phonetic loan character 中文意思是什麼

phonetic loan character 解釋
通假字
  • phonetic : adj. 1. 語音（上）的；語音學的。2. 表示語音的；音形一致的。
  • loan : n 1 出借，借出，貸。2 借出物；資金；公債，貸款。3 外來語（＝ loanword）；外來風俗習慣。vt vi 〈美...
  • character : n 1 性格，品格；特性，性狀，特徵；【生物學】形質。2 身分，地位，資格。3 名聲，聲望。4 （戲劇、小...
  1. The relationship changes from phonetic loan characters can be that, in written chinese, a character is loaned instead of using the already existing character, or that another character is loaned instead of the already existing character and the loan character, which can be further distinguished as those of ancient and modem forms and those of the phonetic loan characters

    由假借所引起的字詞關系的變化，既可以指某詞在已有專造字的前提下，書面用字時借用別的字來表示的情況，還可以指某詞在已有專造字以及專用假借字的前提下，書面用字時借用別的字來表示的情況，可以進一步區分為某詞古今用字的不同與通假兩類。
  2. Based on this consensus and the premise that " + ( jia ) " is a phonetic loan character of " 甲 ( jia ) " and from the perspective of how the character was really written, the author attempts to demonstrate the error in the explanation of " 甲 ( jia ) " in shuowenjiezi, which took " ( che ) " as " 千 ( qian ) ", and conclude that the explanation of wuwen " 甲 ( jia ) " in shuowenjiezi actually followed " the track of stemming from + ( jia ), appearing as ( che ) and ending in 木 ( mu ) "

    兩種體系的共通之處在於都贊成「成於木」 ，都出現「始」 、 「見」 、 「成」三個標示事物發展階段的動詞，以這一共通之處和「十」乃「甲」之假借的既有論斷為前提，從漢字實際書寫的角度出發，論證對《說文解字》古文「甲」的解釋中「千」字為「 」字之訛誤，從而得出《說文解字》中古文「甲」的釋義實為「始於十（甲） ，見于，成於木之象」的結論。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書