ploughing up 中文意思是什麼
ploughing up
解釋
耕翻-
Is the ploughman for ever ploughing ? does he not get the earth ready and broken up for the seed
那耕地為要撒種的，豈是常常耕地呢？豈是常常開墾耙地呢？ -
The farmer turned up a human skull while ploughing the field.
農夫在犁地時挖出一個人類的顱骨。 -
The farmer turned up an ancient coin while ploughing the field
那農民犁地時挖出一枚古幣。 -
Since there was very little rain, they could not cultivate in the usual way so brother tian tried a new method of shallow planting. in this way, the water that was scarcely retained by the soil was kept beneath the surface after ploughing, and the dry soil that was dug up served to block the sunlight from evaporating the moisture underground
由於雨水少，耕種方式當然不能像往年一樣，田師兄於是嘗試著種淺一些，這樣僅有的水分經過翻地后埋在地下，翻起的乾土剛好阻擋了陽光直接吸收地下的水分。 -
Brother tian said that his familys ploughing efforts turned up only dry soil, and the topsoil in the fields was easily blown away by the wind
田師兄說，翻地都只翻出乾土來，田裡的表土一見風就四處飛揚。 -
He wouldn ' t change his idea once he ' s made up his mind. any attempt to let him change will only be ploughing the air
只要打定了主意，他是絕對不會再改變的。你再勸他也只是白費力氣。 -
The farmer turned up a human skull while ploughing the field
那農民地時挖出一個人類的頭顱骨
分享友人