president chancellor 中文意思是什麼

president chancellor 解釋
大專院校校長
  • president : n 1 總統。2 總裁；長官；主席；議長；【法律】院長；庭長。3 會長；校長；〈英國〉大學院長；〈美國〉...
  • chancellor : n 1 〈英國〉（財政）大臣，司法官〈職位名〉。2 〈美國〉平衡法院的首席法官；（大使館等的）秘書長；...
  1. In this programme, regular contributor, mike truman interviews john whiting, the president of the chartered institute of taxation on the chancellor ' s pre - budget statement

    訪問英國特許稅務學會主席約翰懷廷對英國財政大臣發表預算前報告的意見。原版英文發音。
  2. The irish rock star turned poverty activist met u. s. president george w. bush and german chancellor angela merkel on the sidelines of a group of eight summit but was told harper was too busy to talk to him

    這位愛爾蘭的搖滾歌星對貧困問題一直很關注。在八國集團峰會期間，他受到了美國總統布希和德國總理默克爾的接見，但卻被告知加拿大總理哈伯太忙，無法接見他。
  3. Officiated at the ceremony were dr. york y. n. chow, secretary for health, welfare and food of the hong kong special administrative region government and professor lawrence j. lau, vice - chancellor of the chinese university. dr. chengye sun, deputy director of national poison control center, china cdc, dr. jou - fang deng, president, asia - pacific association of medical toxicology, dr. liang chen, deputy director of shanghai poison control center and dr. hanlin huang, director of poison control center of guangdong province attended the ceremony

    開幕典禮的主禮嘉賓有香港特別行政區衛生福利及食物局局長周一岳醫生和香港中文大學校長劉遵義教授；出席嘉賓還有中國疾病預防控制中心中毒控制中心常務副主任孫承業醫生、亞太臨床毒物學會會長鄧昭芳醫生、上海市疾病預防控制中心中毒控制中心副主任陳良醫生，以及中國廣東省中毒控制中心主任黃漢林醫生。
  4. From 1992 to 1996, he served as a co - director of the asia - pacific research center at stanford university, and from 1997 to 1999, as the director of the stanford institute for economic policy research. in july 2004, professor lau assumed office as president and vice - chancellor of the chinese university of hong kong, a post he has held since. he retired from stanford university in october 2006 as kwoh - ting li professor in economic development, emeritus

    他於一九九二年至一九九六年間擔任史丹福大學亞太研究中心的共同主任（ co - director ） ；一九九七至一九九九年間出任史丹福經濟政策研究所主任；二零零四年七月起出任香港中文大學校長至今；二零零六年十月自史丹福大學退休，獲頒李國鼎經濟發展榮休講座教授銜。
  5. They are in alphabetical order dr louis cha famous writer, ms kelly chen the outstanding youth 2004, mr chu pui - hing director of broadcasting, mr lam chiu - ying director of the hong kong observatory, mr lee yee famous columnist, professor ng ching - fai president vice - chancellor of hong kong baptist university, ms bernadette tsui famous columnist and ms ada wong chairperson of wanchai district council and famous columnist

    評判團由學術界及文化界知名人士組成，包括姓名以英文字母序作家查良鏞二四年世界傑出青年陳慧琳廣播處長朱培慶香港天文臺臺長林超英專欄作家李怡浸會大學校長吳清輝專欄作家徐詠璇及灣仔區議會主席兼專欄作家黃英琦。
  6. They are ( in alphabetical order ) dr louis cha ( famous writer ), ms kelly chen ( the outstanding youth 2004 ), mr chu pui - hing ( director of broadcasting ), mr lam chiu - ying ( director of the hong kong observatory ), mr lee yee ( famous columnist ), professor ng ching - fai ( president & vice - chancellor of hong kong baptist university ), ms bernadette tsui ( famous columnist ) and ms ada wong ( chairperson of wanchai district council and famous columnist )

