pilate 中文意思是什麼
pilate
解釋
皮拉特-
On hearing this, pilate asked if the man was a galilean
6彼拉多一聽見、就問這人是加利利人麼。 -
6 on hearing this, pilate asked if the man was a galilean
6彼拉多一聽見,就問:這人是加利利人嗎? -
When pilate heard it, he asked whether the man was a galilean
路23 : 6彼拉多一聽見、就問這人是加利利人麼。 -
And when pilate heard this, he asked whether the man was a galilean
6彼拉多一聽見,就問這人是加利利人不是。 -
Gwt : pilate told them, " you have the soldiers you want for guard duty. go and make the tomb as secure as you know how.
呂震中本:彼拉多對他們說領一排守衛隊(或譯他們有守衛隊)去吧;盡你們所能的把守妥當。 -
Then the jews, because it was the day of preparation, so that the bodies would not remain on the cross on the sabbath ( for that sabbath was a high day ), asked pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away
約19 : 31猶太人因這日是豫備日、又因那安息日是個大日、就求彼拉多叫人打斷他們的腿、把他們拿去、免得屍首當安息日留在十字架上。 -
The jews therefore, because it was the preparation, that the bodies should not remain upon the cross on the sabbath day, ( for that sabbath day was an high day, ) besought pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away
猶太人因這日是預備日、又因那安息日是個大日、就求彼拉多叫人打斷他們的腿、把他們拿去、免得屍首當安息日留在十字架上。 -
The jews therefore , because it was the preparation , that the bodies should not remain upon the cross on the sabbath day , ( for that sabbath day was an high day , ) besought pilate that their legs might be broken , and that they might be taken away
31猶太人因這日是豫備日,又因那安息日是個大日,就求彼拉多叫人打斷他們的腿,把他們拿去,免得屍首當安息日留在十字架上。 -
When jesus came out wearing the crown of thorns and the purple robe, pilate said to them, " here is the man !
5耶穌出來、戴著荊棘冠冕、穿著紫袍。彼拉多對他們說、你們看這個人。 -
5 when jesus came out wearing the crown of thorns and the purple robe, pilate said to them, " here is the man !
5耶穌出來,戴著荊棘冠冕,穿著紫袍。彼拉多對他們說,你們看這個人。 -
He suffered under pontius pilate, was crucified, died and was buried
他在本丟彼拉多被毒打,再被釘在十字架而死,然後被埋 -
And pontius pilate is its prophet, professor machugh responded. - do you know that story about chief baron palles
「而龐修斯彼拉多90那部法典的先知, 」麥克休教授回答說。 -
Indeed herod and pontius pilate met together with the gentiles and the people of israel in this city to conspire against your holy servant jesus, whom you anointed
27希律和本丟彼拉多,外邦人和以色列民,果然在這城裡聚集,要攻打你所膏的聖仆耶穌, (仆或作子) 。 -
The divinity code is real ; the divinity code is that jesus christ was born of the virgin mary. he suffered under pontius pilate, was crucified, died and was buried
是真的神聖密碼就是:耶穌基督由童貞女馬利亞所生,在本丟彼拉多手下受苦,被釘十字架,受死被埋葬,然後從墳墓里復活 -
Following the custom of setting free one prisoner chosen by popular demand before passover, pontius pilate suggested pardoning jesus, but the crowd protested and demanded the release of barabbas
依照逾越節之前視人民需要選出一名囚犯加以釋放的習俗,彼拉多建議寬恕耶穌,但群眾抗議,要求釋放巴拉巴。 -
The usual penalty for sedition was a humiliating death by crucifixion, but according to the gospels, the roman governor pontius pilate ruled that jesus was not guilty of any such civil crime
煽動暴亂的處決方式通常是被釘在十字架上,羞辱地死去,但根據福音書上所說,羅馬總督彼拉多裁定,耶穌並沒有犯任何的罪。 -
Pilate saith unto them, shall i crucify your king
彼拉多說、我可以把你們的王釘十字架麼。 -
Then came jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. and pilate saith unto them, behold the man
耶穌出來、戴著荊棘冠冕、穿著紫袍。彼拉多對他們說、你們看這個人。 -
11 but the chief priests stirred up the crowd to have pilate release barabbas instead
11隻是祭司長挑唆眾人,寧可釋放巴拉巴給他們。 -
" what shall i do, then, with the one you call the king of the jews ? " pilate asked them
12彼拉多又說,那麼樣你們所稱為猶太人的王,我怎麼辦他呢?
分享友人