plague on it 中文意思是什麼

plague on it 解釋
該死, 願天降禍於他
  • plague : n 1 時疫，瘟疫，傳染病；〈the plague〉鼠疫，黑死病。2 天災，災害，禍患；天罰。3 〈口語〉討厭的人[...
  • on : adv 1 〈接觸、覆蓋〉上去；開（opp off）。 turn on the light [radio water gas] 開電燈[收音機、自來...
  • it : n 〈英口〉義大利苦艾酒。pron （sing Nom It obj it poss Its pl nom They obj them poss Their） 它，...
  1. It was on the queen ' s wedding dal that the plague arrived

    瘟疫降臨的那一天正是王后的婚禮
  2. For regarding believe - on - me they said it was nought else but notion and they could conceive no thought of it for, first, two - in - the - bush whither she ticed them was the very goodliest grot and in it were four pillows on which were four tickets with these words printed on them, pickaback and topsyturvy and shameface and cheek by jowl and, second, for that foul plague allpox and the monsters they cared not for them, for preservative had given them a stout shield of oxengut and, third, that they might take no hurt neither from offspring that was that wicked devil by virtue of this same shield which was named killchild

    首先，伊誘彼等前去之「雙鳥在林」 ，乃天下第一洞，內設置四枕，附四標簽，印有「騎角」 ， 「顛倒」 「赦顏」 「狎昵」字樣。其次， 「預防法」給彼等以牛腸製成之堅固盾牌，對惡疫「全身梅毒」及其他妖怪，亦無須懼怕。第三，憑借稱作「殺嬰」之盾牌，惡鬼「子孫」亦無從加害於彼等。
  3. Everything is on one level, whether it be the latest fashion for evening gowns, a new battleship, a plague, a high explosive, an astronomic discovery, a bank run, a railroad wreck, a bull market, a hundred to one shot, an execution, a stick up, an assassination, or what

    每一件新聞都同等重要，不論是晚禮服的最新款式還是一隻新戰艦、一場瘟疫、一次大爆炸、一項天文學新發現、河堤決口、列車顛覆、炒賣股票、毫無希望的賽馬賭注、處決、攔路搶劫、暗殺等諸如此類的事情。
  4. Linton had slid from his seat on to the hearthstone, and lay writhing in the mere perverseness of an indulged plague of a child, determined to be as grievous and harassing as it can

    林敦從他的椅子上滑到爐前石板上，躺在那裡扭來扭去，就像一個任性的死纏人的孩子在撒賴，故意要盡可能地作出悲哀和受折磨的樣子。
  5. Another worry is that the red swamp invader has helped unleash a deadly fungal disease on native crayfish populations around europe ? a plague to which it is, itself, resistant

    關于這種龍蝦的另一種擔憂是在它們有助於在歐洲大陸本土龍蝦間傳播一種致命的病毒，但是這種病毒對它們自身是免疫的。
  6. To search the truth of this plague, it ' s necessary for us to restudy contemporary historian ' s records, make a through inquiry on the plague ' s origin, dissemination route, symptoms, infectious medium, the number of death, the countermeasures of the government and it ' s influence

    為了探尋這次大瘟疫的真相，有必要重新研究當時史家對大瘟疫傳播情況的記載，對瘟疫的起源和傳播路線、瘟疫的癥狀和傳染介質、死亡人數、政府對策及大瘟疫的影響幾方面進行深入的探討。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書