plain work 中文意思是什麼
plain work
解釋
平縫-
Our cadres must set an example of plain living and hard work.
我們的幹部必須艱苦奮斗，以身作則。 -
This veteran cadre still remains his philosophy of hard work and plain-living.
這位老幹部仍然保持著艱苦樸素的作風。 -
The late pleitocene was the essential duration for the planation of the region, when the basic frame - work of the present geomorphology of beijing plain was constructed
更新世中期本區湖沼廣布。更新世晚期是本區平原化的主要時期。塑造了北京平原現時地貌的基本格架。 -
I walked about two or three miles, and then i met a plain countryman, who was busy about some husbandry work.
我走了兩三哩路，忽然遇到一個老實的鄉下人，他正忙著幹些莊稼活兒。 -
Their stress on hard work, plain living and strict behavior codes were a reaction against the laziness waste, and immorality of the ruling classes.
他們強調艱苦勞動，樸素的生活和嚴格的行為道德是對統治階級的懶惰，揮霍和道德的一種抵抗。 -
When we had done this, we came back to our castle, and there i fell to work for my man friday ; and first of all, i gave him a pair of linnen drawers, which i had out of the poor gunners chest i mention d, and which i found in the wreck ; and which with a little alteration fitted him very well ; then i made him a jerkin of goat s - skin, as well as my skill would allow ; and i was now grown a tollerable good taylor ; and i gave him a cap, which i had made of a hare - skin, very convenient, and fashionable enough ; and thus he was cloath d for the present, tollerably well ; and was mighty well pleas d to see himself almost as well cloath d as his master : it is true, he went awkardly in these things at first ; wearing the drawers was very awkard to him, and the sleeves of the wastcoat gall d his shoulders, and the inside of his arms ; but a little easing them where he com plain d they hurt him, and using himself to them, at length he took to them very well
這不由得使我經常想到，上帝對世事的安排，自有其天意，在其對自己所創造的萬物的治理中，一方面他剝奪了世界上許多生物的才幹和良知，另一方面，他照樣賦予他們與我們文明人同樣的能力，同樣的理性，同樣的感情，同樣的善心和責任感，也賦予他們同樣的嫉惡如仇的心理他們與我們一樣知道感恩圖報，誠懇待人，忠貞不渝，相互為善。而且，當上帝給他們機會表現這些才幹和良知時，他們和我們一樣，立即把上帝賦予他們的才幹和良知發揮出來做各種好事，甚至可以說比我們自己發揮得更充分。對此，我不能不感到驚訝。 -
If you don ' t mind my plain speaking, i want to tell you that we do not consider your work entirely satisfactory
要是我直言相告你不見怪的話，我想告訴你我們認為你的工作並不完全令人滿意。 -
Every element of the picture was perfect : the grandfather in his plain work clothes, his white hair backlighted by sunshine, the child ' s form wrapped in the sheet, the atmosphere of the simple home suggested by black iron trivets and world ' s fair souvenir plates on the walls flanking the window
這張照片的每個細節都將完美無缺：祖父穿著樸素的工作服，陽光從後面照射著他的白發，孩子的軀體裹在白床單里，那個黑色的金屬支鍋架和掛著窗戶兩側墻上的那些在世界博覽會上買的裝飾盤烘托出了這間簡樸的房間里的氣氛。 -
She was so plain that the idea of rivalry with her could never have entered their heads. consequently it was with perfect sincerity, in the nave and unhesitating conviction women have that dress can make a face handsome, that they set to work to attire her. no, really,
她長得非常醜陋，她們之中誰也不會產生和她爭妍斗艷的念頭，因此她們是出自一片誠心，而且懷有女人們那種天真而堅定的信念，認為衣著可以使面容變得美麗，於是她們就著手給她穿上衣服。 -
The main characteristics includes : the master ' s awareness as a result of people ' s liberation ; the collectivistic world outlook of selfless ; the morality of serving the people heart and soul ; the strong national pride and great patriotic emotion, the excellent revolutionary traditions of diligence, thrift, plain living and hard work ; mind of advocating unification and obedience, the social mind of eagerly hoping for success in 1950 ' s
其主要特點有：人民翻身得解放，當家做主人的主人翁意識；大公無私，公而忘私的集體主義世界觀；毫不利已，專門利人，全心全意為人民服務的道德觀；強烈的民族自豪感和偉大的愛國主義情感；繼續保持勤儉節約，艱苦奮斗的革命優良傳統；崇尚統一、服從的心理； 20世紀50年代末急於求成的社會心理。 -
Xquery is designed to work just as well accessing legacy data stores such as relational and object databases, and the resulting abstraction and complexity gives it a very different feel from that of popular xml repositories, which are often just collections of xml as plain files or in simple hash databases
