policy of laying equal stress on 中文意思是什麼

policy of laying equal stress on 解釋
並重方針
  • policy : n 1 政策，政綱；方針，方向；方法。2 策略；權謀；智慧；精明的行為。3 【軍事】政治，行政。4 〈蘇格...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • laying : n. 1. 布置；層積；鋪設。2. （炮的）瞄準。3. 搓繩；搓繩法。4. 最初所塗底層。5. 產卵期；產卵數；一次孵的蛋。
  • equal : adj 1 相等的；平等的，均等的 （to; with）; 同等的；公平的；一樣的。2 平靜的；平穩的。3 勢均力敵的...
  • stress : n 1 壓力，壓迫，緊迫，緊張。2 【語音】重音；重讀；【詩】揚音；語勢，著重點。3 重要（性），重點，...
  • on : adv 1 〈接觸、覆蓋〉上去；開（opp off）。 turn on the light [radio water gas] 開電燈[收音機、自來...
  1. In order to promote employment and economic developments and to raise our national competitive capabilities, the early twenty - first century chinese occupational education policy should pay more attention to adaptation and service of occupational education to society in its value selection, laying equal stress on occupational training and occupational education at school, actively seeking a modest balance between governmental intervention and market involvement, and setting up a new occupational educational system conforming to market changes and giving priority to occupational education in rural and west areas

    摘要為了促進就業和經濟發展，提高國家競爭力， 21世紀初的中國職業教育政策在價值選擇上更加重視職業教育對社會的適應與服務，堅持職業培訓與職業學校教育並重，積極尋求政府干預與市場介入的適度平衡，以發展農村和西部地區職業教育為重點，建立適應市場變化的職業教育新體系。
  2. Our country is a developing nation, so we should pay close attention to the world economic development and recognize the global development trend of transnational direct investment. according to the current economic situation in our country, the open - door policy of laying equal stress on " foreign investment introduction " and " overseas investment " is carried out, so that china can occupy a advantageous position in new competition of the world economy

    我國作為一個發展中國家，應該順應全球經濟發展的潮流，抓住機遇，在認清跨國直接投資全球化發展趨勢的基礎上，結合我國經濟發展現狀，實施「引進外資」與「對外投資」並舉的開放策略，使我國在新一輪的世界經濟角逐中占據有利位置。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書