    評判團由學術界及文化界知名人士組成，包括（姓名以英文字母序）作家查良鏞、二四年世界傑出青年陳慧琳、廣播處長朱培慶、香港天文臺臺長林超英、專欄作家李怡、浸會大學校長吳清輝、專欄作家徐詠璇及灣仔區議會主席兼專欄作家黃英琦。
  7. Miss christine l yip, assistant to the president & vice - chancellor

    校長助理：葉琳小姐
  8. German chancellor angela merkel ' s husband joachim sauer 2ndr talks with then french president jacques chirac ' s wife bernadette 2ndl, british prime minister tony blair ' s wife cherie and cypriot president tassos papadopoulos " wife fotini 25 march in berlin

    德國總理安吉拉默克爾的丈夫尤沃欽薩奧爾是個頗為低調的人，可在即將召開的八國集團首腦峰會上，他卻有一個艱巨的任務。
  9. Panellists at the forum were heavyweights of the financial services and academic sectors. they included the deputy vice - chancellor of the university of hong kong, professor y. c. richard wong ; the senior adviser to vice - chancellor of the university of hong kong, professor kai - ming cheng ; the executive council and legislative council member, mr bernard chan ; the head of north and east asia and chief executive of bnp paribas hong kong branch, mrs mignonne cheng ; the co - head of investment banking in asia and asia financing group of goldman sachs, mr mark machin ; the vice - president undergraduate education and chair professor of finance of city university of hong kong s faculty of business, professor richard ho ; the executive director of the hongkong and shanghai banking corporation ltd, mr peter wong ; the executive director and chief executive officer of standard chartered bank hong kong ltd, mr peter sullivan ; the audit partner of deloitte touche tohmatsu, mr philip tsai ; the president and chief executive officer of bank of america asia ltd ; and mr samuel tsien

    論壇的講者屬財經界和學術界舉足輕重的人士，他們包括香港大學首席副校長王于漸教授香港大學校長資深顧問程介明教授行政會議暨立法會議員陳智思法國巴黎銀行東北亞洲區域總裁鄭陶美蓉女士高盛亞洲有限責任公司亞洲區投資銀行部及亞洲區融資部聯合主管馬勤香港城市大學副校長本科生教育及金融學講座教授何?基教授香港上海匯豐銀行有限公司執行董事王冬勝渣打銀行香港有限公司執行董事及行政總裁蘇利民德勤審計服務合人蔡永忠及美國銀行亞洲行政總裁錢乃驥。
  10. Successful generation and transfer of knowledge to the community has been an important goal of the university. at the open day of the assessment and training centre held on 10 november 2001 at cuhk. professor liu pak - wai, pro - vice - chancellor of the chinese university of hong kong, dr william h mobley, president & managing director of pdi global research consortia ltd, and mr. william ng, director of civil service training and development institute spoke on the importance of evidence - based assessment and training

    中大評估培訓中心已於十一月十日舉行開放日，香港中文大學副校長廖柏偉教授、人事決策國際（大中華）公司主席莫布萊博士及公務員培訓處處長吳永祥先生應邀出席，中大評估培訓中心總監暨香港中文大學心理學系主任張妙清教授則帶領與會者參觀中心的設備及評估過程的示範。
  11. The appeal was made by professor ng ching - fai, president and vice - chancellor of hkbu, at the university s 50th convocation today ( 6 september ) presided over by its council and court chairman, mr. moses cheng

    浸會大學今天（九月六日）舉行第五十屆開學禮，由校董會及諮議會主席鄭慕智先生主禮。
  12. Professor ng ching - fai, president and vice - chancellor, presented souvenirs to the benefactors

    校長吳清輝教授致送紀念品予各出席的捐助人。
  13. Benjamin tang, the commissioner of insurance, henry lam, the president of the institute of financial planner of hong kong, and professor pak wai liu, acting vice - chancellor, cuhk, officiated as guests - of - honour at the graduation ceremony

