plane tree 中文意思是什麼
plane tree
解釋
美[法]國梧桐。-
On the island of kos, people fashion first ? of ? the ? year wreaths of pomegranates, grapes, quinces, garlic bulbs, and plane tree leaves all of which are traditional symbols of abundance
在科斯島上，人們流行用石榴、葡萄、 、蒜頭、懸鈴樹的樹葉等編織新年花環。所有這些都是傳統上豐裕的象徵。 -
The little plane-tree outside, with the faintly flushed snow lining its boughs and artfully disposed along its trunk, stood in full sunlight.
室外的小梅樹歡暢地沐浴在陽光下，泛起的淡紅色的雪花鑲嵌著它的樹枝並巧妙地裝點著樹干。 -
" no, monsieur, i swear to you, by my hopes of salvation, i will tell you all, for the abb busoni himself only knew a part of my secret ; but, i pray you, go away from that plane - tree
「不，大人，我以我靈魂得救的名義向您發誓，我一定把一切實情都講給您聽，因為我的秘密布沙尼神甫也只知道一部分，但我求您先離開那株法國梧桐。 -
Ever busily winding the golden thread that bound them all together, weaving the service of her happy influence through the tissue of all their lives, and making it predominate nowhere, lucie heard in the echoes of years none but friendly and soothing sounds. her husband s step was strong and prosperous among them ; her father s firm and equal. lo, miss pross, in harness of string, awakening the echoes, as an unruly charger, whip - corrected, snorting and pawing the earth under the plane - tree in the garden
在多年的迴音中她聽見的都是友愛和安慰，在其中，她丈夫的腳步是健壯而興旺的，她父親的腳步是堅定而勻稱的，喏，普洛絲小姐的腳步則是野性難馴的戰馬的迴音，但她受到了金絲籠頭的羈絆和鞭子的教育，也只能在小院的梧桐樹下噴噴鼻息，刨刨泥土而已！ -
The first was the best room, and in it were lucie s birds, and flowers, and books, and desk, and work - table, and box of water - colours ; the second was the doctor s consulting - room, used also as the dining - room ; the third, changingly speckled by the rustle of the plane - tree in the yard, was the doctor s bedroom, and there, in a corner, stood the disused
第一間屋子是最漂亮的，屋裡是露西的花兒鳥兒書籍書桌和工作臺，還有一盒水彩畫顏料。第二間是醫生的診所，兼作餐廳。第三間因有天井裡的梧桐而樹影婆娑，葉聲細細，是醫生的寢室。 -
So, the sunrise came, and the shadows of the leaves of the plane - tree moved upon his face, as softly as her lips had moved in praying for him
這樣，黎明到來了，桐葉的影子在他的臉上晃動，輕柔得如她為他祈禱時的雙唇。 -
In a building at the back, attainable by a court - yard where a plane - tree rustled its green leaves, church - organs claimed to be made, and silver to be chased, and likewise gold to be beaten by some mysterious giant who had a golden arm starting out of the wall of the front hall - as if he had beaten himself precious, and menaced a similar conversion of all visitors
小天井裡梧桐搖著綠葉，沙沙地響。據說那幢樓里有一個神秘的巨人在製造教堂用的管風琴，雕鑄銀器，打制金器，這巨人把一條金胳膊從前廳的墻上伸了出來-彷彿他把自己敲得貴重了，還勢必要讓他全部的客人也貴重起來。 -
Based on the ornamental characteristics of fruit tree, according to the principles of adapting to local conditions, combining fruit production with sightseeing tourism, showing cultural connotation of fruit tree and people oriented ness, it is discussed that the landscape design of fruit tree of sightseeing orchard should proceed with the plane design, the vertical design, the seasonal design, the sculpt design, the flower, fruit, leaf, branch design of fruit tree and fruit culture design
摘要在闡述果樹個體觀賞特點的基礎上，本著因地制宜與適地適樹、果品生產與觀光旅遊相結合、果樹文化內涵、以人為本等原則，從平面設計、立面設計、季相設計、造型設計、葉花果設計、果文化設計等多個方面探討了觀光果園果樹的景觀設計。 -
Based on research of theory and methods, this thesis presents design scheme of the dynamic fault tree analysis platform dfta and implement the platform ; practices a dynamic fault tree analysis example of boeing 707 plane engine oil indication system and alarm system on the platform and gets top event occurrence rate 、 minimal cut sequence 、 probability importance sequence 、 structure importance sequence and critical importance sequence and presents system improvement suggestion based on the analysis results
在理論方法研究的基礎上，本文提出了動態故障樹分析平臺dfta的設計方案，並進行了實現;利用該軟體對波音707飛機發動機滑油壓力指示和警告系統進行了動態故障樹實例分析，得到了頂事件發生概率、最小順序割集、概率重要度排序、結構重要度排序、關鍵重要度排序等分析結果，並根據上述分析結果提出了系統設計改進建議。 -
It ' s reviewed for the coefficient classification of existing wavelet image encoding technologies. wavelet coefficient is clustered with gray structuring elements dilation and outputted in the form of fractional bit plane according to the different significance. zero tree structure is used to employ cross - subband dependency to promote the coding effort
在對現有的小波編碼器對系數的分類方法的分析下，通過灰度結構元的形態學膨脹運算對小波系數進行更細的聚類分析，按照重要性的不同以分數比特平面的形式輸出系數，通過零樹結構開發帶間相關性。 -
She had reserved this last evening for her father, and they sat alone under the plane - tree
她把這最後的晚上留給了爸爸。兩人單獨坐在梧桐樹下。 -
Mr. darnay presented himself while they were sitting under the plane - tree, but he was only one
他們在梧桐樹下閑坐著。達爾內先生倒是來了，可他也只是一個人。 -
This paper presents our global approach to model tree - trunk scattering at vhf / uhf. in this approach, we consider plane wave scattering ( in time domain ) from the tree trunks above the soil
在vhf uhf低頻段，由於樹冠對入射脈沖波近似「透明」 ，因此樹散射的物理模型被簡化為樹干散射的物理模型。 -
My model aircraft transmitter failed and the plane went haywire and crashed into tree
我的飛機模型的發射機失靈了，飛機失控了，撞到了一棵樹上。 -
We construct the algorithm of three - dimensions model surface reconstruction in three stages : first, we use oct - tree to describe scatter data points in space, second find adjacent points and tangent plane and use the triangulation method to realize 3d surface reconstruction in the end, in research on algorithm of three dimensions model surface reconstruction based on scatter data points
在「基於散亂數據三維表面演算法的研究」這一章中，首先通過八叉樹的數據結構的演算法對三維散亂數據進行處理，然後再確定鄰點和微切平面，最後用三角網格化的方法完成三維物體表面重構。 -
Never did the sun go down with a brighter glory on the quiet comer in soho, than one memorable evening when doctor and his daughter sat under the plane - tree together
太陽在索霍那平靜的街角以從不曾有過的輝煌落了山。那是一個值得紀念的黃昏，醫生和他的女兒一起坐在梧桐樹下。
分享友人