pontiff 中文意思是什麼

pontiff 解釋
n. 名詞 1. 【天主教】教皇；主教；（古代猶太）大祭司；（古代羅馬）高僧團長。
2. （某一問題的）權威，泰斗；自以為是權威的人。

  1. This cute little dog is wearing a pope outfit to celebrate the pontiff ' s visit to his native germany. the costume was designed by owner hildegard bergbauer

    一隻小狗身穿教皇服裝，以慶祝羅馬教皇訪德。為了慶祝羅馬天主教皇本篤十六世訪問家鄉德國，巴伐利亞州的一位居民給自己的狗狗也設計了一套教皇服裝。
  2. Messages of condolence and sympathy are being hourly received from all parts of the different continents and the sovereign pontiff has been graciously pleased to decree that a special missa pro defunctis shall be celebrated simultaneously by the ordinaries of each and every cathedral church of all the episcopal dioceses subject to the spiritual authority of the holy see in suffrage of the souls of those faithful departed who have been so unexpectedly called away from our midst

    每個鐘頭都有弔唁及慰問的函電從各大洲各個地方紛至沓來。羅馬教皇慨然恩準頒布教令：為了安慰那些從我們當中如此出乎意料地被召喚而去的虔誠的故人之靈，凡是隸屬于教廷精神權威的主教管轄區，每座大教堂都應在同一時刻，由教區主教親自專門舉行一場追思已亡日彌撒。
  3. It will mark his first visit to the us as pontiff

    這將是他任職教皇以來首次訪問美國。
  4. The pontiff was speaking to pilgrims at his summer palace

    教皇正在其夏宮向朝聖者布教。
  5. But they also take the pontiff to task on lots of things

    但是，他們也向教皇提及了許多其他事情。
  6. She says the late pontiff cured her parkinson ' s disease

    她表示這位已故的主教治愈了她的帕金森氏癥。
  7. The pontiff also urged dialogue and brotherhood between faiths

    他同時呼籲加快不同信仰間的對話和兄弟情誼。
  8. The faithful should fulfill the three conditions of sacramental confession, eucharistic communion and prayer for the intentions of the supreme pontiff, in a spirit of total detachment from any inclination to sin

    甲全大赦信友須滿全領取全大赦的三項慣常條件，即妥當告解領聖體，按教宗的意向祈禱，並擺脫對任何罪惡的依戀。
  9. The label has in past years produced cds of famous actors reciting poems composed by the late pontiff

    在最近幾年裡，該唱片公司製作了若干張由知名演員吟誦的詩歌唱片，這些詩文均是已故教皇保羅二世的作品。
  10. It ' s the first time benedict has spoken on the issues since he became pontiff

    這是本篤就任羅馬教皇來第一次談及此事。
  11. The pontiff also made specific mention of conflicts in sri lanka and in sudan ' s darfur region

    教宗特別提到斯里蘭卡和蘇丹達爾富爾地區的沖突。
  12. The pontiff ' s eco - friendly message says natural resources like water need to be preserved and shared to avoid conflict

    羅馬教皇的環保建議呼籲人們保護和共享包括水資源在內的自然資源以便減少由此引起的沖突。
  13. The letter challenges the pontiff to engage in the thing he says he wants most : a robust, courteous exchange about faith and reason

    信件向教皇發出挑戰，要求教皇參加他曾言及的他所最希望看到的事情：一場有關信仰和理性的生動而禮貌的交流。
  14. I ve had three private audiences with him, but have never been invited to one of his private meetings on prayer. this was a special day of prayer where the pontiff invited spiritual leaders of all faiths in the world and i was honored to be included, and i accepted

    但從沒有獲邀參加他的私人會議，今次他邀請了他認為是世界屬靈領袖的人到他處，我也有幸身在其中，我感到很榮幸，並接納了這邀請。
  15. The 82 - year - old pontiff made the comments in his weekly appearance in st

    這位82高齡的教皇是在出席每周一次的聖彼得廣場見面會時說這番話的。
  16. As pope benedict xvi thanks journalists, the vatican prepares for the open - air mass in st. peter ' s square that will formally install him as pontiff

    在羅馬教皇致詞感謝新聞界時，梵蒂岡正在為其在聖彼得廣場的露天彌撒做準備，以使他正式就任羅馬教皇。
  17. In his first interview as pontiff, pope benedict xvi warned yesterday that europe was caught up in a crisis of " self - pity " and lacked belief

    就任后第一次受訪，教宗本篤16世在15日提出警告，表示歐洲陷入自憐的危機，並且缺乏信仰的力量。
  18. But before he with mr. bush, the bishop of rome, vicar of jesus christ, successor of the prince of the apostles and supreme pontiff of the universal church had the unusual experience of being called sir.

    但在與布希先生切入正題之前，這位羅馬大主教耶穌基督的代表宗徒之長的繼任者普世教堂的大教皇擁有了一次被稱作「先生」的不平常經歷。
  19. About that present time young stephen filled all cups that stood empty so as there remained but little mo if the prudenter had not shadowed their approach from him that still plied it very busily who, praying for the intentions of the sovereign pontiff, he gave them for a pledge the vicar of christ which also as he said is vicar of bray

    此刻青年斯蒂芬將空杯斟滿，倘非較彼謹慎者出面攔阻，則所余即無幾矣。斯蒂芬繼續忙於勸酒，既祈願獲得教皇之祝福，又提出為基督之代理乾杯，並曰，教皇堪稱布雷教區代理主教44 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書