penance 中文意思是什麼
音標 ['penəns]
penance
解釋
n. 名詞 1. 懺悔;悔過;(贖罪的)苦行。2. 【天主教】補贖;懺悔式。
vt. 及物動詞 使苦行贖罪;處罰。
-
In the tradition of the church lent is a time of preparation for baptism for the catechumens. it is also a time for sinners to do penance
在教會的傳統里,四旬期是慕道者準備領洗的時候,也是罪人做補贖的時期。 -
Be that as it may. if our good senator was a political sinner, he was in a fair way to expiate it by his night's penance.
不管怎麼說,如果我們這位好心的參議員在政治上有罪的話,那麼他那天夜晚的苦行也足以抵消他的罪名了。 -
Original sin and penance in wuyusen ' s film
吳宇森電影中的原罪與贖罪 -
Still by an irresistible impulse i curse myself with an awful penance.
我仍舊要情不自禁地悔恨得咬牙切齒,咒罵自己。 -
He received an axe after doing penance for shiva
他為濕婆作了懺悔后獲得一把斧頭。 -
Penance for their sins. coastguards too
為了他們所犯的罪愆而受到的懲罰。 -
Some kind of penance ? a down payment on your sins
難道是為了懺悔?為你所作所為贖罪? -
Are you willing to do penance for your sins, my son
你願意以苦行贖你的罪嗎,我的兒子? -
Then i will tell you all. penance
那麼我就一古腦兒對您說出來吧。 -
You already lost your memory as a penance for past sins
你已經因為過去的原罪而失去以前的記憶 -
There is no absolution without penance
沒有懺悔就談不上寬恕。 -
But when an accident takes the life of the old master, guangsheng is devastated and guilt - ridden. now impotent, he is determined to rebuild the mine as penance. this is an emotionally rich tale of repentance and forgiveness amid the hardship of china s bleak northern frontier
法國南特影展摘下最佳影片、最佳導演及青年評委最佳影片三大獎,影片精采之處,得獎評語說明一切:中國文化哲學意味深長的詩的電影,以精煉節制的鏡頭語言,真摯描繪今天中國的人性現實。 -
How it could occur a second time, therefore, was very odd ! - yet it did, and even a third. it seemed like wilful ill - nature, or a voluntary penance, for on these occasions it was not merely a few formal enquiries and an awkward pause and then away, but he actually thought it necessary to turn back and walk with her
然而畢竟有了第二次,甚至還會有第三次,看上去他好象是故意跟她過不去,否則就是有心要來賠罪因為這幾次他既不是跟她敷衍幾句就啞口無言,也不是稍隔一會兒就走開,而是當真掉過頭來跟她一塊兒走走。 -
We must do penance for our sins
我們必須為我們的罪愆做贖罪。 -
They no longer regard life as a mere penance to be endured by good christians
他們不再尊重生命如同一個渺小的苦行僧默默承受。 -
Perfect contempt of the world, a lively desire to advance in virtue, a love for discipline, the works of penance, readiness to obey, self - denial, and the endurance of every hardship for the love of christ, these will give a man great expectations of a happy death
凡現今輕賤世俗,切望前進,守好會規,多行苦工,爽快聽命,不隨私情,為愛耶穌的緣故甘心忍受各樣的艱難,像這樣的人,臨終的時候,有大希望。 -
" you come around to the hotel to - morrow, " she said, as sort of penance for error
「那你明天到旅館來找我吧, 」她說,作為悔過的表示。 -
He had done penance for his sins ; we should forgive him
他已經為贖罪自我懲罰了,我們應該原諒他。 -
It is my firm resolve that if i cannot find a shady shelter and a companion for my penance , i shall never turn ascetic
這是我堅定的決心,如果我找不到一個蔭涼的住處和一個懺悔的伴侶,我將永遠不會變成一個苦行者。 -
I cannot be seen in this eternal form by study of the vedas, nor by severe penance, nor by charity, nor by grand rituals and ceremonies is it possible to see me as you are
單靠研讀吠陀經典,或是嚴格的苦修,或是布施,或是舉行隆重的祭祀典禮,是無法像你這樣看到我的這個永恆的形象的。
分享友人