ping ling 中文意思是什麼

ping ling 解釋
凌萍
  • ping : n. 1. 砰，咻〈槍彈飛過空中的聲音〉。2. 來自回聲測距聲納設備的脈沖信號。vi. 咻地響[飛過]。
  • ling : n. 【動物；動物學】鱈科魚；長身鱈魚。n. 【植物；植物學】石南。
  1. Artists : anothermountainman, terry batt, david boyce, bowles chan, joe chan, chris chan kam - shing, dick chan kwongyuen, chan muk - nam, raymond chan waiman, teresa chan wai - sze, enoch cheung hong - sang, cheung king - ling, cheng yat - yue, chun wai, david clarke, jayne dyer, livia b. garcia, alex heung kin - fung, monti lai wai - yi, carol lee mei - kuen, ceci liu wai - yee, cheung wai - lok, mak siu - fung, stanley ng waicheong, fran van riemsdyk, jose manuel sevilla, jacky sin, so hing - keung, leon suen shu - kwan, lukas tam wai - ping, tang ying - chi, tang ying - mui, oliver tsang, ducky tse, tse ho - yin, tse ming - chong, kevin white, edmond wong, kacey wong, wong kan - tai, bobby yip, yip kin - yiu, vincent yu the coming july is the decennial of hong kongs return to china, too art and lumenvisum have prepared a gift to everybody

    藝術家又一山人、泰利百特、 david boyce 、陳錦輝、陳貴明、陳錦成、陳廣源、陳木南、陳偉民、陳慧思、張康生、張景寧、鄭逸宇、秦偉、祈大衛、 jayne dyer 、陳令芯、香建峰、黎慧儀、李美娟、廖慧怡、張偉樂、麥兆豐、伍偉昌、 fran van riemsdyk 、 jose manuel sevilla 、單麒澤、蘇慶強、孫樹坤、譚偉平、鄧凝姿、鄧凝梅、曾維德、謝至德、謝浩然、謝明莊、白啟仁、黃文山、黃國才、黃勤帶、葉英傑、葉堅耀、余偉建
  2. It comprises 11 male stars namely patrick tse yin, wu fung, cheung ying - tsoi, chow tsung, kong hon, lung kong, chu kong, lui kei, tsang kong, tam bing - man and alan tang kwong - wing, 12 female stars namely lam fung, nam hung, ka ling, kong suet, ha ping, ting ying, pak yan, miu kam - fung, suet nei, connie chan po - chu, josephine siao fong - fong and sit kar - yin, two opera stars lam kar - sing and ng kwun - lai and two child stars bobo fung and wong oi - ming

    他們是影星廿三人，男的十一位，包括謝賢胡楓張英才周驄江漢剛朱江呂奇曾江譚炳文和鄧光榮。女的十二位，包括林鳳南紅嘉玲江雪夏萍丁瑩白茵苗金鳳雪妮陳寶珠蕭芳芳和薛家燕。伶星二人林家聲和吳君麗，童星二人馮寶寶和王愛明。
  3. Because of nanyue mountain ( chang shou - shan ), shek kwu college ( song taizong treason 2003, the national academy of four ), with wang chuan, cai lun, fu li, peng yu - scales, and other celebrities and the birth of the precipitation value xiang cultural uniqueness yanfeng rain, shek kwu jiangshan, anther spring river, xue - ling yue ping, zhu ling shidong, grass white wine bridge home, the west lake night - white lotus, look at the east, and warm peach wave steaming mountain city shigu, hunan, lei sanshui in this intersection and the huang director

    因受南嶽衡山（五嶽壽山） 、石鼓書院（宋太宗至道三年，全國四大書院之一）影響，隨著王船山、蔡倫、李芾、彭玉鱗等眾多名人的誕生而沉澱了衡湘文化的精髓，雁峰煙雨、石鼓江山、花藥春溪、岳屏雪嶺、朱陵詩洞、青草橋頭酒白家、西湖夜放白蓮花、細看東州桃浪暖及市內石鼓山下蒸、湘、耒三水在此交匯而名遐三湘。
  4. I am very pleased to be here to officiate at the opening ceremony of tsui ping elderly centre of the hong ling foundation for the well - being of the elderly

    大家好！今天是工聯康齡老人服務基金翠屏長心的開幕典禮，我很高興能夠在這里擔任主禮嘉賓。
  5. Situated at miu keng in ping che, this monastery was formerly called cheung sang nunnery, and was probably first constructed in 1789 as a joint effort of six villages in ta kwu ling area, namely loi tung, man uk pin, and the alliance of ping yuen hap heung which consisted of ping yeung, nga yui ha, wo keng shan and ping che

    長山古寺位於禾徑山廟徑，原稱長生庵，約於一七八九年由打鼓嶺區的萊洞、萬屋邊和坪源合鄉約（包括坪洋、瓦下、禾徑山及坪? ）六條村落共同興建。廟內供奉佛祖、觀音及地藏王。
  6. Tai ping hung chiu held by the pang clan of fang ling wai, shrine of flowers during hung shing festival at ho sheung heung, goddess tin hau procession at high island shap pak heung, yuen long, and taiping qing qiao at tai wai, sha tin and cheung chau approx

    輯錄粉嶺圍彭氏的太平洪朝河上鄉洪聖誕搶花炮西貢糧船灣天後出巡和元朗十八鄉天後出巡，及沙田大圍太平清醮和長州太平清醮。
  7. Whenever there was a film starring celebrated silver screen lovers patrick tse yin and patsy kar ling, she would flock to tai ping theatre with her classmates