Xquery的設計考慮了訪問關系數據庫和對象數據庫這類遺留數據存儲，結果其抽象性和復雜性使其完全不同於流行的xml存儲庫，後者常常是純文本或者簡單的散列數據庫形式的xml集合。 -
Since the dawn of human ingenuity, people havedevised ever more cunning tools to cope with work that is dangerous, boring, burdensome, or just plain nasty
自從人類創造力萌芽開始，人們發明了很多巧妙的工具，用於危險性的，煩雜的，負重的，或骯臟的工作。 -
They should have vast knowledge, wide horizon, the spirit of hard work and plain living, noble views on pain and happiness, substantial and profound professional quality, scientific thought and innovation spirit, and strong practice ability ; they should be good at organizational management, have a good command of the economical and social development, and put forward the construction of geological field and carry out the energy and resource strategy and deployment of china according to the requirements of scientific development
高水平地學人才應知識廣博，視野宏大，躬行艱苦奮斗精神，具備高尚的苦樂觀、幸福觀，具有基礎厚實、專業精深的業務素質，富有科學思維與創新精神，實踐能力強，善於組織管理，能駕御經濟社會發展全局，按照科學發展觀要求來推進地學行業建設和實施國家能源和資源戰略和部署。 -
Hard work and plain living are traditional virtues of ours
艱苦樸素是我們的傳統美德。 -
In the eyes of some people, the spirit of hard work and plain living has been out of tune with our times
在一些人眼裡，艱苦樸素的精神已經與我們的時代格格不入了。 -
And an opinion is offered that to set up a right view of consume, the university student not only should set up the style of hard work and plain living, but also develop the ability of finance managing
並且提出大學生應該樹立正確的消費觀，既要提倡艱苦樸素的精神，也要重視理財能力的培養。 -
In this thesis, a new strip chopping anti - blocking mechanism and a new no - till planter operating well in heavy straw mulching condition are developed from the following aspects : ( 1 ) in order to solve the problem that the no - till planters can not work well when the mulched straw is long and thick, especially in the double cropping area of huabei plain where the winter wheat gives a high yield, a new strip chopping anti - blocking mechanism was developed. it consists of a group of rotary blades, a narrow tine opener, a shear bar, a hood and a deflector
在以下幾個方面進行了較為深入的研究： （ 1 ）在對國內外免耕播種機防堵裝置研究的基礎上，針對華北一年兩熟地區麥收后地表覆蓋量大的特點，通過對驅動式和從動式防堵裝置的對比實驗，設計出一種具有高效防堵能力的帶狀粉碎防堵裝置，該裝置由組合刀片、開溝器、定刀片、罩殼和導草扳組成。 -
Under the guidance of historical materialism and other related theories and methods of anthropology and ethnology, the dissertation draws conception of the plain and highland into the study field of the status of dali women on the basis of the combination of field work and textual research of historical documents. choosing women as the object of study, the dissertation uses the theories and methods of women studies, culturology, history, folklore and sociology besides anthropology, and it studies the changes of women status in different ecological environment in dali district at present time
本篇論文正是從上述研究理論和方法出發，在實地調查與歷史文獻資料考證相結合的基礎上，以女性為研究的主體對象，綜合運用國內外相關的人類學、民族學專業知識，結合女性學、文化學、歷史學、民俗學、社會學等多學科理論和方法，從多角度、多層面研究了「大理地區不同生態環境下女性地位的變遷」這一命題，屬于應用人類學、應用民族學的研究范疇。 -
Ranged on benches down the sides of the room, the eighty girls sat motionless and erect ; a quaint assemblage they appeared, all with plain locks combed from their faces, not a curl visible ; in brown dresses, made high and surrounded by a narrow tucker about the throat, with little pockets of holland shaped something like a highlander s purse tied in front of their frocks, and destined to serve the purpose of a work - bag : all, too, wearing woollen stockings and country - made shoes, fastened with brass buckles
八十個姑娘坐在屋子兩邊的長凳上，身子筆直，一動不動。她們似是一群聚集在一起的怪人，頭發都平平淡淡地從臉上梳到后頭，看不見一綹卷發。穿的是褐色衣服，領子很高，脖子上圍著一個窄窄的拆卸領，罩衣前胸都系著一個亞麻布做的口袋，形狀如同蘇格蘭高地人的錢包，用作工作口袋，所有的人都穿著羊毛長襪和鄉下人做的鞋子，鞋上裝著銅扣。 -
The second table below summarizes my attempt to translate mankiw ' s ten principles into plain english, and in doing so to provide the uninitiated with an invaluable glimpse of the economic mind at work
第二個列表是本人把曼昆的十大經濟學原理總結翻譯成通俗易懂的英語，這樣可以讓那些不懂經濟的人很快就能了解經濟思想。
分享友人