permanent disability 中文意思是什麼

permanent disability 解釋
永久傷殘
  • permanent : adj. 1. 永久的，不變的，耐久的；持久的，經久的。2. 常務的，常設的 （opp. temporary）。n. 電燙發 （＝permanent wave）。adv. -ly
  • disability : n. 1. 無力，無能；殘疾。2. 【法律】無能力，無資格。
  1. There was severe permanent disability among the survivors.

    在存活著中有人成為嚴重的永久性病殘。
  2. It can impair a person s ability to walk unassisted and may cause prolonged or permanent disability or even death

    會影響獨立行走的能力，且可能造成長期或永久性的失能，或甚至導致死亡。
  3. Medical emergencies are not always easy to recognize. yet, any delay in an emergency treatment could mean the difference between life and death, or permenent permanent disability

    急救往往並不容易確認的。而任何急救措施的耽擱會意味著生或死、或終身殘廢。
  4. Medical emergencies are not always easy to recognize, yet any delay emergency treatment could mean the different / difference between life and death, or permanent disability

    急救，並不總是引起人們的重視，然而在危急關頭，一絲一毫的耽擱就意味著生與死之別，或是終身殘廢危險。
  5. Early diagnosis and proper surgical management are appeared to be critical for successful outcome and can reduce the permanent disability and raise survival rate of the patients

    早期診斷、以手術為主的綜合治療能有效提高患者生存率，降低致殘率。
  6. An injury such as a broken femur will take a very long time to heal, and during that time the elderly person may suffer from other complications, which may slow down recovery or may cause permanent disability, or even death

    長者在受傷后的復原能力亦較差，所以一旦意外摔倒而斷了骨，例如大髀骨，便需要一段很長的時間才可以復原。
  7. Medical emergencies are not always easy to recognize. yet any delay in emergency treatment could mean the difference between life and death or permanent disability

    醫學上的緊急情況不總是那麼好認。然而延遲緊急情況的治療會意味著生或死或者是永遠的殘廢。
  8. Yet any delay in emergency treatment could mean the difference between life and death or permanent disability

    緊急治療中的任何延誤都可能意味著生與死或者永久殘廢的區別。
  9. Medical emergencies are not always easy to recognize, yet any delay in emergency treatment could mean { but } different between life and death or permanent disability

    醫學緊急事件很難識別。然而耽誤緊急治療意味著生與死，或者永久殘疾。
  10. I discuss the net single premium modes in disability annuity, permanent disability, dread diseases, long term care health insurance, and put forward the approximate calculation methods, and then analyze the pricing principals in health insurances of actual loss indemnity and the fitting method of loss distributions

    討論了典型的健康保險產品傷殘年金、永久殘疾、重大疾病、長期護理這四類健康保險產品的定價模型，並就連續模型中的計算提出近似計算方案。介紹了報銷賠償方式下健康保險產品的定價原理，並總結了損失分佈的擬合方法。
  11. Medical emergencies are not always easy to recognize, yet any delay in a emergency treatment could mean the difference between life and death or permanent disability

    醫療急救並不總是容易辨認，但是急救醫治的任何延遲都有可能造成生與死或者終生殘疾之間的差別。
  12. Medical emergencies are not always easy to recognize. yet any delay in { an } emergency treatment could mean the deference between life and death or permanent disability

    醫療緊急事件並不是總能很容易就被識別。然而，任何緊急事件處置延誤，都將導致生存，死亡或者是終生殘疾的不同結果。
  13. Rough handling and prolonged or strenuous retraction of the nerve may cause distressing symptoms after surgery or possibly a permanent disability in the leg

    粗暴的操作、長時間地或用力地牽拉神經，可能導致術后出現神經癥狀或下肢永久性功能障礙。
  14. In the unfortunate event of an accident leading to your permanent disability, a lump sum cash benefit of

    若不幸因意外導致永久傷殘，您可獲得一筆過港幣200 ， 000元
  15. Accidental permanent disability benefit

    意外永久傷殘保障
  16. Injured workers who are permanently disabled - - those who have a permanent labor market handicap - - are entitled to receive permanent disability benefits

    永久性殘疾的工人那些有永久性勞務市場缺陷的人可以得到永久性殘疾補償。
  17. If there is any permanent disability caused to an injured employee, the labour assessment committee shall make assessment on his level of disability. if the level of disability would not deter the injured employee from continuing to work, he shall be given a one - off disability compensation, which amount ranges from 6 to 16 months of the injured employee s salary, depending on his level of disability

    *受傷雇員因工導致永久傷殘，由勞動鑒定委員會評定傷殘等級，如傷殘程度不嚴重，仍可繼續工作的，會一次過獲發傷殘補助金，標準相等於受傷雇員本人六至十六個月工資，視乎傷殘程度而定。
  18. The mortgage protector benefit provides customers with the entire face amount of protection in case of death or total and permanent disability

    安居寶計劃安居寶附加保障為客戶提供身故或完全及永久傷殘時的全數保額。
  19. For example, if the total face amount is hk 1, 000, 000, and the insured was to suffer from a temporary disability for 12 months and a total and permanent disability thereafter, he would receive hk 100, 000 and hk 1, 000, 000 as the total benefit

    舉例來說，如總保額為一百萬港元，投保人遇暫時性傷殘達十二個月，並於其後完全及永久傷殘，他獲得的賠償總額分別為十萬港元及一百萬港元。
  20. Medical emergencies are not always easy to recognize. yet, any delay in emergency treatment could mean the difference between life and death or permanent disability

    急救有時很難辨別。任何急救治療上的拖延都意味著生與死或是永久殘廢的區別。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書