personalised octopus card 中文意思是什麼
personalised octopus card
解釋
個人八達通卡-
With a personalised octopus card, you can have your photograph and name printed on the card, and personal data recorded in a computer chip embedded in the card
個人八達通個人八達通可印上個人照片及姓名，卡上的內藏晶片可儲存持卡者的個人資料。 -
Each personalised octopus card can only be reloaded automatically once a day
每張個人八達通卡每天只可進行自動增值一次。 -
The applicant should have a personalised octopus card or apply for one simultaneously
申請人必須持有或同時申請個人八達通卡。 -
This innovative recharging method will automatically add hk $ 250 to your personalised octopus card should you try to use the card when its value has reached a zero or negative balance
當卡內餘值用罄或變成負值，于下一次再使用卡時，便會自動增值hk $ 250 。 -
Should you wish to continue enjoying travel concessions offered by light rail, please update the status of your personalised octopus card at any light rail customer service centre
若您希望享有學生積分優惠，請往輕鐵客務中心辦理手續，更新八達通卡的資料。 -
Passengers using the personalised octopus card encoded with a lo wu railcard authorization can enjoy lo wu railcard fares when travelling to and from lo wu in conjunction with the railcard
使用已獲羅湖特價核準之個人八達通卡來往羅湖時，必須與羅湖特價證一併使用才可享用羅湖特價優惠。 -
Cardholder can apply for octopus automatic add - value service to save the hassle of queuing up for recharging your personalised octopus card. besides, you can enjoy up to a 56 - day interest - free repayment period
客戶可申請八達通自動增值服務，以省卻排隊增值八達通卡的煩惱。增值數額可享有長達 -
When you use your personalised octopus card at an octopus reader, it will be automatically reloaded with hk $ 250 when the stored value is zero or negative, or the remaining value plus the maximum negative value ( hk $ 35 ) is not enough to cover the intended value deduction
若你的個人八達通卡的儲值額到達零或出現負數，又或儲值額加上備用餘額（最高 -
With a personalised octopus, you can have your photo placed on the card if you want to, and the automatic add - value service is also available upon application
選用個人八達通卡，您可選擇印上個人照片，更可申請自動增值服務。個人八達通卡的申請費用為
分享友人