points in issue 中文意思是什麼
points in issue
解釋
訴訟爭執點-
After the comparative analysis of the reasons for exoneration in legislations in germany, japan and france, the author points out the attitude that our country should adopt on this issue, and then analyze the conflict on the reasons for exoneration between general principles, desposition methods and pronunciation, finally, the author calls for legislation to solve the issue. part ii : the identification of the liability subjects for vehicle accidents
通過比較德國、日本和法國這三個適用無過錯責任的國家在免責事由方面的立法，指出我國在機動車交通事故免責事由上應當採取的態度，繼而分析了《民法通則》 、 《處理辦法》以及《公告》三者之間在免責事由方面的沖突，建議盡快通過立法予以解決。 -
In introduction section, the author points out the importance of civil retrial procedure, the universality of the litigation of civil retrial in civil law system, and the problems of civil retrial system in our country. based on these hereinabove, the author advanced the issue : establish litigation of civil retrial in our country. text is composed of 4 chapters
引言部分指出了再審程序的重要性，再審之訴在大陸法系國家存在的普遍性，以及我國現行民事再審啟動程序存在的主要問題，在此基礎上提出了本論文的基本論點:構建我國的民事再審之訴。 -
If suppliers and advisers can be dragged into class actions, it would no longer even be necessary to issue shares in the united states to incur securities liability, points out peter wallison of the american enterprise institute, a think - tank
來自美國企業研究所智囊團的皮特華而森指出，如果供應商和顧問能被牽扯到共同起訴中，那麼就不會甚至沒必要出現在美國發行股票而招致證券債務的情況。 -
Second, in view of existing situation in chinese western regions, the paper analyzes why these regions should be granted the priority to issue lpd from two points, which are serious imbalance between the supply and the demand of funds
另外，地方公債作為在我國尚未誕生的新事物，難免有人對其存在顧慮和擔心，因此本文在論述地方公債發行的可行性時，不僅分析了現有的客觀條件，還從思想準備的角度批駁了當前的幾種主要顧慮。 -
Sticking points of fundamental policies for the farmland issue in china
中國耕地問題的癥結與治本之策 -
Moreover, taking the fatlute model of the covering parts of motorcycle for an example, it discussed the measurement plan method of prototype and the process of data handling. 2. pretreatment of points cloud according to the characteristic of scattered point cloud data, the issue elaborated in detail points cloud registration, which was based on the shape characteristic matching
論文運用一級模糊綜合評判方法研究了復雜曲面產品的數字化策略，並以摩托車覆蓋件油泥模型為例，討論了樣件的測量規劃方法和數據的處理流程； 2 、點雲數據的規范處理針對散亂點雲數據的特點，詳細闡述了基於形狀特徵匹配的點雲對正方法。 -
But the great value of “ gomorrah ” is to highlight two points : the power and wealth that southern italy ' s mafias have accumulated in recent years, and the fact that their globalisation makes them an issue of concern for us all
但是， 「罪惡之都」至高的價值表現在它提出了兩個要點：其一，義大利南部黑幫在就近幾年所積累的權力與財富；其二，不容否認的是，這些黑幫的全球化擴張讓他們成為了全民關注的一個問題。 -
Based on the aforesaid points, the article draws the conclusion that chinese security law is reasonable in terms of the strategy of the policy, but there remains works need to be improved on specific matters. corporate merger and acquisition is such a complicated legal issue and the legislation concerned is still in its initial stage, that kinds of abnormal scenario in practice has put us on alter that the law on merger and acquisition has its shortcomings and its revising is in great need of
因為原控股股東往往是資本雄厚的機構投資人，有能力也有足夠的激勵來從事對于買殼者的調查工作，所以，賦予其對于出讓控股股份的適當謹慎義務，促使其關心目標公司中小股東的利益，避免因嚴重的不負責任或明顯的疏忽而「引狼入室」 、禍及無辜，應是維護中小股東利益的有效途徑。 -
In this paper, the principal of integrating qualitative and quantitative analyses was strictly adopted, firstly by using the methodology of qualitative analyses, the basic connotation of food security in quality was pointed out, the statement for partitioning 4 periods of the evolvement of connotation for food security in quality was stated, 3 kinds of main driving factors on the issue of food security in quality were summarized, the concept and its characteristics of the technologies of food security in quality were also completely described, and the technologies of food security in quality were classified at first time in 4 points of view about the period of technology supporting, discrepancy of technology ' s function, emphasis particularly on objective and field belongings of technology, eventually an evaluation indicator system for the key property on the technology of food security in quality was established
