personal revenue 中文意思是什麼

personal revenue 解釋
個人收入
  • personal : adj 1 個人的,私人的;一身的,自身的。2 本人的,親自的。3 身體的,容貌的。4 人身的;涉及個人的;...
  • revenue : n. 1. (國家的)歲入;稅收;(土地、財產等的)收入,收益,所得;(個人的)固定收入;〈pl. 〉 總收入;收入項目;財源。2. 稅務署;〈美俚〉稅務官。
  1. If this condition is n ' t available, then in a country dominated by the personal rule, the government will have insufficient tax revenue and tax - planning will become unmeaning

    條件之二,法制必須健全和透明,否則,在人治的國家裡,稅收和稅收籌劃都無法得到保證。
  2. Since it is difficult to distinguish corporate and personal entertainment, the implementation regulations provide that deductible amount of entertainment expenses incurred in connection with business activities should be limited to 60 % of the actual expended amount, but the maximum amount cannot exceed 0. 5 % of the sales ( business ) revenue for the current year

    考慮到商業招待和個人消費之間難以區分,為加強管理,同時借鑒國際經驗,實施條例規定,企業發生的與生產經營活動有關的業務招待費支出,按照發生額的60扣除,但最高不得超過當年銷售(營業)收入的5 % 。
  3. The revenue of the local governments includes business tax, income tax of the enterprises subordinate to the local government, personal income tax, tax on the use of urban land, tax on the adjustment of the investment in fixed assets, tax on town maintenance and construction, tax on real estates, tax on the use of vehicles and ships, stamp tax, slaughter tax, tax on agriculture and animal husbandry, tax on special agricultural products, tax on the occupancy of cultivated land, contract tax, 25 % of the value added tax, 50 % of the tax on stock dealing ( stamp taxo and tax on resources other than the ocean petroleum resources

    屬于地方財政的收入包括營業稅,地方企業所得稅,個人所得稅,城鎮土地使用稅,固定資產投資方向調節稅,城鎮維護建設稅,房產稅,車船使用稅,印花稅,屠宰稅,農牧業稅,農業特產稅,耕地佔用稅,契稅,增值稅25 %部分,證券交易稅(印花稅) 50 %部分和除海洋石油資源以外的其他資源稅。
  4. Leveraging on the group s strong distribution capability and with a high demand from regional and small original equipment manufactures ( oem ) of personal computers, the group is confident of a significant sales growth which will in turn bring in an additional stable source of revenue for the group in the coming year

    憑藉集團強大的分銷網路,加上國內中小型和地方oem電腦生產商對電腦部件龐大需求,管理層相信此項業務將有顯著增長,亦可為集團在來年帶來另一穩定的收入。
  5. However, deflation will persist in the short term, affecting personal income, corporate profits and government revenue

    但通縮短期仍然持續,影響個人入息企業盈利及政府收入
  6. Under the inland revenue ordinance, there are certain conditions for electing personal assessment. these conditions include the taxpayer electing personal assessment must be aged 18 years or more, he must be a permanent or temporary resident of hong kong, and, in case of married couples not living apart, both must enter into the election if they both have income to be included and both are eligible to elect, etc

    根據稅務條例,選擇個人入息課稅的人士須符合一些條件,包括須年滿1 8歲或以上本身為香港永久性居民或臨時居民如已婚而非與配偶分居,且夫婦均有應課稅入息的人士,必須夫婦一同申請等等。
  7. An analysis on personal input and revenue in higher education

    高等教育個人投入與收益分析
  8. Preparation of personal assessment returns ; and assistance in handling inland revenue department enquiries, tax field audits, tax investigation and appeals

    協調客戶回答稅務局查詢,處理稅務局之實地審核及稅務調查,代表客戶提出對有關稅項之申訴。
  9. A lot then depends on how the revenue is used : if it ' s distributed more heavily towards the poor, taxes are more progressive than a personal carbon allowance

    然後主要就取決于政府如何使用了:如果更多地分配給窮人,那麼稅收就比個人碳排放許可量更具進步性。
  10. Specific item seeks advice to revenue of hangzhou be assigned personal responsibility for

    具體事項到杭州分管稅務局咨詢。
  11. Personal income taxes have been the federal government ' s largest single source of revenue, accounting for $ 396. 7 billion in fiscal 1985, and a major source of state revenues as well

    個人所得稅是聯邦政府歲人的最大單項來源, 1985財政年度總計達3967億美元。同時,個人所得稅也是各州歲入的主要來源。
  12. During 2003 - 04, the court of first instance ruled on three appeal cases. the issues considered by the court included the taxability of profits from the sale of properties ; the deductibility of amounts claimed by a practising accountant as office facilities charges and entertainment and equipment rental expenses ; and whether the provisions of the inland revenue ordinance concerning personal assessment in the case of a married couple are inconsistent with the basic law

