prescribed text 中文意思是什麼

prescribed text 解釋
指定教科書
  • prescribed : adj. 規定的
  • text : n 1 原文,本文,正文;(文藝學等所說的)文本。2 課文,課本,教科書。3 基督教聖經經文,經句〈常引...
  1. The text of this paper discusses the crime objects of embezzlement from four aspects : chapter i : provisions of ancient and modem criminal law to embezzlement crime. this part introduce the provisions regarding embezzlement crime in chinese past dynasties, putting focus on investigating the provisions regarding crime objects of embezzlement. the earliest provisions about embezzlement in china appeared in the warring states, and oin dynasty had some relevant rules. while tang dynasty, which stood at the height of power and splendor for political and economic development in feudalism society, prescribed more detailed embezzlement crime and gave a definite classification to the crime objectives. the objectives of crime stipulated in tang dynasty law consist of commissioned property, loaned property, lost property and hidden property generally

    筆者認為,不動產可以成為侵占罪對象;對于種類物能否成為侵占罪的犯罪對象應該具體分析;無形物可以成為侵占罪對象;知識產品不能成為侵占罪的對象;違禁物和贓物不宜成為侵占罪的犯罪對象。 「遺忘物」和「遺失物」二者不能等同,遺失物不是侵占罪的犯罪對象,埋藏物既包括私人所有的埋藏物,也包括屬于國家或集體所有的埋藏物。文章在最後指出,應用「遺失物」取代「遺忘物」 ;應將脫離他人持有的財物作為侵占罪的犯罪對象。
  2. From the basic point, this text analyses deeply the coordination between the retroactivity of criminal and the principle of a legally prescribed punishment for a specified crime, and combine the principles on the retroactivity of criminal law has been regulated in the legislation of countries all over the world. analyzing the inherent value and the criminal ' s function reflected one by one, and has reach the rational conclusion of adopting the principle of application of the old law with the exception of a less punishment in the new law ; after the retroactivity of the legislation of criminal law in our country, throu gh the thorough analysis of the difficult point related to the retroactivity of criminal law question in practice, i put forward the scientific solution ; in the end, i analyses the retroactivity of the judicial explanation on criminal law in practice and put forward the corresponding solution

    本文基於這個基點,深入分析了刑法的溯及力問題與罪刑法定原則蘊涵價值的協調問題,並結合世界各國刑法立法在溯及力問題上採用的原則,逐個剖析其內在價值和所體現的刑法機能,並得出了從舊兼從輕原則的合理結論;在對我國刑法立法溯及力問題的基本內容準確把握后,通過對司法實踐中涉及溯及力問題的難點的透徹分析,提出了科學的解決方案;最後針對實踐中常常遇到的刑法司法解釋的溯及力問題,進行了深入的法理探析,並相應的提出了解決方法。
  3. The original text of article 11 of the constitution is : " the individual economy of urban and rural working people, operating within the limits prescribed by law, is a complement to the socialist public economy

    第十六條憲法第十一條: 「在法律規定范圍內的城鄉勞動者個體經濟,是社會主義公有制經濟的補充。
分享友人