personal taxation 中文意思是什麼
personal taxation
解釋
個人課稅-
Taxation on wealth typically involves personal and corporate taxes.
財產稅一般針對個人和公司的財產。 -
After a summary of mm irrelevant theory, i study how the corporate income taxes, personal income tax and capital gains tax affect the value of the firm. at the end of this section, i formulate a state preference general equilibrium model about tax effect on the corporate capital structure decisions on a basis of the taxation in china
應用現代資本資產定價理論，本章首先回顧了mm的資本結構無關理論，接著討論公司所得稅、個11 k司財務政策的稅收效應研究人所得稅和資本利得稅對公司資本結構的影響。 -
Taxation is one of the most often used and effective tools in market economy. in most developed countries, the governments generally set up a comprehensive, all - round tax system which consists of personal income tax, estate and gift tax, security tax to regulate income distribution
西方發達市場經濟國家普遍建立了有個人所得稅、遺產贈與稅、社會保險稅為核心的全方位、多層次收入分配稅收調節體系，其中個人所得稅在整個稅收收入中佔有相當大的比重。 -
It is pointed out that whether u. s. exerts its fiscal jurisdiction based on the territorial or the personal principle, international double taxation is possible to be created because of the overlapping of u. s. and foreign fiscal jurisdiction ; that u. s. avoids international double taxation by signing bilaterally tax treaties and proscribing unilaterally internal tax rules ; that in the internal tax law u. s. adopts the methods of ftc, exemption and deduction, among which the ftc method is the most important
第一章首先討論了美國抵免制度的法律背景，包括美國行使稅收管轄權產生國際雙重征稅的情形，美國避免國際雙重征稅的途徑與方法等；然後對美國抵免制度作了概括性介紹，並通過與免稅法和扣除法的對比，得出抵免法是美國消除國際雙重征稅主要方法的結論。 -
Any increase in personal taxation cuts both ways : the government collects more in direct taxes but gets less from indirect taxation because people have less to spend on goods and services
對個人稅收的提高所起的作用有利亦有弊：政府直接稅款收得多了，但間接稅款得到少了，因為人們花費在貨物和服務方面的錢就少了。 -
The fourth section elaborates the taxation regulation mechanism for the realization of fair personal income distribution on the basis of the analysis of the role of turnover tax, income tax, security tax and estate tax for the regulation of income distribution
第四節在分析商品稅、所得稅、社會保險稅和財產稅如何影響個人收入分配的基礎上進一步闡述了稅收調控個人收入中國稅收與收入公平分配分配的機制。 -
For example, the regulation of personal income tax and the consumption tax is so weak ; personal estate tax system is not perfect ; security tax has n ' t been levied and the taxation policy is not reasonable etc. it is thus obvious that we must solve the problems of existing tax system to improve the regulation on income distribution
例如個人所得稅的調控功能微弱、社會保險稅遲遲未開征、個人財產稅體系不健全、消費稅作用甚微、現行稅收政策不合理等等。可見。改進現行稅收制度中的不適應部分，優化稅收對個人收入分配的調控在今天的中國有著重要而現實的意義，應當成為下一步稅收工作的重點。 -
Personal income tax is an important tax in the chinese taxation system
摘要個人所得稅是我國稅收中的重要稅種。 -
The government say they have reduced personal taxation, but i would dispute this claim
政府說已經減收了個人稅，對此聲稱我持有異議。 -
The new arrangement extends the scope of the original agreement on business profits and income from personal services signed by both parties in 1998. it covers direct income earned by businesses and individuals such as operating profits and employment income as well as indirect income such as dividends, interest and royalties and ensures that the same income will not be doubly taxed in the two tax jurisdictions. the minister of the state administration of taxation, mr xie xuren, signed the new arrangement on behalf of the central government