    在2003至04年度,原訟法庭就3宗上訴個案作出裁決,所涉及的問題包括出售物業的利潤是否應課利得稅;一位執業會計師是否可以申索扣除他聲稱支付了的辦公室設施費用、應酬費及機器租賃費;以及《稅務條例》內有關已婚人士根據個人入息課稅評稅的條文是否與基本法不符。
  13. Part three : analyzing the obstacles of developing the housing mortgage securitization in our country now, including the our country housing mortgage scale is not enough big, insurance and guarantee mechanism is not sound and personal reputation mechanism is not perfect, the marketization of interest rate system is not completed, the development of institution investor is still not mature and the development of intermediate institution is not perfect, the system of law is not sound, the related accounting system and tax revenue system is lack and blank etc. part four : passing the analysis of the second and third part put forward the whole idea and concrete strategies in our country to develop the housing mortgage securitization

    第二部分:首先對全球住房抵押貸款證券化的發展狀況進行了簡要的介紹與分析,然後選擇對我國有借鑒意義的美國、加拿大和香港等典型國家和地區的住房抵押貸款證券化實踐進行了詳細的比較分析,並從中得出:住房抵押貸款證券化是住房抵押貸款一級市場巨大發展的必然結果:政府的支持非常重要;住房抵押貸款證券化的發展需要一定的基礎條件以及需要因地制宜等一些關鍵性的啟示。第三部分:分析了我國當前實施住房抵押貸款證券化所面臨的一些具體障礙,其中包括有我國住房抵押貸款規模不夠大、保險與擔保機制不健全、個人信用體系不完善、利率體系非市場化、機構投資者的發展還不成熟、中介服務機構發展不完善、法律法規制度不健全以及相關會計制度和稅收制度的欠缺和空白等一系列的問題。
  14. Meet regularly with the sales manager to evaluate the personal sales plan / strategy and performance so as to ensure that the required revenue and shipment

    和銷售經理定期開會,評估個人的銷售計劃/戰略和業績,確保目標銷售收入和件量得以實現。
  15. On the corresponding functions of personal income tax between revenue adjustment function and financial revenue function

    試論個人所得稅收入調節職能和財政收入職能的協調
  16. Use the personal data collected only for purposes or directly related purposes for which the data were to be used at the time of collection, unless the change of use is permitted by law the inland revenue ordinance and the business registration ordinance contain secrecy provisions to prohibit transfer of personal data under normal circumstances.

    除非獲法例許可更改用途否則所收集的個人資料只可用於在收集該等資料時所述的用途或直接與上述用途有關的目的在正常情況下稅務條例和商業登記條例載有保密規定禁止個人資料的轉移
  17. Use the personal data collected only for purposes or directly related purposes for which the data were to be used at the time of collection, unless the change of use is permitted by law ( the inland revenue ordinance and the business registration ordinance contain secrecy provisions to prohibit transfer of personal data under normal circumstances. )

    除非獲法例許可更改用途,否則所收集的個人資料只可用於在收集該等資料時所述的用途或直接與上述用途有關的目的(在正常情況下,稅務條例和商業登記條例載有保密規定,禁止個人資料的轉移) ;
  18. Work or service certificate includes : employment ( resignation ) certificate, job description, academic achievement, a paper, etc. if working previously in personal enterprises and companies, please provide certificate of registered business, capital, and report of annul revenue

    工作服務證明包括:服務(離職)證明、工作內容說明、研發成果、論文… .等,職前服務機構如為私人企業或公司,請另附該公司營利事業登記證、設立資本額及年營業額等證明。
  19. What needs to be done next is to establish a scientific standard of personal income tax, to set up a reasonable tax rate system, to build a proper safeguard system agreeing with the personal income tax policy, and at the same time, to enhance revenue collection and management ability in the process of perfecting the tax reform

    今後的個人所得稅改革需要進一步建立科學的個人所得稅扣除標準,建立合理的稅率體系,要建立健全與個人所得稅徵收相配套的保障制度,同時將稅收征管能力的提高作為完善個人所得稅改革的重要任務。
  20. In response to media enquiries on the disposal of data stored in personal computers of the inland revenue department, a government spokesman said that the government has stringent regulations governing the disposal of classified data stored in personal computers. all departments must completely clear all classified information before disposal so as to prevent recovery of the classified information

    政府發言人今日四月三十日回應傳媒查詢有關稅務局銷毀電腦資料事宜時表示,政府就銷毀機密數據的管理工作有既定規例,嚴格監管部門棄置電腦前,必須把電腦內的所有機密資料徹底清除,以防止該等資料被復原。
分享友人