    保險業監理專員鄧國彬香港財務策劃師學會主席林建璋及香港中文大學署理校長廖柏偉教授獲邀為是次畢業典禮的主禮嘉賓。
  14. On the same day as the opening of the iosat and ppl, cuhk organized a forum on the " future of photonics in hong kong " on campus. the speakers at the forum include professor charles k kao, former vice - chancellor of cuhk, mr c d tam, chief executive officer of the hong kong science and technology parks corporation, mr chi - hung lin, vice president for photonics component technology, the hong kong applied science and technology research institute co. ltd, and dr chinlon lin, director designate of the institute of optical science and technology at cuhk

    中文大學光科技研究所及光電子封裝實驗室開幕典禮當日，大學舉辦了光電子在香港之未來發展論壇。講者包括有前香港中文大學校長高錕教授、香港科技園公司行政總裁譚宗定先生、香港應用科技研究院有限公司元件科技副總裁連智洪先生，以及香港中文大學光科技研究所候任所長林清隆博士；另有過百名從事光科技工業的人士、學者和研究人員出席論壇，共同為香港光電子的發展出謀獻策。
  15. The inauguration ceremony of the shanghai - hong kong development institute took place on 20 january in shanghai. professor arthur k c li, vice - chancellor of the chinese university and professor wang sheng - hong, president of fudan university officated at the ceremony

    滬港發展聯合研究所的成立儀式已於一月二十日在上海復旦大學逸夫科技樓舉行，由復旦大學校長王生洪教授和香港中文大學校長李國章教授共同主持。
  16. The graduation ceremony was officiated by professor lap - chee tsui, vice - chancellor of the university of hong kong ( hku ). professor richard wong, acting dean of hku s faculty of business and economics, professor wang sheng - hong, president of fudan university, and professor zheng zukang, vice - president and dean of school of management of fudan university also attended the ceremony

    畢業典禮由香港大學校長徐立之教授主禮，香港大學經濟及工商管理學院代院長王于漸教授、復旦大學校長王生洪教授及復旦大學副校長兼管理學院院長鄭祖康教授亦同時出席該典禮。
  17. Professor lap - chee tsui, vice - chancellor of hku, professor lawrence j. lau, vice - chancellor of cuhk, and professor paul chu, president of hkust participated in the signing ceremony, and dr alice k y lam, chairman of the university grants committee attended as the guest of honour

    簽約儀式由港大校長徐立之教授、中大校長劉遵義教授，以及科大校長朱經武教授主持，大學教育資助委員會主席林李翹如博士並擔任主禮嘉賓。
  18. Professor wu officiated at the launch of the professor wu jie - ping fund of the chinese university of hong kong. guests included professor arthur k c li, secretary of education and manpower of the government of the hong kong special administrative region, professor zhang jin - zhe, honorary president of china society of paediatric surgeons and professor ambrose y c king, vice chancellor of the chinese university of hong kong

    吳階平教授親臨中文大學，主持香港中文大學吳階平基金成立典禮；嘉賓包括香港特別行政區政府教育統籌局局長李國章教授、中華小兒外科學會名譽會長張金哲教授及香港中文大學校長金耀基教授。
  19. From the right : professor lap - chee tsui, vice - chancellor and president of hku ( second ), dr york chow, secretary for food and health ( eighth ), mr anthony wu ting - yuk, chairman of the hospital authority ( nineth ), professor raymond liang, acting dean of the hku li ka shing faculty of medicine ( tenth ) at the kick - start ceremony

    起步禮：率領步行隊伍的包括香港大學校長徐立之教授（右二） 、食物及?生局局長周一岳醫生（右八） 、醫院管理局主席胡定旭先生（右九） 、李嘉誠醫學院代院長梁憲孫教授（右十） 。
  20. Speaking in germany thursday after talks with chancellor angela merkel, president bush emphasized the importance of " speaking with one voice " on iran, which has yet to formally respond to an international proposal for ending tehran ' s nuclear enrichment program

    布希總統星期四在德國與德國總理默克爾會晤后強調在伊朗問題上用一個聲音說話的重要性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書