poor assistance 中文意思是什麼

poor assistance 解釋
幫困活動
  • poor : adj 1 窮，貧窮的 （opp rich wealthy）。2 （收獲）少，差，不夠。3 （衣裳）破舊的，不體面的；卑劣的...
  • assistance : n. 1. 援助，幫助。2. 〈古語〉出席；出席者。
  1. They believe that those regulations, which exclude most poor husband and wife families from aid to families with dependent children ( afdc ) assistance grants, contribute to the problem of family dissolution

    這些規定將最貧困的夫妻家庭排斥在「救助有受撫養子女的家庭（簡稱afdc ） 」的救濟金補助范圍之外，他們認為，這造成了家庭的破裂。
  2. They believe that those regulations ， which exclude most poor husband and wife families from aid to families with dependent children （ afdc ） assistance grants ， contribute to the problem of family dissolution

    譯文這些規定將最貧困的夫妻家庭排斥在「救助有受撫養子女的家庭（簡稱afdc ） 」的救濟金補助范圍之外，他們認為，這造成了家庭的破裂。
  3. The strategic aim is thus to identify beacon schools in a full range of geographical, social and educational contexts, in particular " inner city schools " to ensure that any poor school seeking assistance will find support from a beacon school operating in a similar context

    因而英國政府的目標是在全面考慮地理分佈、社會和教育背景等因素的基礎上建立示範學校，尤其要在城市中心建立示範學校來確保任何薄弱學校都可以從某一所校情況類似的示範學校獲得幫助。
  4. Received check number 092576103 for fifty thousand u. s. dollars from su - preme master ching hai for the supreme master ching hai assistance pro - gram to be given to poor people needing medical assistance, educational assistance, free burial for deceased people from low income families who cannot afford burial fees, free hospitalization, free medical assistance and the like

    本款項將用於援助急需醫療和教育協助的貧戶，以及無力負擔喪葬費用的貧困同胞，使其得以安葬親人遺體免費住院及醫療等方面的協助。本救援計畫旨在協助無力負擔醫療費用及其他生活上所需的苦難同胞。
  5. Too much traditional aid is in the form of so - called technical assistance that often benefits the donor countries more than the recipients. ( south korea ' s help in providing “ smart ” national identity cards is an egregious example. ) besides, the time spent dealing with so many do - good western agencies, each with an aid agenda that almost certainly conflicts or overlaps with others, sorely tests the government of a poor country short of institutional resources

    而其他以所謂技術援助名義的傳統援助項目，實際受益者往往是援助國自身，而不是被援助的國家（例如，韓國幫助建立的「智能卡」的國家身份認證系統就是一個很壞的例子） ，此外，數量繁多的所謂國家慈善機構，每一個都是機構繁雜且功能有所重復，對本來就是貧困國家的政府來說，光是接待和應付他們所花費的精力就是不堪重負。
  6. The thesis started with briefing on undp ' s assistance to china, highlighting poverty alleviation ( pa ) as the top priority area of technical assistance to china. then the thesis raised the main problems hindering the realization of 8 - 7 poverty reduction programme, namely the incapability of targeting the poor, low repayment rate as well as low efficiency for using pa loans. the thesis answered why undp microfinance ( mf ) projects could solve these problems by elaborating undp projects " features and operating procedure through theory and practice

    然後從理論和實踐兩方面詳盡論述了undp小額信貸項目的特點和運作模式，說明了小額信貸扶貧的原理，分析了小額信貸制度本身瞄準窮人的科學性和邏輯性，回答了小額信貸項目為什麼能夠解決政府扶貧中存在的扶貧不到戶、貸款還款率和資金使用率低以及項目成功率低等問題，從而使政府在扶貧攻堅過程中推廣了小額信貸扶貧模式，為我國「八七」扶貧攻堅計劃的實現做出了貢獻。
  7. So, in china, the most important thing in social security reform is perfecting our social assistance to help those poor single. family and group out of it

    所以，在中國，社會保障制度改革的當務之急是完善社會救助制度以幫助這部分已經陷入貧困境地的個人、家庭和社會群體擺脫困境。
  8. This article begins with the study background of our city social assistance, interprets the basic conceptions to poor and social assistance, reviews the history of social assistance in the world and china, recommends the experience of foreign country and what we can learn from them

    本文從我國城市社會救助的研究背景出發，在對貧困和社會救助的基本概念作逐一闡釋的基礎上，回顧了世界社會救助制度的歷史演進和我國城市社會救助制度的歷史演進，介紹了國外社會救助工作的經驗及可資借鑒之處。
  9. The state shall render assistance to minority nationality regions and remote and poor areas to accelerate the development of science and technology thereof

    國家幫助少數民族地區、邊遠貧困地區加速發展科學技術事業。
  10. Student representative of southwest university, you yuanyuan, said that about a third of her classmates come from poor areas in the western part of the country and have difficulty paying their tuition. she said that the foundation s assistance is a big help

    受惠學生之一游媛媛指出，百分之三十的同學家庭經濟存在一定困難，大部分更是來自西部經濟欠佳的地區，郭氏基金的捐助令這班飽受經濟折騰的學生得以繼續升學。
  11. Investigation report of helping the poor through scientific and technological assistance in milk in iner mongolia

    內蒙古土右旗奶業科技扶貧調查報告
  12. For millions in poor countries, these programmes of assistance are the un

    在窮國千百萬人的眼裡，這些援助方案就是聯合國。
  13. Mr ayres sings the praises of mexico ' s progresa / oportunidades programme, which gave assistance to poor people only if their children attended health clinics and schools

    艾爾斯先生誇獎了墨西哥的有條件現金轉移方案，它只幫助那些讓其子女使用醫療服務和上學的窮人。
  14. Mr. manuel l. morato represents the assistance program in accepting supreme master ching hai s contribution to the poor of the philippines

    清海無上師義助菲國貧戶的款項，由曼努耶蒙拉德先生左代表接受。
  15. In poor health or suffering from functional disabilities to the extent that assistance in personal care and daily living activities is necessary

    健康欠佳，或有身體機能殘疾，以致需要別人照顧起居及協助進行日常活動；
  16. To focus on health assistance to the poor areas

    實行傾斜政策搞好衛生扶貧
  17. The lsc funds local organizations throughout the us that provide civil legal assistance to the poor

    法律服務機構資助美國各地的地方組織，對低收入人士提供民事法律援助。
  18. The hawaii center donated 382 pounds of food as a thanksgiving contribution to the hawaii food bank, which distributes provisions to nearly 300 qualified non - profit agencies throughout the island. the bank thus provides assistance to the working poor, the homeless, the elderly, abused children and families, and others in need

    夏威夷救濟食品發放中心發放食物給全島近300個合法的非營利代辦處，他們專門提供援助給那些低工資的窮人遊民老人受虐兒童與家庭，以及其他需要協助的人。
  19. It ' s self evident that the sustainable development of gssl ( government - subsidized student ' s loan ) policy is very important to the cost sharing mechanism in higher education and financial assistance system for poor students in our country

    摘要國家助學貸款制度可持續發展對於我國高等教育成本分擔機制與貧困生資助體系的重要性是不言而喻的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書