present the facts 中文意思是什麼
present the facts
解釋
擺事實-
The present, often acrimonious discussion about the morality and legality of abortion must be seen before the background of these sobering facts
與其刻薄地討論有關流產的道德觀念和法律條文，寧可正視現實中這些發人深省的社會真相。 -
It is a guidepost to the future, uncovering the facts behind our existence while providing us with an understanding of the present
歷史使我們透過對過去的理解，更清楚地意識到當今的時代；它是未來的路標，揭示了我們生存背後的事實，同時使我們對現在有所了解。 -
This part ' s focus lies in analyzing materialy such bequeathal problems at present as obscurity of objects, singularity of supervisor, invalidation of operation, lag of measures, shortage of competence, differ of standard, flabbiness of restrictation ， separation of system and stricture of visions, ect, and expounding the reasons of those problems based on the facts which have never been resolved
文章把重點放在當前我國金融監管適應性既存的遺留問題之上，分別從監管目標模糊、監管主體單一、監管行為失效、監管手段落後、人員素質偏低、監管標準不一、監管約束乏力、監管體系分割以及監管視野狹窄等方面進行了具體的剖析，並結合實際綜合闡述了這些問題尚未得到解決的深刻原因。 -
This thesis interpreted the different policy home and abroad, and the history of the chinese index on the background of the economy at the present. it analyzed the consequence factor on the index of city construction area, and according to the facts, explained the certainty that the index would be influenced by the development of the technique. finally, in the case of analyzing the development of the economy and technique of shanghai, the writer gave a corresponding suggestion on the shanghai ' s index of city construction area
本文立意在中國目前的經濟背景下，力圖通過對國內外城市建設用地政策及我國城市建設用地指標的回顧，剖析城市建設用地指標的影響因素，並根據我國的實際情況，分析技術發展對城市建設用地指標產生影響的必然性，最後，針對上海這一具體城市的技術發展和經濟狀況進行分析，對現階段上海市的城市建設用地指標提出相應的建議。 -
As present research subjects, carrying on experiment and action research for 5 terms from the beginning of the second term of junior grade 2 till the end of junior grade 4. the results of the experiment show the following facts : first, th ere is a striking difference in radiation thinking ability between the students of experiment class and those of control class. furthermore, an imbalance lies in the development of this quality, that is, the students of experiment class prior to the development of fluency, remaining unchangable in flexibility and creativity
實驗結果表明，首先，實驗班與控制班學生的發散思維能力存在顯著差異，而且發散思維品質（流暢性、變通性和獨創性）在發展上存在著不平衡性，即在實驗的前期和中期，實驗班學生的發散思維的流暢性優先發展，變通性和獨創性基本不變。 -
The method used in debates is to present the facts, reason things out, and persuade through reasoning.
辯論的時候，必須採取擺事實，講道理，以理服人的方法。 -
For the meantime, american writers had to face the facts of the present.
不過當時美國作家不得不面對現實。 -
Abstract : through analyzing & quot; two basic facts ， one striking contradiction & quot; existing in present thermal power mix in china ， it is thought that to develop such commercialized and matured electricity generation technology as supercritical pressure units is an effective way to improve thermal power mix ； indicated that to develop supercritical pressure units is confronted with design ， manufacturing and operation etc. technical difficult points ， and deemed that we should make every effort to realize pressure units in china on the basis of mastering new knowledge and new technology
文摘:通過分析目前我國火電結構存在的「兩個基本事實，一個突出矛盾」 ，認為發展超臨壓力機組這種已商業化的、成熟的發電技術是改善火電結構的有效途徑；指出發展超臨界壓力機組面臨著設計、製造和運行等幾項技術難點，認為應在掌握新知識和新技術的基礎上，努力實現我國發展超臨界壓力機組的技術跨越。 -
This thesis tries hard, on the basis of facts and of the theoretical fruits achieved up to now, to discuss and to analyze the suicide of the present chinese rural women from the sociological angle, and puts forward some ideas for its prevention
本文力圖以事實為根據，借鑒人類研究自殺已經取得的普遍理論成果，對當今中國農村婦女自殺這一問題從社會學的視角進行了論述和分析，並對自殺的預防提出了幾點見解。 -
