pit saw 中文意思是什麼
pit saw
解釋
大鋸中承旋開橋-
Ms : i exited the pit lane and once i was out, i saw that fernando was pretty close to me but initially the lollypop was gone so i went but i wasn ' t aware that he was there, because there were so many people, so much mess and so tight with felipe, so if he felt there was some problem for him, then i ' m sorry about that but that ' s the way it goes sometimes
邁克爾-舒馬赫：我開出了維修通道，一旦我在外面，我看到了費爾南多與我非常接近，但最初，持提示牌的人走了，所以我也開了出來，但我沒有注意到他在那裡，因為人實在是有很多，實在是很混亂以及由於菲利普而有的緊湊感，所以如果他感覺自己在那裡遇到了什麼問題的話，我為此感到抱歉，但有時候那就是事情發生的樣子。 -
The miners were, in a sense, his own men ; but he saw them as objects rather than men, parts of the pit rather than parts of life, crude raw phenomena rather than human beings along with him
礦工們在某種意義上是他的用人，但是在他看來，他們是物件，而不是人他們是煤礦的一部分，而不是生命的一部分他們是一些粗卑的怪物，而不是象他自己一樣的人類。 -
Not knowing how long i had prayed and cried, in a half - awakened state, i suddenly saw a ball of light moving before me. i looked closely and saw that it was a child wearing a red bib and with two buns on his head. he was climbing slowly up the wall of pit
就這樣，不知痛哭了多久，也不知道祈禱了多久，突然在似醒非醒神智恍惚中，發現有一團亮光在眼前閃動，細看之下，似乎有個頭上扎個雙髻，身上穿著紅色肚兜的小孩，從坑底緩緩地往上爬。 -
Pierre glanced into the pit and saw that the factory lad was lying there with his knees up close to his head, and one shoulder higher than the other
皮埃爾朝坑裡望了一眼，看到工場伙計屈腿臥著，膝蓋抵著頭朝上蜷著。一邊肩膀高一邊肩膀低。
分享友人