pillon 中文意思是什麼
pillon
解釋
皮利翁-
When they had advanced about twenty yards, danglars looked back and saw fernand stoop, pick up the crumpled paper, and putting it into his pocket then rush out of the arbor towards pillon
他們大約向前走了二十碼左右，騰格拉爾回過頭來，看見弗爾南多正在彎腰撿起那張揉皺的紙，並塞進他的口袋裡，然後沖出涼棚，向皮隆方面奔去。 -
Danglars took advantage of caderousse s temper at the moment, to take him off towards marseilles by the porte saint - victor, staggering as he went. when they had advanced about twenty yards, danglars looked back and saw fernand stoop, pick up the crumpled paper, and putting it into his pocket then rush out of the arbor towards pillon
他們大約向前走了二十碼左右，騰格拉爾回過頭來，看見弗爾南多正在彎腰撿起那張揉皺的紙，並塞進他的口袋裡，然後沖出涼棚，向皮隆方面奔去。 -
One arm was hanging out of the bed ; from shoulder to elbow it was moulded after the arms of germain pillon s " graces, " but the fore - arm seemed to be slightly distorted by convulsion, and the hand, so delicately formed, was resting with stiff outstretched fingers on the framework of the bed
一隻手臂垂出在床外，那樣一隻美麗的手臂，自肩到至腕似乎都是由一個雕刻家雕刻出來的但前臂似乎因為痙攣而略微有點變形，而那隻精緻纖細的手，則伸著僵硬的手指擱在床架上。
分享友人