place in the sun 中文意思是什麼

place in the sun 解釋
陽光普照
  • place : n 1 地方，場所，處；所在，位置；〈抽象名詞〉空間 （opp time）。2 （書中的）處所，頁。3 市區；市，...
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • sun : n 1 太陽；陽光；〈古語〉日出，日落。2 （有衛星的）恆星。3 像太陽的東西；中心人物；榮耀；權力。4 ...
  1. The chamber looked such a bright little place to me as the sun shone in between the gay blue chintz window curtains, showing papered walls and a carpeted floor, so unlike the bare planks and stained plaster of lowood, that my spirits rose at the view

    陽光從藍色鮮艷的印花布窗簾縫隙中射進來，照出了糊著墻紙的四壁和鋪著地毯的地板，與羅沃德光禿禿的樓板和跡痕斑駁的灰泥全然不同。相形之下，這房間顯得小巧而明亮，眼前的情景使我精神為之一振。
  2. Headquarters of the society in hong kong were set up at staunton street under the cover of a commercial firm called qian heng hang, it was the place where dr. sun and other members gathered to plan revolutionary activities

    該會的總部設在士丹頓街，但借用了乾亨行的商號為名，以掩飾其策劃的反清活動。
  3. Known as dovecotes, the pigeon houses are layered with flat rocks on the structures ' upper levels which form various shapes - providing a decoration for the structure and also a place for the pigeons to sit and bask in the sun while hide out from the island ' s strong winds

    稱為鴿舍的鴿子屋，在鴿子屋上層，用扁平的石頭作成各式各樣的形狀，讓鴿子屋的裝飾很美麗，也讓鴿子能有個歇息及享受陽光，同時躲過島上強烈海風的地方。
  4. A coal - cart was coming downhill, clanking in the rain. field started upwards, past the big but weary - looking drapers and clothing shops, the post - office, into the little market - place of forlorn space, where sam black was peering out of the door of the sun, that called itself an inn, not a pub, and where the commercial travellers stayed, and was bowing to lady chatterley s car

    在雨中，一輛煤車在轟轟地下著山坡，非爾德添好了油，把車向山坡上開行，經過了那些大的但是凄涼的裁縫店布匹店和郵政局，來到了寂寞的市場上，那兒，杉布勒克正在他的所謂「太陽旅店」的酒肆里。
  5. Three years later, the song - and - dance romance " an american in paris " pulled off a best - picture stunner over dramatic heavyweights " a place in the sun " and " a streetcar named desire.

    三年後，歌舞愛情劇一個美國人在巴黎意外擊敗兩部重量級劇情影片-郎心如鐵和慾望號街車，獲最佳影片獎。
  6. So we sat again and ate and drank, in a place whence we could see the sun going down.

    於是，我們重新坐下來，又吃又喝，一面眺望那逐漸西下的落日。
  7. Later, as more differentiation took place, the dravidian / southern style and or the indo - aryan / northern / nagara style of temple architecture emerged as dominant modes, epitomised in productions such as the magnificent brihadeeswara temple, thanjavur, and the sun temple, konark

    后來，更加多的區分出現了，德拉威人/南方風格和印度?雅利安/北方/都城風格的廟宇建築都作為主要的模式而浮現著，表現在坦賈武爾華麗的巴哈達斯瓦爾廟宇，還有科納克的太陽廟宇等建築上。
  8. Place the braised materials in the air. turn them over and over in the sun and the rain until they become white

    把煮過的原料放到露天，日曬雨淋，不斷翻面，直到原材料變白。
  9. The queen decreed that she should not be delivered in any place where the sun shone.

    女後下令她不得在任何陽光普照的地方分娩。
  10. There was a clock on the middle of the mantelpiece, with a picture of a town painted on the bottom half of the glass front, and a round place in the middle of it for the sun, and you could see the pendulum swinging behind it

    爐臺中間放著一隻鐘，鐘的玻璃罩下半部畫著一個鎮子，玻璃罩的中間部位，畫著一個圓輪，那就算是太陽了。在這個后邊，你看得見鐘擺在擺動。
  11. When an infortune is posited on the cusp of the seventh house, the native will be liable to great calamities, and if an infortune be in aspect with the sun or moon afflicted in the same place, the native, though a prince, shall suffer a world of troubles

    兇星落在第七宮宮首位置的人，易遭受大難；若這顆兇星被刑傷，且同時與太陽或月亮具備相位，則盤主無論是平民還是王孫，一生厄運連連。
  12. H. moreover, high density is required to increase the chance of collision. hence, the reactions can only take place in the core of the sun, with temperature over ten million degrees 10

    首先核聚變需要極高的溫度，讓氫原子核能有足夠的能量克服原子核之間的電排斥力，此外亦需要極高的密度去增加粒子碰撞的機會，所以核聚變只能在溫度高達10
  13. A place in the sun

    顯要的地位
  14. In addition to providing a cool sitting place in the open air, a balcony can also protect the window below from the direct glare of the sun

    陽臺除了可供人們乘涼以外，還可以保護下面的窗戶，使它不受到陽關的直接照射。
  15. As you procure these small stones, again place them in water and in the sun for a few hours connecting them to our kingdom

    當你得到這些小礦石，再一次把它們浸在水中放在太陽下數小時，將它們連接到我們王國。
  16. In the brembana valley, the mayor of sedrina wants to " saw off " the top of the surrounding hill, cutting it by about 25 metres, so that his small town can also have its place in the sun

    塞德里拉鎮位於布倫博那山谷，鎮長想把周圍的山頂"鋸掉" 25米，這樣小鎮也能得到陽光了。
  17. Nations that had been oppressed for centuries were now fighting for a place in the sun.

    多少世紀以來受壓迫的國家現在都在爭取平等。
  18. You can ' t expect to make a place in the sun for yourself if you keep taking refuge under the family tree

    如果你總是躺在家庭的大樹下，別想在陽光中為自己找到一個位置。
  19. If the mark of a great civilization is the ability of its citizens to provide insights into the nature of things, such as the workings of the atom or the gene, or the nature of man, such as the workings of the mind, or other novel perspectives, such as the introduction of rock and roll, then few cultures in asia can truly claim their place in the sun

    如果說，一個偉大的文明民族的標志在於其民眾的洞察力，例如洞悉事物的本質，如原子和基因的運作；再如窺見人的生命機能，如大腦的運作；再如透視某些新穎的事物，如引進搖滾樂，那麼，亞洲文化就罕有優勢可言了。
  20. The natural unspoiled environment of the chobe, makes one to wonder whether there is any other place in the world where the sun rises and sets in its own peculiar way like it does in chobe region

    喬貝絲毫未遭破環的自然環境讓人不禁會想，世界上還會有哪個地方有喬貝地區那樣與眾不同的日出和日落。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書