In the present paper, based on the general analysis of status in agricultural industrialization in taizhou, author suggested that the practices of agricultural industrialization locally has been well developed, which may be proved by the following facts : ( 1 ) the leading industry of agriculture has been gradually formed and enlarged, and meanwhile the production of dominant products with the remarkable characteristic of the local zone has become into the larger scale ; ( 2 ) the scale and number of the leading industries and markets for agricultural products are greatly enlarged, with a significantly increased capacity in demonstrating and stimulating others ; ( 3 ) the organization of the special industry in rural areas is consistently developing and name brand projects of high - quality agricultural products has showed the effective results ; and ( 4 ) the governments of all - levels pay more attention to the agricultural industrialization, which provides a nice environment for healthful development of agricultural industrialization. the proposes for promoting 8 major leading industries, including fruits, aquatic products, animals, flowers, melons, tea, food and forestry products are made for development of local agricultural industrialization in the paper, and the main strategies for enhancing agricultural industrialization is also discussed
本文結合臺州實際，提出了臺州農業產業化經營中，果品類、水產類、畜禽類、花卉類、瓜菜類、茶葉類、糧食類和林產品等八大主導產業的開發建議，並探討了加速推進農業產業化進程的主要對策：深入研究農業產業化經營的相關理浙江大學農業推廣碩士學位論文論，充分認識實施農業產業化經營在推進農業、農村現代化建設中的地位和作用;全面實施龍頭帶動戰略;加快農村專業合作經濟組織建設，努力提高農民的組織化程度;加強農業基礎設施建設，加速推進農業綜合開發;加快農業科技進步，建立適應農業產業化要求的農業科技運行機制;加速推進農業信息化:加強農業標準體系和農產品質量安全檢測檢驗體系建設;加強農業產業化經營的風險管理。 -
They cannot unify patriotism, collectivism and socialism and are not so satisfied with the present methods, contents and effects of moral education. the facts also discovered that the students of arts have better ideological and political concept than the ones of science ; the students of higher grades are apparently better than the lower. a discussion is also held among some of the teachers and students, at the same time, a conclusion is drawn that we must improve the moral education so as to keep up with the time
本文通過對一所高中學生愛國主義、集體主義、社會主義思想教育調查發現：學生的思想政治觀念日益復雜；影響學生思想政治觀念的因素也日益復雜，學校不再是主導因素；學生基本具備愛國主義情感；能正確處理集體和個人的關系，但合作意識較差；社會主義信仰不堅定；不能將愛國主義、集體主義，社會主義思想統一起來；對現行德育的內容、方法和效果均不甚滿意；文科學生的思想政治素質明顯高於理科學生，高年級學生高於低年級學生。 -
All the facts above indicate that the best development era of lunan stone forest has passed by, although the height of stone pillars is still increasing at present. meanwhile, the study also shows that the maximal concentr
由於包氣帶強溶蝕循環帶的深度有限，純粹于土下發育的石牙、石林，其高度一般不會超過10m ，現在我們所見高度在10m以上的高大石林，是在後期厚層覆蓋物的剝蝕過程中增長拔高的。 -
Under traditional craft ways, financial affairs work relatively limited function given among management activity, just reflect the economic activity and supervise the whole course of the economic activity effectively strictly according to the facts, unable to realize the accounting management function offing control it at present and predict future etc. after implementing accounting by edp, it makes the financial accounting really participate in the administrative decision of the economic business activities too, really realize the function of administrative decision of financial accounting that " hold now, will plan in the future "
在傳統手工方式下，財務工作只是如實地反映經濟活動和有效地監督經濟活動的全過程，無法實現「控制當前，預測未來」等會計管理職能。在實行會計電算化以後，使財務會計工作確實參與到經濟經營活動的管理決策中，真正實現「把握現在，謀劃將來」的財務會計管理決策職能。 -
By using the theory of knowledge and positivist tools in respects of formation of definitions, relations of definitions with facts, misuses of definitions, fixed ways of thinking and psychological habits, history and reality, this paper studies the creating of the present administrative ethics in china
