pfs 中文意思是什麼

pfs 解釋
完全向前保密
  1. The present tender restriction for pfs sites whereby tenders for pfs sites may be accepted only from companies either holding special importer s licences for hydrocarbon oils or are able to adduce evidence of a guaranteed supply of oil products from a licensed supplier was approved by the executive council in 1981 to avoid speculative tenders

    根據目前汽油站用地的投標限制，競投汽油站用地的人士必須為持有碳氫油特別入口商牌照的公司，或為能證明可獲持牌供應商保證提供汽油產品的公司。這些限制於一九八一年獲當時行政局通過，以防止投機性質的標書。
  2. Under the same incentive package, operators of existing pfss on a short - term tenancy will be offered tenancy extensions at nominal premium subject to similar terms as for those pfss on a pfs lease

    而以短期租約經營的汽油加油站，其營運者可同樣以象徵式地價獲延長租約，而一切條款相約于以汽油加油站地契經營的汽油加油站。
  3. " however, the new policy to tender out pfs sites when their pfs leases expire will not be applied immediately to certain existing pfss, " the spokesman explained

    不過，汽油站用地租約期滿后再行招標的新政策，並不會立刻適用於某些現有的汽油站。
  4. The executive council today ( july 11 ) approved the government s proposals to tender out petrol filling station ( pfs ) sites upon expiry of their leases, to remove the present tender restrictions for pfs sites with a view to facilitating new entrants and enhance competition in the fuel market in hong kong, and to provide incentives for operators of existing pfss to retrofit their stations with liquefied petroleum gas ( lpg ) filling facilities

    行政會議今日（七月十一日）通過政府建議，把汽油站用地租約期滿后再行招標，並取消汽油站用地目前的投標限制，以便本港汽油市場引入新公司提高競爭，並為現有汽油站經營者提供優惠方案，使他們在其油站增設石油氣加氣設施。
  5. The executive council today july 11 approved the government s proposals to tender out petrol filling station sites upon expiry of their leases, to remove the present tender restrictions for pfs sites with a view to facilitating new entrants and enhance competition in the fuel market in hong kong, and to provide incentives for operators of existing pfss to retrofit their stations with liquefied petroleum gas filling facilities

    行政會議今日七月十一日通過政府建議，把汽油站用地租約期滿后再行招標，並取消汽油站用地目前的投標限制，以便本港汽油市場引入新公司提高競爭，並為現有汽油站經營者提供優惠方案，使他們在其油站增設石油氣加氣設施。
  6. The present practice whereby new leases may be granted to the existing lessees of pfs sites upon expiry of their leases on payment of a premium is discontinued

    目前規定汽油站用地的現有租戶于租約期滿時須繳交土地補價始獲批新租約，這項規定現告取消。
  7. Hon fred li wah - ming raised a question on tendering of pfs sites

    李華明議員就油站用地的招標提出質詢。
  8. When the sql server database engine has to insert a new row and no space is available in the current page, it uses the iam and pfs pages to find a page to allocate, or, for a heap or a text image page, a page with sufficient space to hold the row

    當sql server數據庫引擎必須在當前頁中插入新行，而當前頁中沒有可用空間時，它將使用iam和pfs頁查找要將該行分配到的頁，或者（對于堆或text / image頁）查找具有足夠空間容納該行的頁。
  9. Pfs sites have all along been awarded through open tender with premium determined by the market

    （三）加油站用地一向是以公開招標方式批出，而地價由市場決定。
  10. " to address the concern about speculative tenders, the successful tenderer will be required under the lease to operate a pfs on the site within a stipulated period of time, " the spokesman said, adding that breach of this clause may lead to re - entry of the site by government

    在阻遏投機性標書方面，租約將規定投得汽油站用地的人士在一段指定時間內在有關用地上經營汽油站。
  11. Bid prices are determined by tenderers taking into account various factors such as location of sites, traffic throughput of nearby roads, accessibility for motorists, whether any new operators are keen to enter into the hong kong market etc. on this basis, we must emphasize that comparing the average land premium of land for pfs per square metre on average would not provide any useful information for reference

    投標者決定的投標價很大程度上取決于油站地點，附近道路的交通流量，加油站是否方便駕駛人士，是否有新經營者希望打進香港市場等等。基於上述因素，我們必須強調以每年加油站土地招標的平均每平方米土地價格作任何比較，都不可能提供有效的參考資料。
  12. " under an incentive package approved by the executive council today, operators of existing pfss that are under a pfs lease and suitable for retrofitting of lpg filling facilities will be offered lease extensions at nominal premium

    此外，行政會議今日亦通過一項優惠方案，鼓勵設立更多的石油氣加氣設施。適合增設石油氣加氣設施的現有汽油站營運者將可選用以象徵式地價延長地契，以提供有關服務。
  13. The pfs tender forecast below is published for information purpose only and shall not be construed to imply that prior notice is hereby or will be given by the government of the tender invitation date for any site listed in the forecast

    以下加油站用地招標預報只供參考，不應詮釋為意味政府在此或將會就招標預報載列的任何一幅土地的招標日期給予事先通知。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書