peril 中文意思是什麼

音標 ['peril]
peril 解釋
n. 名詞 （嚴重的）危險；冒險。
at one's peril （若有…）咎由自取，（…，否則）自找危險 （Resist at your peril! 若有抵抗，咎由自取。
Keep off at your peril! 注意站開，免遭危險。
Do it at your peril. 要干盡管幹，危險自承當）。
at the peril of 冒…的危險。
in peril 危急；冒著危險。
in peril of 使…發生危險；有…的危險。
in the hour [time] of peril 在危險的時刻。
vt. 及物動詞 （-l（l）-） 冒危險，拼，置…于危險中。

  1. Where, by a peril insured against, the voyage is interrupted at an intermediate port or place, under such circumstances as, apart from any special stipulation in the contract of affreightment, to justify the master in landing and re - shipping the goods or other movables, or in transshipping them, and sending them on to their destination, the liability of the insurer continues notwithstanding the landing or transshipment

    如果由於承保危險使航程在中途港或中途某地中斷，除了運輸合同中的任何特殊規定之外，在船長有將貨物或其他動產卸下及重裝，或轉船運往其目的港的正當理由的情況下，保險人應繼續承擔責任，盡管發生了該卸岸或轉運。
  2. One cannot guard against every peril.

    一個人不能夠預防每一種危險。
  3. Alack, there lies more peril in thine eye than twenty of their swords : look thou but sweet, and i am proof against their enmity

    唉！你的眼睛比他們二十柄刀劍還厲害；只要你用溫柔的眼光看著我，他們就不能傷害我的身體。
  4. One ignores letters from the bank manager is at one 's peril.

    忽視銀行經理來函，後果堪慮。
  5. Old one-eye, as befitted a chief and leader, paddled out alone, facing peril for the rest of the tribe.

    那獨眼老人不愧為酋長和首領，他單槍匹馬蕩槳涉水，為整個部落探險來了。
  6. Bruce and jackson escaped from the peril in a whole skin.

    普魯斯和傑克森平安地脫離危險。
  7. The united states should strengthen pakistan which found itself in dire peril.

    美國應當加強處于嚴重危險中的巴基斯坦。
  8. For some years the javanese attacks placed palembang in dire peril.

    在幾年內爪哇人的進攻，看來已使巴鄰旁處于極度危險之中。
  9. Diners in sushi restaurants are eating ever greater amounts of sea urchin roe, known as uni, creating a 23 million 13 million pounds industry in california for harvesting the creatures, the california sea urchin commission said this week. the spiny echinoderms, a potential peril to swimmers stepping on rocks, feast on kelp, which is dwindling along california ' s coastline

    目前，美國人越來越愛吃日本壽司，而以海藻為食的海膽是日本壽司的主要原料之一，因此，人們發現多吃壽司非常有助於保護該國加利福尼亞州沿海地帶正在日漸消失的海藻資源，海藻資源正是加利福尼亞地區生態系統的一個重要組成部分。
  10. Already the sense of enmity between the two had weakened in the face of a common peril.

    兩人中間的仇早就給共同的患難沖淡了。
  11. The insured person willfully exposing himself to needless peril ( except in an attempt to save human life ) or the insured person committing or attempting to commit suicide or self - injury or any criminal or felonious act

    被保險人自願招惹不必要之危險（欲拯救他人之生命者除外） 、自殺、自加傷害，或因觸犯刑章的不法行為。
  12. Lastly at the head of the board was the young poet who found a refuge from his labours of pedagogy and metaphysical inquisition in the convivial atmosphere of socratic discussion, while to right and left of him were accommodated the flippant prognosticator, fresh from the hippodrome, and that vigilant wanderer, soiled by the dust of travel and combat and stained by the mire of an indelible dishonour, but from whose steadfast and constant heart no lure or peril or threat or degradation could ever efface the image of that voluptuous loveliness which the inspired pencil of lafayette has limned for ages yet to come

    右邊是剛從賽馬場來的油嘴滑舌的預言家，左邊是那位謹慎的流浪者。他被旅途與廝打揚起的塵埃弄臟，又沾上了難以洗刷的不名譽的污點。然而他那堅定不移忠貞不渝的心中卻懷著妖嬈的倩女面影，那是拉斐特270在靈感觸發下用那支畫筆描繪下來的傳世之作。
  13. He himself slept peacefully, and snored aloud ; yet my heart was sore for him, wicked as he was, to think on the dark peril that environed, and the shameful gibbet that awaited him

    可是，想到他處境這么險惡，等著他的又是上絞架這么可恥的下場，盡管他是個壞蛋，我還是替他感到難過。
  14. Many species are in peril of extinction because of our destruction of their natural habitat.

    許多物種由於我們破壞了它們的自然環境，現在正面臨滅絕的危險。
  15. Fortunately, the beasts seemed more bent on stretching their paws and yawning, and flourishing their tails, than devouring me alive ; but they would suffer no resurrection, and i was forced to lie till their malignant master pleased to deliver me : then, hatless and trembling with wrath, i ordered the miscreants to let me out - on their peril to keep me one minute longer - with several incoherent threats of retaliation that, in their indefinite depth of virulency, smacked of king lear

    但是它們也不容我再起來，我就不得不躺著等它們的惡毒的主人高興在什麼時候來解救我。我帽子也丟了，氣得直抖。我命令這些土匪放我出去再多留我一分鐘，就要讓他們遭殃我說了好多不連貫的恐嚇的要報復的話，措詞之惡毒，頗有李爾王之風。
  16. Hepatitis b was eliminated as a serious transfusion peril by the late 1970s.

    到七十年代末，乙型肝炎作為一種輸血性疾病已經被消滅了。
  17. The ship was in imminent peril of being wrecked.

    那條船馬上就有失事的危險。
  18. A peril of the sea of a ming diplomatic mission to malacca

    明朝出使滿剌加的一次海難
  19. So we have been appointed to obviate that peril by finding a meeting of the minds and the hearts of our peoples

    因而我們奉命來尋求我們各國人民觀念和心愿的共同點。
  20. Everything under all those headings is in peril.

    所有那些標題下面的一切面臨著危險。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書