    每逢有謝賢和嘉玲這一對銀幕情侶的影片，她都跟同學去太平戲院看戲。
  8. However, some outlying areas and newly developed areas, such as tap mun, hei ling chau, the former junk bay, tai po, chung hom kok, tsing lung tau and shap pat heung also obtained tap water supplies. the industrial districts and residential areas continued to grow on the kowloon peninsula and in the new territories. these newly developed industrial districts of the 1960 s included, kwai chung, san po kong, sau mau ping, tse wan shan, wan tau hom, yau tong and choi hung

    1960年代的供水網路，繼承著1950年代的發展方向，仍以九龍半島工業區及人口密集的區域為主，但一些偏遠的地方，如塔門、喜靈洲、調景嶺、大埔、舂坎角、青龍頭、十八鄉等一些新開發區域，亦獲得自來水的供應，而新的工業區及住宅區不斷在九龍半島及新界區增加，葵涌、新蒲崗、秀茂坪、慈雲山、橫頭? 、油塘、彩虹等都是六十年代興起的工業區，可見工業發展仍是1960年代香港的經濟命脈。
  9. Situated in the industrial developing zone in sha ping ba region, along the bank of jia ling river, with graceful environment and convenient traffic condition, only ten kilometers away from the central downtown, jia hua motorcycle crankshaft lndustrial co., ltd is a large key professional enterprise to produce crankshaft assembly for motor engines

    公司位於重慶市沙坪壩區井口工業開發區，毗臨嘉陵江，依山傍水，離主城鬧市區10多公里，交通方便，環境優雅，是專業生產摩托車發動機曲軸總成的大型、重點、骨幹企業。
  10. Despite the early decease of chun kim, the very soul of kong ngee, in 1969, we are blessed with the liberty to interview his longtime partner chan man, director lung kong, screenwriters tam ning, woo mei - ping, and the company s major actors patrick tse, kar ling and nam hung

    光藝的靈魂人物秦劍早於1969年離世，猶幸我們有機會訪問他的好伴陳文導演剛編劇譚?和胡美屏，以及當年的臺柱演員謝賢嘉玲和南紅。
  11. Situated at the foothills of wo king shan in ping che of ta kwu ling, cheung shan temple was built some two hundred years ago for worshipping the buddha

    位於打鼓嶺坪?禾徑山之山腳，長山之側，大約建於二百年前，為一座古樸的佛寺。
  12. This taoist temple is located on ping che road in ping yeung village of ta kwu ling

    位於打鼓嶺坪洋村坪?路，屬道教寺觀。
  13. The monograph includes two major sections : essays by film scholars, critics and oral history interviews with kong ngee personalities such as ho kian - ngiap of the ho family, chan man producer director, lung kong director, tam ning and woo mei - ping scriptwriter, patrick tse yin actor, patsy kar ling actress, nam hung actress

    本書結集電影學者及影評人的文章，並輯錄光藝影人的口述歷史訪問如何建業製片導演陳文導演剛編劇譚?胡美屏演員謝賢嘉玲南紅。
  14. Ms fok tsui - ling, ms mak shuk - har, ms lai siu - hing, ms ha wai - hing, ms kwai man - wan, ms ho lai - ping, ms chan suk - yee, mr tang hoi - chiu curator, ms chan lai - kuen, ms rosanna ng, ms annie tam, ms tang yin - mi, ms chung fung - chor, mr tang chi - wong ms hung yuk - ching, ms cheung suk - yee, mrs ching amy sau - sheung and mr yiu kam - lung were unable to attend the ceremony

    霍翠玲女士麥淑霞女士黎兆卿女士夏惠卿女士季雯雲女士何麗冰女士陳淑儀女士鄧海超館長陳麗娟女士伍愛銓女士陳麗嫻女士鄧燕薇女士鍾鳳初女士鄧熾煌先生熊玉清女士張淑儀女士程馮秀嫦女士姚金隆先生
  15. Ms fok tsui - ling, ms mak shuk - har, ms lai siu - hing, ms ha wai - hing, ms kwai man - wan, ms ho lai - ping, ms chan suk - yee, mr tang hoi - chiu ( curator ), ms chan lai - kuen, ms rosanna ng, ms annie tam, ms tang yin - mi, ms chung fung - chor, mr tang chi - wong ( ms hung yuk - ching, ms cheung suk - yee, mrs ching amy sau - sheung and mr yiu kam - lung were unable to attend the ceremony )

    霍翠玲女士、麥淑霞女士、黎兆卿女士、夏惠卿女士、季雯雲女士、何麗冰女士、陳淑儀女士、鄧海超館長、陳麗娟女士、伍愛銓女士、陳麗嫻女士、鄧燕薇女士、鍾鳳初女士、鄧熾煌先生（熊玉清女士、張淑儀女士、程馮秀嫦女士、姚金隆先生
  16. Xiao yun : yes, i like it very much. i often play ping pang with xiao ling on the playground

    小雲：我非常喜歡。我經常和小玲在操場打乒乓球。
  17. Xiao yun : xiao ling is a girl, and she is my best friend. she can play ping pang very well

    小雲：小玲是個女孩，她是我最好的朋友。她乒乓球打得很棒。
  18. Zhang yao - ping, xu hong, and ling ning

    張耀平許鴻凌寧張雲洞
分享友人
分享到 Line

分享到臉書