politely 中文意思是什麼

音標 [pə'laitli]
politely 解釋
委婉地
  1. This combined with letters from best - of - the - year anthologists asking to reprint this or that story and e - mails politely informing me that such - and - so a story has been tentatively placed on the ballot for this - or - that major award, and did i wish to accept

    所有這些伴隨著全年最好選集的編者問詢重印這篇或那篇故事，或者在電郵里禮貌地通知我我的某個故事目前暫時排在某個大獎的排行榜上，徵求我的意見是否願意接受獎項？ 。 。 。
  2. They try to deal politely with angry customers.

    他們盡量對發怒的顧客彬彬有禮。
  3. Difficult questions should always be handled politely and diplomatically

    對于敏感問題要注意禮貌性和技巧。
  4. Stephen, in reply to a politely put query, said he didn t but launched out into praises of shakespeare s songs, at least of in or about that period, the lutenist dowland who lived in fetter lane near gerard the herbalist, who anno ludendo hausi, doulandus, an instrument he was contemplating purchasing from mr arnold dolmetsch, whom bloom did not quite recall, though the name certainly sounded familiar, for sixtyfive guineas and farnaby and son with their dux and comes conceits and byrd william, who played the virginals, he said, in the queen s chapel or anywhere else he found them and one tomkins who made toys or airs and john bull

    對于這非常文雅的提問，斯蒂芬回答說「他並沒有」 285 ，卻開始贊美起莎士比亞的至少也是那個時代及其先後時期的歌謠來了。又談起住在費特小巷離植物學家傑勒德不遠的古琵琶演奏家道蘭德我成年彈奏，道蘭德286 。他怎樣打算從阿諾德多爾梅什那兒買一把古琵琶287 ，價錢是六十五基尼。
  5. And he politely pulled his forelock

    他很有禮貌
  6. As we marched past the madhouse, two or three elderly inmates gibbered and mouthed politely behind the railings.

    當我們走過瘋人院時，兩三個年老的瘋子在欄桿後面客客氣氣地嘟囔著一些毫無意義的話。
  7. Honoria bobbed politely.

    霍諾麗婭彬彬有禮地行了個屈膝禮。
  8. " you can get it at the news - stands, " he added politely, seeing how pretty the inquirer was

    「你可以在報攤上買到的。 」看見來詢問的人這么漂亮，他客氣地又加了一句。
  9. Stephen, patently crosstempered, repeated and shoved aside his mug of coffee, or whatever you like to call it, none too politely, adding : - we can t change the country. let us change the subject

    斯蒂芬明顯地面帶慍色，重復了一遍，把那一大杯說不上是咖啡還是什麼玩藝兒毫不客氣地往旁邊一推，又說了一句：
  10. The children smiled politely at the visitor ' s pleasantries

    孩子聽了客人說的幽默話，都斯文地笑了
  11. No doubt the city was being politely and methodically plundered.

    毫無疑問，這個城市正在遭受掠奪，只是方式比較文雅，比較有條理。
  12. Ask someone from st. louis where the nearest sandwich shop is, and he or she will politely give you directions

    如果向聖路易斯人詢問最近的三明治店在哪裡，他們會很禮貌的為你指路。
  13. Stevenson put the case politely in debate.

    史蒂文森在辯論中把理由說得非常客氣。
  14. Plender tittered politely.

    普倫德有禮貌地嗤嗤笑著。
  15. When he croaked, the water snails listened politely, and the water beetles always swam behind him

    每當呱呱叫的時候，水蝸牛殷勤般地聽著，水甲蟲總是跟在它的身後。
  16. After first politely declining, he eventually took a seat in the front row.

    他辭讓了一番，才在前排就座。
  17. One intriguing response would be for japan to embrace it and suggest politely that, if china wants to keep its security council seat, it ought to do the same

    日本人可以有禮貌的建議，既然中國想要保持自己的常任理事國地位，理應也這么做。
  18. Let ' s retreat to the mountains for a winter sky holiday on our own and let ' s lie down on the beach to sunbathe during the summer holidays. ” he replies politely but implacably

    讓我們倆冬假里躲進山裡滑雪，夏假里躺到沙灘上曬太陽」 ，他很禮貌但不容商量地回答道。
  19. Innes said politely to the remaining auditor, "before we take your statement, i wonder if you'd leave us alone a moment. "

    英尼斯禮貌周到地對留下的查帳員說：「在提出報告前，能不能請你離開這兒一會？」。
  20. Innes said politely to the remaining auditor, " before we take your statement, i wonder if you ' d leave us alone a moment.

    英尼斯禮貌周到地對留下的查帳員說： 「在提出報告前，能不能請你離開這兒一會？ 」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書