrian route. “ i saw an adult leading a child not down the sidewalk, but crossing space with the last of the fall leaves scattered like suns and stars

    拍下這張照片的史蒂芬?凱利現年38歲，他在瑞典馬爾摩度假的時候，從漆在地上標示人行路線的圖形中看到了另一番風景： 「我看到一個大人牽著一個孩子，但他們不是走在人行道上，而是正在穿越一個空間，那裡散落著最後的秋葉，像許多太陽和星星。 」
  4. The criteria for this include requirements that the barrier does not obstruct emergency access or fire - fighting ; that it does not reduce road safety or impede pedestrian and vehicular movements ; that it does not cause severe disruption to commercial or social activities ; and that there be adequate space for the barrier or enclosure

    這些工程必須符合既定要求，包括隔音屏障不會阻塞緊急通道或妨礙滅火工作不會影響道路安全及阻礙行人及車輛通行亦不會嚴重妨礙商業或社會運作，此外安裝隔音屏障或隔音罩必須有足夠空間。
  5. The criteria for this include requirements that the barrier not obstruct emergency access or fire - fighting ; that it not reduce road safety or impede pedestrian and vehicular movements ; that it not cause severe disruption to commercial or social activities ; and that there be adequate space for the barrier or enclosure

    這些工程必須符合既定要求，包括隔音屏障不會阻塞緊急通道或妨礙滅火工作不會影響道路安全及阻礙行人及車輛通行亦不會嚴重妨礙商業或社會運作，此外安裝隔音屏障或隔音罩必須有足夠空間。
  6. We want to see trams along p2, pedestrian crossings at grade at both northern corners of tamar, and street level visual corridors into the city and to the harbour. the mtr island northern line with stations at tamar and hkcec should be publicly confirmed at an early date. " christine loh said in order for the area to attract resident and visitors, the design briefs for the tamar site, including central government offices, legco buildings and public space, need to be drastically altered

    小組表示：我們不希望看見添馬艦用地變成平臺，公眾用地必須要拆細發展，讓市民及遊客可隨時享用這些地方，能夠創造不論晝夜或假期都可使用的空間設施是十分重要的， p2道路網亦需要作出改變，我們希望電車能夠支援這個p2道路網，行人道由添馬艦的北面起，通過長廊直達中區及海傍，亦希望地鐵港島北支線可盡快落實，並於添馬艦及香港會議展覽中心設站。
  7. Pedestrian occupancy space

    行人佔有空間
  8. Metro space, as well as stations and vehicles, includes underground streets, outdoor squares, and pedestrian malls above underground stations and tunnels, as well as linear parks under elevated stations and tracks

    3 .捷運空間的另類使用（含附屬設施及車廂）捷運空間除了車站及車廂外，還包括地下街、戶外廣場、地下段上方之行人徒步區及高架段下方之線形公園。
  9. The landscape along metros routes and stations provides precious open spaces for the crowded urban space. such as outdoor squares, the pedestrian mall, which is above the underground stations and tunnels, the linear park, which is under the elevated stations and tracks, all provide mental relief and physical relaxation for busy urban life

    另外捷運車站及沿線的景觀規劃為擁擠的都會提供難得的開放空間，例如戶外廣場地下段上方之行人徒步區及高架段下方之線形公園，也為忙碌的都市生活帶來舒緩身心的空間及休閑的好去處。
  10. To serve the purpose, the study promotes better design with local character and identity in streetscape at key activity areas and encourages outdoor performance in pedestrian areas to make the public space an enjoyable place

    為此，研究提議為繁盛地區設計別具地區特色和風格的街道景觀，鼓勵在行人專用區舉辦各類戶外表演活動，使公共空間成為人們輕松玩樂的地方。
  11. Kahn ' s insistence on making the main entrance pedestrian, and relegating automobile access to the floor below alongside the less important parts of the program, such as staff offices and bathrooms, further supports the continuity of space between the lawn and the interior of the museum

