plac 中文意思是什麼
plac
解釋
取悅…被取悅…自滿-
At length i resolv d to try a pit - fall, so i dug several large pits in the earth, in places where i had observ d the goats used to feed, and over these pits i plac d hurdles of my own baking too, with a great weight upon them ; and several times i put ears of barley, and dry rice, without setting the trap, and i could easily perceive that the goats had gone in and eaten up the corn, for i could see the mark of their feet
於是，我在山羊經常吃草的地方掘了幾個大陷坑，在坑上蓋上幾塊自製木條格子，再在上面壓了一些很重的東西。開始幾次，我在復蓋好的陷坑上面放了一些大麥穗子和干米，但有意未裝上機關。我一看就知道，山羊曾走進去吃過穀物，因為上面留下了它們的腳櫻末了，有一天晚上，我一下子在三個陷阱里都安了機關。 -
Mom, this plac is way too expensive
媽媽，這地方太貴了 -
From this day to the twentieth i plac d shelves, and knock d up nails on the posts to hang every thing up that could be hung up, and now i began to be in some order within doors
十二月十七日今天至二十日，我在洞里裝了許多木架，又在柱子上敲了許多釘子，把那些可以掛起來的東西都掛起來。現在，我的住所看上去有點秩序了。 -
Weight was divided in not less than a hundred parcels ; as to the barrel that had been wet, i did not apprehend any danger from that, so i plac d it in my new cave, which in my fancy i call d my kitchin, and the rest i hid up and down in holes among the rocks, so that no wet might come to it, marking very carefully where i laid it
在包裝和儲藏火藥的兩星期中，我至少每天帶槍出門一次。這樣做可以達到三個目的：一來可以散散心二來可以獵獲點什麼東西吃三來也可以了解一下島上的物產。第一次外出，我便發現島上有不少山羊，使我十分滿意。
分享友人