pre-arrival clearance 中文意思是什麼
pre-arrival clearance
解釋
預辦清關手續-
Pre - arrival health clearance of incoming vessels in the form of radio - pratique, health clearance through inspection at the quarantine anchorages, medical assistance to persons on board ocean - going vessels, radio medical advices to ships at high seas, issue of deratting certificate, deratting exemption certificate and bill of health
此外、為港內遠洋輪船上人士提供醫療援助，又透過無線電為公海船隻提供醫療意見，並簽發滅鼠證明書、豁免滅鼠證明書及地區衛生證明書。 -
To improve our service at sea, the department has introduced the pre - arrival clearance scheme since 1970s
在改善海上服務方面，本處自七十年代開始實施遠洋輪船預辦入境檢查（預檢）計劃。 -
Relaxation of the coverage of pre - arrival clearance scheme for mainland river coastal trade vessels
放寬內地內河及沿海貨船申請預辦入境檢查的資格 -
A spokesman of the immigration department said today 24 february 2003, " with effect from 24 february 2003 monday, applications for pre - arrival clearance will be extended to all mainland river coastal trade vessels mrctvs, irrespective of tonnage. the pac scheme was first launched on 23 may 2002 to cover mrctvs of 700 tonnages or over
入境事務處發言人今日（二零零三年二月二十四日）稱：由二零零三年二月二十四日（星期一）開始，入境處將接受任何噸位的內地內河及沿海貨船（內河船）申請預辦入境檢查（預檢） 。 -
In addition, with today s heavy mainland - hong kong landbased container traffic, rfid - tagged and sealed containers could allow " pre - arrival clearance " to be carried out through various customs territories
此外，目前內地和香港之間的陸路運輸十分頻繁，附有射頻識別標簽的密封貨櫃可在經過不同關卡時提前清關。 -
Pre - arrival clearance ( pac ) has been extended to mainland rivercoastal trade vessels ( mrctvs )
船隻預辦入境檢查的服務范圍現擴展至內地內河船沿岸船隻。 -
To tie in with the initiative, the department has accepted pre - arrival clearance ( pac ) applications for ocean - going vessels through electronic mail by employing electronic digital signature under the electronic transactions ordinance since july 10, 2000
為配合這項措施，本處由二零零零年七月十日起接受遠洋輪船以《電子交易條例》訂明的電子數碼簽署方式，透過電郵申請船隻預辦入境檢查。 -
A spokesman of the immigration department said today ( 24 february 2003 ), " with effect from 24 february 2003 ( monday ), applications for pre - arrival clearance ( pac ) will be extended to all mainland rivercoastal trade vessels ( mrctvs ), irrespective of tonnage. the pac scheme was first launched on 23 may 2002 to cover mrctvs of 700 tonnages or over
入境事務處發言人今日（二零零三年二月二十四日）稱：由二零零三年二月二十四日（星期一）開始，入境處將接受任何噸位的內地內河及沿海貨船（內河船）申請預辦入境檢查（預檢） 。 -
Recognised as one of the top 25 computer projects in the asia pacific region, the computer - based air cargo clearance system at the hong kong international airport enables electronic pre - arrival clearance of cargo, thus improving the efficiency of customs clearance and providing a much faster service for businesses
香港國際機場的電腦化空運貨物通關系統能讓貨物在抵達前以電子方式辦理清關手續，因而改善了通關的效率，及為商界提供更快捷的服務。該清關系統深受商界好評，被譽為亞太區25項最佳的電腦項目之一。
分享友人