本研究主要採取定性分析和定量分析相結合的原則，首先通過定性的研究方法，提出了食物質量安全的基本內涵，探索劃分了食物質量安全內涵演變的四個階段，歸結出三類食物質量安全的主要引發因素，較為完整地表述了食物質量安全技術的含義及其特徵，並首次對食物質量安全技術從技術支撐階段、技術功能差異、技術目標側重和研究所屬領域的四個角度進行了分類，在此基礎上，建立了食物質量安全技術「關鍵性」評價指標體系。 -
In the introduction, the author makes a short comment on domestic scholars ’ research on the issue of the sources of iel, and points out the merit and shortcoming in scholars ’ methods of study, and puts forward the author ’ s methods of study
根據這種思路，筆者提出了一個新的概念? ?國際經濟法學的研究資源，從而把國際經濟法的淵源和其他相關的規范或文件都納入到了這一概念的范圍之內。 -
This paper first introduces the situation of the email management system ( ems ), points out that there are some insufficient in the server point of ems, for example, the management of mailbox, the management of property for user and the issue and resume of the ems, considers that the rising of the active directory offers the possibility for settling these problems
本文首先介紹了電子郵件管理系統的現狀，指出在系統的服務器端郵箱管理和系統用戶信息管理以及系統的發布與恢復方面，仍存在著不足之處，並認為活動目錄技術為解決這些問題提供了可能。然後本文深入地論述了windows2000活動目錄技術的原理、結構和編程方法。 -
I feel that sin boon ann, member of parliament for tampines grc, had made some salient points on this issue in the recent parliamentary debates
對于這點，我認為在上次的國會辯論中，淡濱尼集選區國會議員陳文安所提出的論點很值得關注。 -
The issue of historical progress is one of the most important points in modem western hisorical philosophy and an effort of scientific study of history
摘要歷史進步論是近代西方歷史哲學的重要觀點，是歷史研究試圖科學化的努力。 -
The first part analyzes the relationship between venture capital financing and venture capital financing system in a demonstrative way and points out that venture capital financing system is the core that affects venture capital financing issue
第一部分從實證的角度對風險資本融資與風險資本融資制度的關聯關系進行了定性分析，指出風險資本融資制度是影響風險資本融資來源、規模的核心要素，是規范投資者與風險投資機構之間合作與競爭方式的關鍵環節。 -
Td will conduct surprise checks on the operation of cross - boundary coaches at their pick - updrop - off points. if non - compliance is found, td will issue warning letters to the operators concerned, reminding them to follow the approved routes, frequencies and pick - updrop - off points in operating their services
（乙）運輸署會在有關站點突擊調查過境巴士的運作情況，如發現違規情況，會發警告信予有關營辦商，提醒營辦商必須依照該署所批準的路線、班次及站點提供服務。 -
Our retrospective documentaries indicate that nobody has solved this issue within the standard economic framework in spite of opinions of jurisprudents and economists from various points of view
作者回顧的文獻表明，盡管國內外一些法學家和經濟學家就上述問題提出了角度不同的觀點，但總體上沒有在一個標準經濟學理論框架下解決存在的疑問。 -
Is, of course, a new invention, but basic p2p technology has been around at least as long as usenet and fidonet - two very successful, completely decentralized networks of peers. p2p computing may be even older i hereby issue a challenge to my readers to find the earliest p2p application - extra points will be awarded if it s still in use, but these two examples suffice to demonstrate its age
這個術語是現在才發明的，但p2p本身的基本技術的存在時間卻至少和usenet 、 fidonet這兩種非常成功的分散式對等網路技術一樣長，甚至更長些（因此筆者建議讀者朋友去嘗試這樣一個挑戰- -尋造最早的p2p應用，尤其是那些現今仍在使用的應用） 。 -
If you have incurred eight points or more, but less than 15 points, transport department will issue an advice of driving - offence points to you. this advice will detail your driving - offence points in respect of offences which are committed within two years of each other and remind you of the consequences arising from the accumulation of more points. it is hoped that this advice serves to remind you to remediate your driving behaviour
駕駛者被扣之分數如在八分或以上，但又不足十五分時，運輸署會向駕駛者發出一份違例駕駛記分通知書，通知書上會詳列駕駛者在兩年內因違例駕駛而被扣之分數紀錄，並促請他注意再被扣分的後果，希望這封信會警醒駕車人士改善自己的駕駛行為。 -
So the theory and application of the intangible assets are the points at issue in the field of financial accounting
因此，無形資產會計的理論與實務便成為近年來財務會計領域爭論的焦點。 -
But with numerous fine legal points at issue, the outcome is uncertain. an unfavourable ruling would send a chill through boardrooms, and not only in america
盡管該案證據確鑿，但結果仍不明朗。一項無法讓人滿意的裁決不僅在美國也將給整個交易市場送去陣陣寒意。
分享友人