摘要將認識論分析與實證工具相結合，分別從概念的生成機理、概念與實際之間的關系、概念的誤用及遷移、人們的思維定勢及心理習慣、歷史沿革與現實狀況等層面，對中國政府行政倫理建設的創新策略問題進行探討。 -
In this connection, it is equally impermissible, disadvantageous and harmful to our present operations to deny the facts of history, oppose the retention of what is useful, and rashly leave the present stage in order to rush blindly towards a " new stage ", which as yet is beyond reach and has no real significance
在這一方面拒絕歷史事實，反對保留有用的東西，貿然地脫離現階段，盲目地跑向可望不可即的、在當前沒有現實意義的所謂「新階段」 ，同樣是不許可的，是有害的，是不利於當前作戰的。 -
Based on an in - depth analysis of various energy existence and present utilizing facts in this area, this paper also raised the major problems in the existing energy system, and thus worked out a comprehensive energy utilizing proposal with water resources as major while windy and solar energy as supplements
在深入分析區內各種能源資源分佈和利用現狀的基礎上，文中指出了現有能源供應系統存在的主要問題，制定了能源利用方案研究的原則，提出了以水能利用為主，輔以風能和光能的能源綜合利用方案。 -
The paper puts forward the structure of debris - retaining works system, layout consideration and construction principle for the coarse sand concentrated coming area, time sequence of the works construction of " large - scale first and small - scale second ", " downstream first and upper stream second ", and " carrying out section by section " and some problems demanding prompt solution according to the present facts and ; to speed up the preparation of a large - scale debris - retaining reservoir ; to draft the standards for a large - scale debris - retaining reservoir as quick as possible and ; lay emphasis on the schedule of various projects and correct understanding and fully playing the function of key dams through the analysis on achievements and problems of debris - retaining works building and combining with the gully characteristics of coarse sand concentrated coming area
摘要通過對粗泥沙集中來源區攔沙工程建設成就與問題的分析，結合粗泥沙集中來源區溝道特徵，提出了粗泥沙集中來源區攔沙工程體系的構成、布局思路、建設原則，提出了「先大后小」 、 「先下後上」和「分段實施」的攔沙工程建設時序，並針對當前工作實際，提出了亟待解決的幾個問題：加快大型攔泥庫前期工作步伐、盡快制定大型攔泥庫標準、重視各類工程實施進度以及正確理解和執行規范、充分發揮骨幹壩的作用等。 -
For a contested application where objections are received from the police, individual groups, local residents, district councillors andor other government departments, an open hearing will be conducted by the board and all concerned parties will be invited to attend to present their views. the board will consider each and every application based on the facts of the case and evidence produced before making a decision
遇有爭議性的申請，例如警方、個別團體、當區居民及區議員、及或其他政府部門提出反對，本局會舉行公開聆訊，聽取各方的意見，就申請個案的案情及有關的證據，作出審議及裁決。 -
In this paper, by studying the feature of the netflow data and the mib status of the network equipments, at the same time, in terms of analyzing the characteristics of network attack, worm spread, virus infection and network misuse behaviors, our work is based on the facts that most of the anomaly traffic in campus network has influences of the netflow data and network equipment status. an approach is present to assess the threats of the traffic in terms of five factors : the traffic bytes distribution, flow number distribution, packets number distribution, equipment cpu utilization and the memory utilization. the weight of each factor is computed and determined by fuzzy relation matrix 。 an prototype system is designed to test the method and the results are analyzed to evaluate the availability of our method
本文研究了netflow流數據的特徵和網路設備運行狀態數據，分析了校園網網路異常攻擊、蠕蟲病毒和網路濫用行為的特點，基於大多數的網路流異常必然反映在網路網路流量數據特徵的變化以及網路設備運行狀態的改變這樣一個事實，提出了一套基於網路流量和網路設備運行狀態的異常威脅評估方法，確定了5種威脅評估因素:網路流帶寬分佈、網路流數量分佈、網路流包數量分佈、網路設備cpu利用率、網路設備內存利用率，並採用模糊關系矩陣方法計算和分配這5種評估因素在評估函數中的權重。 -
However, the facts tell us a lot, at present, small and medium enterprises in joint logistics outlook is not optimistic at all
但是中小tpl企業大量合作的經歷以及物流聯盟高失敗率的事實告訴我們，聯盟的前景並不樂觀
分享友人