preach the gospel 中文意思是什麼

preach the gospel 解釋
傳布福音
  • preach : vi 1 布講，講道，佈道，傳道。2 宣揚，宣傳，鼓吹。3 諄諄勸誡，嘮叨地勸說。vt 1 講（道）；說（教）...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • gospel : n 1 福音；【基督教】 〈G 〉 《聖經新約》中的《約翰（馬太；馬可；路加）福音》；福音書中的一節。2 ...
  1. According to merriam webster dictionary, to evangelize is to preach the gospel to others

    根據韋伯斯特字典之解說，福傳是向其他人宣講福音。
  2. We believe that a man must be called of god, by prophecy, and by the laying on of hands by those who are in authority, to preach the gospel and administer in the ordinances thereof

    我們信人必須藉著預言和具有權柄之人的按手禮，蒙神召喚，才可以傳講福音和執行其教儀。
  3. Just as the great command to go and preach the gospel was not only meant for the disciples but for us too, so the very last command, " tarry till ye be endued with power from on high, " " wait for the promise of the father, " " ye shall be baptized with the holy ghost, " is also for us, and is the ground for the confident assurance that our prayer with one accord will be heard

    耶穌留給我們的大使命，向萬民傳福音，不僅是對門徒說的，也是對每一位弟兄姐妹們說的；同樣的，你要等候那從上面來的能力，這命令也是對眾弟兄姐妹們說的，你要等候父所應許的、你要受聖靈的洗，這些經文不但是對我們說的，也是給我們一個確據? ?同心合意的禱告必蒙垂聽。
  4. English superstar david beckham, brought to the los angeles galaxy to preach the gospel of football to us sports fans, may have to overcome a language barrier to get the message across

    加盟洛杉磯銀河隊、將為美國足球迷們「傳道」的英國巨星大衛?貝克漢姆可能還得克服一個語言障礙，才能把這個「道」傳好。
  5. Here s the announcement. he drew from his breast - pocket a poster whereon was printed the day, hour, and place of meeting, at which he, d urberville, would preach the gospel as aforesaid

    他從胸前的口袋裡掏出來一張告示，上面印著集會的日子時間和地點，通知說在這個集會上，他，也就是德貝維爾，將在那兒宣講福音。
  6. That is why i am so eager to preach the gospel also to you who are at rome

    15所以情願盡我的力量，將福音也傳給你們在羅馬的人。
  7. So, for my part, i am eager to preach the gospel to you also who are in rome

    羅1 : 15所以情願盡我的力量、將福音也傳給你們在羅馬的人。
  8. So, as much as in me is, i am ready to preach the gospel to you that are at rome also

    15所以情願盡我的力量，將福音也傳給你們在羅馬的人。
  9. Even so hath the lord ordained that they which preach the gospel should live of the gospel

    林前9 : 14主也是這樣命定、叫傳福音的靠著福音養生。
  10. One of a group made up especially of the12 disciples chosen by jesus to preach the gospel

    使徒，門徒尤指耶穌基督選出傳布福音的十二個門徒之一
  11. And he said unto them, go ye into all the world, and preach the gospel to every creature

    15他又對他們說：你們往普天下去，傳福音給萬民（萬民：原文是凡受造的）聽。
  12. To preach the gospel of jesus christ primarily, but not exclusively, amongst persons of the chinese race in newcastle upon tyne and the surrounding areas

    傳揚耶穌基督的?音，主要（但非獨一）對象為紐卡素市及鄰近地區的華裔人仕。
  13. After our lord had given the great command : ” go into al the world and preach the gospel to every creature, ” he again added another, his very last command : “ tarry till ye be endued with power from on high. ” “ wait for the promise of the father. ” “ ye shall be baptized with the holy ghost not many days hence

    當主賜下「你們要往普天下去，傳福音給萬民聽」的大使命之後，他再加上另外最後的命令： 「你們要等候，直到領受上頭來的能力」 ， 「等候父所應許的」 ， 「不多幾日你們要受聖靈的洗」 。
  14. English superstar david beckham, brought to the los angeles galaxy to preach the gospel of football to us sports fans, may have to overcome a language barrier to get the message across. beckham, who acquired a of spanish in four years with real madrid, told some 5, 000 fans at the galaxy ' s home depot center that he was looking forward to the challenge of making the game " as big here as it is everywhere around the world.

    在皇馬效力了四年的小貝對西班牙語略知一二，他在銀河「家得堡」體育中心對約五千名球迷說，他正期待著新的挑戰，那就是提高足球運動在美國的影響力，使其在美國與在世界其它地區同樣受關注。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書