pin down 中文意思是什麼
pin down
解釋
使受約束, 把. . . 別住, 阻止, 壓制, 使明確說明, 證實-
To pin down the size of an orbital, we take a contour surface.
為束縛住軌道的大小，我們取一等值面。 -
She is a difficult person to pin down.
她這人行事、說話沒個準兒。 -
In such cases, a guerrilla unit has to perform whatever task it is assigned by the commander of the regular forces, which is usually to pin down some of the enemy ' s forces, disrupt his supply lines, conduct reconnaissance, or act as guides for the regular forces
在這種場合，游擊隊應該依正規軍首長的指示，擔負其所指定的任務，往往是擔負鉗制部分的敵人，妨礙敵之運輸，偵察敵情，充當向導等。 -
While it has long been understood from family studies that obesity is heavily influenced by genetics, scientists have struggled to pin down individual genes that are involved
家系研究很早就發現肥胖受遺傳影響很大，科學家們一直在努力確定相關的某個基因。 -
It is never possible nowadays to pin down any date within a year or two.
要把任何日期確定下來，誤差不出一兩年，在當今的時世里，是永遠辦不到的。 -
Trying to pin down exactly when the contractors would be done remodeling the house, nancy was frustrated by their elusive replies
南希試圖使承包商明確表態到底什麼時候可完成房子的改建 -
It was difficult for me to pin down the subject.
對我來說，要弄清楚這個問題很困難。 -
The task of their regiment was to pin down one of the flanks of the invading army.
他們團的任務是牽制侵略軍的側翼。 -
Our soldiers know how to pin down the enemy
1我們的戰士知道如何牽制敵人。 -
At anti - japanese war of china history, open up and resist against japan morning in battle field and insist on and resist against japan and struggle the heads of time, pin down the enemy troops more, big sacrifices made count the anti - japanese amalgamated army of the northeast
在中國抗日戰爭史上，開辟抗日戰場之早，堅持抗日斗爭時間之長，牽制敵人兵力之多，所作出的犧牲之大，要數東北抗日聯軍。 -
They plan further work in the area to try to pin down the factors responsible.
他們打算在這一地區再做些工作以期確證這些起作用的因素。 -
It is therefore not surprising that we can see the likeness of the dehumanized, morally void aspectre of science in contemporary art. the same pretense toward lofty and impersonal objectivity is present in body ; the same removal from the consequence of one s actions is present in both ; the same preference for reducing the impossible - to - grasp - or - pin - down subject, man, to an eminently manipulable object, automaton, is present in both
故，我們也不必驚訝，在當代藝術，看到類似科學的，去人性無道德的層面.兩者都可同樣看到假裝高傲與無人性的客觀性;兩者都可同樣看到不顧行動的後果;兩者都可同樣看到將無法操縱的，人，減化成顯然可操縱的，機械 -
The two of us proposed that observations of more high - redshift supernovae could provide definitive proof and pin down the transition from slowdown to speedup
我們曾經提出，只要觀測更多高紅移的超新星，就能提供更明確的證據，並精確量測出宇宙由減速過渡到加速的整個過程。 -
Films erotica and cautionary tales about cheating. unlike king hu, who single - mindedly devoted his lifetime to perfecting his art, completing only a dozen or so films with a unified style and vision, li han - hsiang is too difficult to pin down or categorise. law kar, critic and former programmer for the hkfa, mentioned in a recent conversation that the appraisal of li han - hsiang was radically different in various eras and countries
所以如此，一個重要的原因可能是李翰祥的電影類型太雜，從素樸沉實的文藝言情，到千嬌百媚的古裝宮闈，從嚴謹考究的歷史故事，到隨手拈來的風月騙術，常令論者暈頭轉向，無所適從，難以為他定位，不若胡金銓心無二志地鉆研他的技藝，一生只拍了十來部影片，風格純凈統一，研究起來，線索分明，比較容易掌握。 -
In addition to his scientific work, newton read the bible daily, devoting a great portion of his time and effort to its study, with a special interest in prophecy and alchemy. newton wrote over a million words of notes regarding his analysis, trying to decode the bible and pin down the date of the apocalypse
除了科學研究外，他每日研讀聖經，費心鉆研聖經中的預言和煉金術，並寫下了大量研究筆記，試圖解開聖經中的秘密，以及基督二次降臨和世界末日何日到來的預言。 -
Although they were physically intimate on a regular basis, harriet was increasingly conscious of inchoate desires, of unappeased yearnings, the source of which she could not quite pin down
盡管他們常有身體上的的親昵行為，但哈莉特還是隱約感到有種愈來愈強、扼制不住的慾望沒有得到滿足。 -
Her mother, a patient teacher, instructed legadema in the skills she would need to survive as a predator : how to pin down prey and where to clamp on their throats with her jaws to suffocate them
她的母親是只有耐心的花豹，教導她成為一隻懂得生存，而技術卓越的掠奪者；要等候在那處撂下獵物以及在喉頭何處扣住使之窒息等。 -
While the real ownership of the stock market is impossible to pin down, mr howie ' s analysis poses important questions about what might happen if there is a sharp crash in share prices
盡管不太可能徹底弄清中國股市的實際持股歸屬，但豪伊的分析提出了一個重要的問題，即如果股價暴跌，可能會發生什麼情況。 -
Although researchers have failed to find evidence for a single “ time organ ” in the brain, in the manner of, say, the visual cortex, it may be that future work will pin down those brain processes responsible for our sense of temporal passage
雖然研究人員至今尚未找到證據，來支持在大腦中存在一個時間器官的說法（所謂器官，是指如視覺皮質之類的東西） ，但或許未來的研究能夠找出這種使我們產生時間流動感的大腦過程。 -
But when we have the strength to spare, we should use our secondary forces ( such as the county or the district guerrilla units, or even detachments of the main force ) on exterior lines to disrupt the enemy ' s communications and pin down his reinforcements
但在兵力優裕的條件下，使用次要力量（例如縣和區的游擊隊，以至從主力中分出一部分）于外線，在那裡破壞敵之交通，鉗制敵之增援部隊，是必要的。
分享友人