    康堅持創造一個人行的主入口，而把汽車進入的通道設在樓層之下，置於這次計畫案中較不重要的部份像是工作人員的辦公室及化妝室的旁邊，更強化了美術館中草地及室內的空間連續性。
  12. Study on space alignments and interfaces of pedestrian malls

    步行商業街的空間序列及界面的研究
  13. The planning of lujiazui central area combines modern functions, environment, communications, scenic sights, ecology, and space art in an overall and three - dimensional design. a meticulous plan has been made to landscape the riverside plots, with high - risers setting off each other, to furnish residential areas with shopping facilities to organize a complete system of underground, water, surface and air transportation in co - ordination the subway, the tunnel, the viaducts with surface traffic and landscaped pedestrian walkway, lujiazui will be built into a golden delta on the east bank of the huangpu river

    陸家嘴中心區綜合了現代功能、環境、交通、景觀、生態、空間藝術而進行全方位立體化的規劃，使沿江地帶綠化覆蓋，摩天大樓錯落有致，商業服務設施與住宅相互配套，對地鐵、隧道、高架與地面車運、綠化步行街也作了周密規劃，組成地下、水路、地面、空中的立體系統，陸家嘴將成功地塑造一個黃浦江東岸的「金三角」 。
  14. Being characterized by human - oriented feature and deep modern commerce atmosphere, xincheng international mall adopts the international prevailing relaxation - subjected commercial mode to build the indoor fine pedestrian street with good purchase environment so as to create a brand - new fashion relaxation and consumption space for the citizens and inject new commercial vigor for hexi new city

    新城國際商城以人為本，現代商業氣息濃厚，採用國際流行的休閑主題商業模式，打造全新的室內精品步行街，購物環境優雅，為市民營造了一種全新的時尚休閑消費空間，也為河西新城注入了新的商業活力。
  15. Up town fortune has 300, 000 square meters of residential and 40, 000 square meters of hotel - styled apartments, 100, 000 square meters of business centers, and 40, 000 square meters of office space, a pedestrian mall, leisure square, a department store, large supermarket, cinemas, restaurants, entertainment city, etc

    福順尚都有30萬平米住宅，有4萬平米酒店式公寓，有10萬平米的商業中心，有4萬平米的寫字樓， 8萬平米地下停車場，有步行街，有休閑廣場，有百貨，有大型超市，有影城，有美食城，有娛樂城等等。
  16. Through defining relative concepts and analyzing the status, this paper discusses the efficient ways of consummating pedestrian network and enhancing environmental quality in order to shape the walkable urban open space

    通過對相關的概念界定和現狀分析，論述了通過完善步行網路和提高環境質量的方法，來塑造適于步行的城市開放空間。
  17. Should we impose mandatory requirements or offer incentives for sustainable building and urban design ( e. g., for : maximum development height ; the layout of building blocks to allow for more open space, breezeways and visual corridors ; greening ; and pedestrian - only streets )

    我們應否強制或提供政策優惠，以引導發展商采納可持續發展的樓宇和城市設計（例如：大廈高度限制；樓宇布局預留更多休憩用地、空氣及視覺通道；綠化措施；及行人專用街道等） ？
  18. Then pedestrian system is divided into ground pedestrian system and non - ground pedestrian system according to space position, and study on the components planning are given

    繼而對中心商業區步行系統按照所處的不同平面分為地面步行系統和非地面步行系統進行研究，對各個組成部分的規劃設計進行了分析。
  19. On the quality improving of urban pedestrian space

    城市步行空間的質量與改善
  20. The touristic limits of hsinchu city are : lacking of pedestrian space, traffic jam, insufficient parking space, inconvenient mass transit system, and poor programming of touring scene

    新竹市觀光資源的劣勢則在於缺少人行步道、交通擁擠、停車不便、缺乏便利的大眾運輸系統、沒有大山大水、及觀光景點欠缺規劃與聯系。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書