新安排涵蓋個人和企業的直接收入如營業利潤及個人勞務所得，以及間接收入如股息利息及特許權使用費，把一九九八年雙方就營業利潤及個人勞務所得訂立的避免雙重徵稅安排原安排擴大，以保障同一項收入，不論是直接收入或是間接收入，均不會被雙重徵稅。 -
Taking a wide view of the current nations tax law, income tax, especially personal income tax, is a main taxation in many west developed market economic countries, an important taxation in developing countries too
縱觀目前世界各國稅制，所得稅特別是個人所得稅，是許多西方發達市場經濟國家的主體稅種，也是發展中國家的重要稅種之一。 -
The governor has returned to the familiar higher personal taxation
長官重新採用他所熟悉的高額人頭稅制。 -
Under the economic environment of implementing the policy of development in the western region, by considering the physical conditions of every administrative region in the western region, through analyzing the current situation of foreign investment, the history, status quo, reform and preferential tax policy for enterprises with foreign investment and foreign enterprises preferential policy of foreign taxation, this text discusses the inherent limitation of the current foreign taxation system and tries to take a proposal to further the reform of tax system in west china, especially make an more detailed discussion in terms of income tax, added value tax, personal income tax, taxation environment for enterprises with foreign investment and foreign enterprises in western region of china, and finally put forward a suggestion that how to restructure the foreign tax policy in west region of china to meet the demand of development of western region of china
故探討西部涉外稅收法律制度的改革有著極為重要的現實意義。本文在中國政府對西部地區實行經濟大開發戰略的經濟環境下，結合中國西部各省市地理位置，通過分析西部地區現有外商投資狀況、涉外稅收的歷史、現狀、改革及相關優惠政策，探討目前涉外稅收制度存在的內在缺陷並相應提出如何進一步深化西部稅收制度改革和調整的對策。特別是對西部地區外商投資企業和外國企業所得稅、增值稅、個人所得稅、稅收環境等方面進行了詳細地論述，最終得出西部涉外稅收究竟將如何發展以適應我國西部經濟大開發戰略。 -
Foreign personnel working and performing personal services within china, whose continuous or accumulated residence in china does not exceed 90 days in one gregorian calendar year 183 days for those from countries with which china has taxation agreement, shall be exempt from individual income tax, for income from salaries and wages obtained from employers outside china
在中國境內工作提供勞務的外籍人員，在l個公歷年度中連續累計在中國境內居住不超過90天有稅收協定國家為不超過183天的，從中國境外僱主取得的工資薪金所得，免征個人所得稅。 -
Ongoing tax reforms should include adjustments to the personal income tax, property tax, and consumption tax in an effort to " strengthen the role of taxation in reducing poverty, " the china business news cited wang li, vice head of the state administration of taxation, as saying
《中國商業報》引述國家稅務總局副局長王禮（音）的話說，正在開展的稅制改革將包括調整個人所得稅、財產稅和消費稅，努力「強化稅收在減少貧困方面的作用。 」 -
From chapter 3 to chapter 6, the author tries to analyze the present condition of our personal income distribution and the practice of taxation regulation based on chapter 1 then further puts forward the measure of the perfection of the taxation regulation of individual income distribution
在第一章理論分析的基礎上，第三章到第六章具體分析了我國個人收入分配的現狀及稅收調控個人收入分配的實踐，並進一步提出了強化稅收調控功能的相關措施。 -
Model analysis on the income distribution impacts of personal income taxation policy
個人所得稅收入分配效應的模型分析 -
Meanwhile, the local taxation bureau also ensured that personal information remains strictly confidential
同時，當地稅務局也強調了個人信息是嚴格保密的。 -
Hong kong has concluded a double taxation arrangement with the mainland in 1998 that deals with business income, income from personal services and transportation income
香港於一九九八年與內地訂立避免雙重徵稅的安排，該安排涵蓋企業利潤個人勞務入息及運輸收入。 -
Suggestions on construction of our country ' s mis of personal income taxation
關於我國個人所得稅征管信息化建設的對策建議
分享友人