person concerned 中文意思是什麼

person concerned 解釋
當事人
  • person : n 1 人；個人。2 〈蔑稱〉傢伙。3 容貌；身體，人身；人格；本人，自身。4 （戲劇、小說的）人物；〈常...
  • concerned : adj. 1. 擔心的，憂慮的。2. 關心政治的，關心社會的。3. 〈常用於名詞之後〉有關（方面）；被牽連的。adv. -ly
  1. For a body corporate, a director, secretary or other person concerned in the management

    就法人團體而言，由一名董事、秘書或其他與管理有關的人提供資料；
  2. In the case of a business undertaking which is a body corporate, by a director, secretary or other person concerned in the management thereof

    如屬法人團體的商業經營，則須由其董事、秘書或其他與管理該經營有關的人提供；
  3. If work is done successfully on a computer the credit goes to the person concerned, and similarly if it fails, it is his fault.

    如果計算機工作成功，那要歸功于有關的人員，同樣，如果它工作失敗，也是有關人員的過失。
  4. Why is it that we rejoice at a birth and grieve at a funeral ? is it because we are not the person concerned

    我們為何在（人家）出生之時高興而在殯殮之時又悲傷呢？是否因為我們不屬于關人士才這樣的？
  5. Why are that we rejoice at a birth and grieve at a funeral ? are it because we are not the person concerned

    我們為何在（人家）出生之時高興而在殯殮之時又悲傷呢？是否因為我們不屬于有關人士才這樣的？
  6. If the placing of skips on streets or at roadsides causes environmental hygiene problem, the food and environmental hygiene department may serve on the person concerned a nuisance notice, requiring him to abate the nuisance within a specified period under sections 12 and 127 of the public health and municipal services ordinance ( cap. 132 )

    假如放置在街道或路旁的貨斗產生環境?生問題，食物環境?生署可根據《公眾?生及市政條例（第１ ３ ２章） 》第１ ２條及１ ２ ７條，向有關人士發出妨擾事故通知，飭令他們在指定的時間內減除該等妨擾事故。
  7. Article 10 if there is any disagreement with the administrative punishment listed in article 9, the person concerned may a ly for an administrative review in accordance with laws or bring a lawsuit to the people ' s court in accordance with laws

    第十條當事人對第九條所列行政處罰不服的，可以依法申請行政復議，也可以依法向人民法院提起訴訟。
  8. Article 10 if there is any disagreement with the administrative punishment listed in article 9, the person concerned may apply for an administrative review in accordance with laws or bring a lawsuit to the people ' s court in accordance with laws

    第十條當事人對第九條所列行政處罰不服的，可以依法申請行政復議，也可以依法向人民法院提起訴訟。
  9. Instead, a letter of certification will be issued to the person concerned if his first aid certificate is still valid. i. e. within 3 years starting from the date the first aid certificate is issued

    醫療輔助隊一般不會補發有關證書給有關人士，本隊只會在該證書有效期內即在考獲合格證書日期起計三年內發出一封證明書給有關人事。
  10. Instead, a letter of certification will be issued to the person concerned if his first aid certificate is still valid. ( i. e. within 3 years starting from the date the first aid certificate is issued. )

    醫療輔助隊一般不會補發有關證書給有關人士，本隊只會在該證書有效期內（即在考獲合格證書日期起計三年內）發出一封證明書給有關人事。
  11. As we perfect the criminal procedure and the legal system, the person concerned should be endued with the right of administrative litigation, and judicial review should be used through the administrative litigation

    要徹底解決這個問題，在完善刑事訴訟法和其他相關法律制度的同時，賦予當事人及利害關系人以行政訴訟的權利，通過行政訴訟程序運用司法審查的手段和途徑解決，無疑是一個有益的選擇。
  12. In the case of a trading establishment which is a body corporate, by a director, secretary or other person concerned in the management thereof

    如屬法人團體的貿易機構，則須由其董事、秘書或其他與管理該機構有關的人提供；
  13. Those violating the relevant regulations such as practicing fraud will be sternly punished, and the person concerned and relevant leaders will be blamed

    對弄虛作假等違反考試有關規定者，按規定嚴肅處理，並追究當事人和有關領導的責任。
  14. If person concerned is not willing to compromise or mediate, or failed in compromising or mediating, it can sue to people ' s court relative

    當事人不願和解、調解或者和解、調解不成的，可向有管轄權的人民法院起訴。
  15. In the case of a transport establishment which is a body corporate, by a director, secretary or other person concerned in the management thereof

    如屬法人團體的運輸機構，則須由其董事、秘書或其他與管理該機構有關的人提供；
  16. If the person concerned refuses to carry out the customs decision and fails to apply for a reconsideration of the case to the people ' s court within the time - limit, the customs making the decision may confiscate the deposit of the person concerned, sell off his goods, articles and means of transport detained, or apply to the people ' s court for an injunction to enforce the execution of the decision

    當事人逾期不履行海關的處罰決定又不申請復議或者向人民法院起訴的，作出處罰決定的海關可以將其保證金沒收或者將其被扣留的貨物、物品、運輸工具變價抵繳，也可以申請人民法院強制執行。
  17. The southern district council secretariat will keep a summary record of the request raised by the person concerned and contact the relevant district council member according to the area where that person belongs to or the area he prefers

    區議會秘書處會把市民的要求作簡單紀錄，並會根據市民所屬的選區或按其意願，聯絡有關的區議員，並安排約見的時間和地點。
  18. The letter has been given to person concerned.

    信件已交與本人。
  19. Is the person concerned still present on the scene

    請問當事人是否還在現場？
  20. The person concerned with 6 or more dependants

    申請人和六名或以上受養人
分享友人
分享到 Line

分享到臉書